Какво е " ПО-ВИСОКА ОБРАЗОВАТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• higher educational
• higher education

Примери за използване на По-висока образователна на Български и техните преводи на Английски

Специализантите не придобиват по-висока образователна степен.
The trainees do not acquire a higher educational degree.

Колкото по-висока образователна институция даде на страната 472 специалисти;
The higher educational institution gave the country 472 specialists;

Най- много пазят спомена за такива възрастните хора, както и тези с по-висока образователна степен.
Most people who keep the memory are such elderly people as those with a higher educational degree.

На пръв на по-висока образователна институция се настани в едно мазе на земеделски колеж, след това- в сградата на Житомир School 20.
At first the higher educational institution stationed itself in a basement of agricultural college, then- in the building of Zhytomyr School 20.

Сред тях най-активни са хората между 36-60г. възраст, както и хората с по-висока образователна степен.
Among them the most active people are between 36-60 years of age, as well as the people with a higher education.

Пет години по-късно, той създава Обучение колеж Презвитерианската(PTC) в Akropong, втората по-висока образователна институция в Западна Африка след Fourah Bay College в Сиера Леоне.
Five years later, it established the Presbyterian Training College(PTC) at Akropong, the second higher educational institution in West Africa after Fourah Bay College in Sierra Leone.

Студентите изграждат базови умения за научно-изследователска работа и могат да продължат обучението си в по-висока образователна и научна степен"доктор".
The students develop basic skills for scientific research and can continue their studies in higher educational and scientific degree"doctor".

Естонски IT College е частна нестопанска цел по-висока образователна институция(UAS- Университет за приложни науки), създадена през 2000 г. и собственост на естонската информационна фондация Technology(EITF).
Estonian IT College is a private non-profit higher educational institution, established in 2000 and owned by the Information Technology Foundation for Education.

Измежду имигрантите в САЩ от европейски произход 92, 6 процента от българите имат най-малко завършено средно образование или по-висока образователна степен.
Among the immigrants of European origin in USA 92.6% of the Bulgarians have completed at least secondary education or have higher educational degree.

Проучването изследва дали получаването на по-висока образователна степен след 25-годишна възраст води до по-малко депресивни симптоми и по-висока самооценка на здравето, отколкото липсата на висше образование.
We examined if the attainment of a higher educational degree after age 25 was associated with fewer depressive symptoms and better self-rated health at mid-life.

(4) Специализант е този, който повишава квалификацията си по специализиран учебен план, без да придобива по-висока образователна степен или нова специалност.
(4) A specialization student is the person who increases his/ her qualification on a specialized curriculum without acquiring a higher education degree or a new major.

BAU International University, Батуми предлага американски модел един цикъл по-висока образователна програма"Медицина", която отговаря на международните стандарти и се провежда на английски език.
BAU International University, Batumi offers American model one-cycle higher educational program"Medicine" that corresponds to international standards and is conducted in the English language.

По отношение на образованието, само 44% от анкетираните служители, които имат основно образование имат трудов договор, за разлика от 81% от тези с по-висока образователна степен.
In terms of education, only 44% of the surveyed employees who have primary education have an employment contract, as opposed to 81% of those with higher educational degree.

Естонски IT College е частна нестопанска цел по-висока образователна институция(UAS- Университет за приложни науки), създадена през 2000 г. и собственост на естонската информационна фондация Technology(EITF).
Estonian IT College is a private non-profit higher educational institution(UAS- University of Applied Sciences), established in 2000 and owned by the Estonian Information Technology Foundation(EITF).

Американските усилия за разширяване на достъпа до студентски заеми- една като цяло добра инициатива, целяща да позволи на повече хора да добият по-висока образователна степен- носи подобни рискове.
America's effort to expand access to student loans- a fundamentally good initiative, aimed at enabling more people to pursue higher education- carries similar risks.

В същото време ПОНС ще служи като проводник към по-висока образователна степен за учениците бежанци по света и ще осигурява всички нива на образование като предоставя уеббазирана информация, места за контакт и най-необходимите съвети и подкрепа.
In time, PEER will serve as a conduit to higher education for displaced students worldwide, and it will cater to all education levels, by providing web-based information, points of contact, and much-needed counselling and support.

Американските усилия за разширяване на достъпа до студентски заеми- една като цяло добра инициатива, целяща да позволи на повече хора да добият по-висока образователна степен- носи подобни рискове.
America's effort to expand access to student loans- a fundamentally good initiative, aimed at enabling more people to pursue higher education- may turn out to be one such case.

Студентите, които завършват призната, на пълен работен ден по-висока образователна степен в Ирландия имат право да останат в страната и да работят на пълен работен ден в продължение на 12 месеца по схемата на трето ниво Graduate- ти дава фантастична възможност да придобият опит в някои от най-добрите световни компании, намиращи тук.
Students who complete a recognised, full time higher education degree in Ireland are entitled to remain in the country and work full time for 12 months under the Third Level Graduate Scheme- giving you a fantastic opportunity to gain experience at some of the top global companies located here.

Вие ще може да вземе по-високи образователни курсове, ако си на 18 години или по-възрастни.
You can usually take higher education courses if you're 18 or older.

Имигрантите имат обикновено по-високо образователно равнище от това на обществото, в което идват.
Migrants had a higher education level than those who came to the island.

Ние също така работи по-високи образователни курсове в редица теми.
We also run Higher Education courses in a range of subjects.

Християнското население на империята, което е с по-високо образователно ниво, започва да дърпа напред мюсюлманското мнозинство, което води до голямо негодувание от страна на последните.
The Christian population of the empire, owing to their higher educational levels, started to pull ahead of the Muslim majority, leading to much resentment on the part of the latter.

Въпреки това, не всички региони използват френски, но най-важното по-висок образователен институт в региона е Universite дю Quebec които enrols хиляди местни студенти годишно.
However, not all regions use French but the most important higher education institute in the region is Universite du Quebec which enrols thousands of the local students annually.

Разбираме, че много от нашите студенти трябва да останат ангажирани с работата си и семействата си, като същевременно постигат своите по-високи образователни цели.
We understand that many of our students must remain committed to their jobs and families while reaching their higher educational goals.

От друга страна, имигрантите имат обикновено по-високо образователно равнище от това на обществото, в което идват.
Secondly, historically, immigrants on average had higher education levels than the native-born population.

UCC, чрез дъщерното си дружество, IMS, се е утвърдил като регионален център на Карибите предимно за вноса и износа на по-високи образователни услуги и програми т.е.
UCC, through its subsidiary, IMS, has been established as the regional hub in the Caribbean primarily for the import and export of higher educational services and programmes i.e.

ASIC е независим орган предоставяне на услугите по акредитация за независими, по-далеч и по-високи образователни колежи.
ASIC is an independent body providing accreditation services for independent, further and higher education colleges.

В последващи изследвания Мишел установява, че онези деца, които успяват да забавят удовлетворението, имат по-добри оценки, по-добри резултати от академични тестове и по-високи образователни постижения.
In follow-up research, Mischel found that those kids who were able to delay gratification had better grades, better academic test scores, and higher educational attainment….

Проучване или в много колежи и технически институти в областта за гарантиран достъп на вашите по-високи образователни цели.
Study either in the many colleges or technical institutes in the area for guaranteed reach of your higher education targets.

Над 2400 американски и канадски колежи и университети изискват TOEFL оценка от изпит, за да се признае, чуждестранните студенти за по-нататъшно и по-високи образователни програми на обучение.
Over 2400 US and Canadian colleges and universities require a TOEFL test score in order to admit overseas students to further and higher educational programmes of study.