Примери за използване на По-безболезнено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И по-безболезнено.
По-острото е по-безболезнено.
Sharper is less painful.Ще го направя колкото може по-безболезнено.
Ще бъде много по-безболезнено.
It would be a lot less painful.Да го направим колкото може по-безболезнено.
Let's make this as painless as possible.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
по-голямата част
по-добро място
по-добър живот
по-добър начин
по-високо ниво
по-висок риск
по-добро бъдеще
по-дълго време
по-добър свят
по-добър човек
Повече
Едно по-лесно и по-безболезнено раждане.
An easier and less painful childbirth process.Тогава, нека да направя това по-безболезнено за теб.
Then let me make this painless for you.Е по-безболезнено от този, който избра за мен.
Is less painful than the one you selected for me.Само го направи по-безболезнено.
Just make it less painful.Ето няколко стъпки, с които да стане по-безболезнено.
Here are a few tips to make it less painful.Това ще е много по-безболезнено.
This will be much less painful.Казаха да бъде, колкото се може по-безболезнено.
I was told to do it as painlessly as possible.По дяволите. Ще бъде много по-безболезнено, ако не се съпротивлявате.
Crap it will be far less painful if you don't resist.Но този факт нямаше да направи всичко останало по-безболезнено.
That fact wasn't going to make this any less painful.Всеки път е малко по-безболезнено.
Each time is a slightly less painful.Ще те измъкнем, Джейсън, колкото можем по-безболезнено.
We're gonna get you through this, jayson, as painless as possible.Всеки път е малко по-безболезнено.
Each week it is a little less painful.Ще се постарая да го направим бързо и колкото се може по-безболезнено.
I will try to make it as quick and painless as possible.Всеки път е малко по-безболезнено.
It's a little less painful every time.Аз просто искам да преминем през това колкото е възможно по-безболезнено.
I just want to get through this as painlessly as possible.Всеки път е малко по-безболезнено.
It got a little less painful each time.И като резултат,временен съпруг отлепване възприемат много по-безболезнено.
And, as a result,a temporary detachment husband perceive much more painless.Да се откажеш от съпруг по този начин Е по-безболезнено от начина, който ти избра за мен.
To discard a mate in this manner… Is less painful than the one you selected for me.Причината всъщност е, че много жени си мислят, че цезаровото сечение е по-безопасно и по-безболезнено.
This happens because many believe a C-section is less painful and safer.Но мисля, че ще бъде по-безболезнено за детето, ако оставите спомена за мен да угасне.
But I think it would be less painful for the child if you let the memory of me just fade away.Ако трябва да намериш кандидат-- трябва да го направиш бързо и колкото се може по-безболезнено.
If you have to terminate a candidate… you have to do it quickly, as painless as possible.Предимствата включват по-кратко и много по-безболезнено възстановяване както и по-бързо връщане към нормалните дейности.
The advantages include shorter, and much less painful recovery and a quicker return to normal activities.Като алтернатива можем да разходим кучето си за 45 мин., което също изгаря 150 калории ие доста по-безболезнено.
Alternatively, you can walk your dog for 45 minutes, which also burns 150 calories- andis much less painful.Поради това, колкото по-често посещавате зъболекар, толкова по-безболезнено и по-лесно е да се подложите на курс на лечение.
Therefore, the more often you visit a dental office, the more painless and easier it is to undergo a course of treatment.Много наши клиенти споделят, че бременността им протича сравнително по-леко, араждането е по-бързо и по-безболезнено.
Many of our clients say that their pregnancy was relatively easier anddelivery was faster and less painful.
