Какво е " ПО-ВИСОК БРОЙ " на Английски - превод на Английски

• higher number

Примери за използване на По-висок брой на Български и техните преводи на Английски

Някои от тях могат да възникнат при по-висок брой на CD4+.
Some may be appropriate in those with higher CD4+ cell counts.

По същия начин, трофеи, за да получите по-висок брой точки, G също набира в замяна.
Similarly, trophies to get a high amount of points G is also gaining in return.

Posle ние клюки следващия по-висок брой, състояща се от 9 черни перли и отдолу- от 6.
After this, we will weave the next upper row, consisting of 9 beads of black color and the bottom one- of 6.

По-подходящи ключови думи автобиографията ви има, по-висок брой"" документа, ще получи.
The more appropriate keywords your resume has, the higher the number of“hits” your document will receive.

Пациентите с по-висок брой на CD19-позитивни клетки или туморни лезии са имали по-голям CL2.
Patients with higher CD19-positive cell counts or tumour lesions had a higher CL2.

Жените произвеждат повече антитела и по-висок брой цитокини в отговор на възпалението.
Women produce more antibodies and a higher inflammatory cytokine count.

Бенгкала има по-висок брой родени глухи от нормалното за население от седем поколения насам.
Bengkala has had a higher than normal deaf-since-birth population for over seven generations.

Намалението на честотата при лечение с меполизумаб е по-голямо при пациенти с по-висок брой на еозинофилите в кръвта.
The reduction rate with mepolizumab was greater in patients with higher blood eosinophil counts.

Човек с по-висок брой на белите кръвни клетки ще бъде здрав, а дори и да се разболее ще се възстановява бързо.
A person with a higher count of white blood cells will stay healthier and heal faster from illnesses.

Но ако вместо това започна да срещам по-висок брой работници за поддръжка на гнездото, е по-малко вероятно да събирам храна.
But if instead I start to meet a higher number of nest maintenance workers, I'm less likely to forage.

Малко по-висок брой, 26 процента, казали, че Библията е“книга с басни, легенди, история и нравствени предписания, записани от човек”.
A slightly higher number(26 percent) said the Bible is“a book of fables, legends, history and moral precepts recorded by man.”.

Терапевтичният ефект на ICS/LABA спрямо LABA при екзацербации е по-голям при пациентите с по-висок брой на еозинофилите в кръвта.
The treatment effect of ICS/LABA versus LABA on exacerbations was greater in patients with higher blood eosinophil counts.

Статистически значимо по-висок брой пациенти с изходна стойност на HbA1c ≥ 7, 0%, лекувани с двете дози емпаглифлозин са постигнали таргетен HbA1c< 7% в сравнение с плацебо(вж. Таблица 3).
A statistically significant greater number of patients with a baseline HbA1c≥7.0% treated with both doses of empagliflozin achieved a target HbA1c of< 7% compared to placebo(see Table 3).

Социалистическите парламенти в Централна и Източна Европа са включвали по-висок брой жени, отколкото тези в Западна Европа по същото време.
The socialist parliaments in Central and Eastern Europe included a higher number of women than those in Western Europe at the time.

Наблюдавано е също така, че лимфоцити от периферна кръв на пациенти с HIV, лекувани със зидовудин, съдържат по-висок брой хромозомни разкъсвания.
Peripheral blood lymphocytes from AIDS patients receiving zidovudine treatment have also been observed to contain higher numbers of chromosome breakages.

Интензитетът показва колко е използвана жп мрежата на страната- при по-висок брой на пътниците и товарите, коефициентът е по-висок..
Intensity of use measures how much a country's rail network is used- higher passenger and freight numbers give a higher score.

По този начин системата позволява пропорционално по-нисък брой поддръжници от големите държави и пропорционално по-висок брой от малките държави.
This system thus allows a proportionately lower number of signatories for large countries and a proportionately higher number for small countries.

По-висок брой на червените кръвни клетки се изразява в по-добро насищане с кислород и по-ефективна доставка на хранителни вещества към клетките, които могат лесно да се превърнат в по-добри нива на енергия.
A higher red blood cell count translates into better oxygenation and more efficient nutrient delivery to the cells, which can easily translate into better energy levels.

Тяхната хипотеза е, че във времена, когато галактическите люпилни са произвеждали нон-стоп, те са генерирали значително по-висок брой на големи звезди отколкото е нормално.
Their hypothesis is that at times when the galactic nurseries are booming, they generate a considerably higher number of stellar heavies than normal.

Това е далеч по-висок брой от оригиналния брой от 7 милиона, който посочил Сталин, и, наистина, числото се увеличило при различни лидери на Съветския съюз и Руската Федерация.
This is far higher than the original number of 7 million given by Stalin, and, indeed, the number has increased under various Soviet and Russian Federation leaders.

След изолирането на туморни клетки при хора и мишки, изследователите открили също значително по-висок брой енерго-отдаващи липиди, на които FATP2 помага в производството и транспортирането в клетките.
After isolating tumorous cells from humans and mice, the researchers also discovered substantially higher numbers of an energy-granting lipid that FATP2 helps produce and traffic into cells.

Този вид Разбира се предвижда по-висок брой часове на седмица и силен ангажимент по време на строителни работи по проекта, но тя също е интересна възможност да се специализират в две различни теми…[-].
This kind, of course, foresees a higher number of lessons per week and a strong commitment during project works, but it's also an interesting chance to specialize in two different subjects.

Новият API например ще позволи на разработчиците на игри да получат по-бърз достъп до високопроизводителния ESRAM буфер на Xbox, а това от своя страна ще доведе до по-висок брой кадри за секунда.
For example, the new API will allow game developers to get faster access to high-performance buffer ESRAM Xbox, and this in turn will lead to an increase in the number of frames per second.

Обикновено колкото по-висок брой на RAID, толкова по-ниска полученият капацитет на диска, защото много пространство се използва за паритет и вземане на възстановяването на данни много по-лесно, отколкото на предишното ниво.
Usually the higher the RAID number, the lower the resultant capacity of the disk because much space is used for parity and making data recovery much easier than the previous level.

Денят на най-големите ценови намаления през годината или така нареченият„Черен петък“, обичайно се свързва със значително по-висока активност от страна на потребителите и по-висок брой реализирани продажби за търговците.
The day of the biggest price discounts during the year or the so-called"Black Friday" is usually associated with significantly higher activity by consumers and higher sales for traders.

В тези две проучвания лекарите са успели да открият по-висок брой сентинелни лимфни възли с Lymphoseek отколкото със синьото багрило: почти всички от лимфните възли, идентифицирани с помощта на синьото багрило( 98% в едно проучване и 100% в другото) са идентифицирани с помощта на Lymphoseek, докато само около 70% и 60% съответно от лимфните възли, открити посредством Lymphoseek, са открити и със синьото багрило.
In these two studies, doctors were able to detect a higher number of sentinel lymph nodes with Lymphoseek than with the blue dye: almost all of the lymph nodes identified using the blue dye(98% in one study and 100% in the other) were identified using Lymphoseek, while only around 70% and 60%, respectively, of the lymph nodes detected using Lymphoseek were detected with the blue dye.

Този риск е установен от данни след разрешаването и в литературата въз основа на: категорично оттегляне на симптомите на Паркинсон след само един отказ на прием от ТМЗ, определена репровокация, значимо завишаване на съвместното предписване на антипаркинсонови лекарства в групата с ТМЗ в сравнение с контролната група(IMS проучване) и значимо по-висок брой пациенти, които започват прием на антипаркинсонови лекарства след въвеждането на ТМЗ в сравнение с контролната група(IMS проучване).
This risk has been identified in post marketing setting and in literature based on: positive dechallenge of Parkinson symptoms after the only withdrawal of TMZ, positive rechallenge, significant higher coprescription of antiparkinson drugs in TMZ group compared to control group(IMS study) and significant higher number of patients that begin antiparkinson drugs after the introduction of TMZ compared to control group(IMS study).

Искам също да кажа, че имам доста ясно виждане по този въпрос, тъй като ако разгледате заплахата, породена от така наречената болест"луда крава" в случаите със заразеното телешко месо, като се има предвид действителното въздействие върху здравето на населението в държавите-членки на Европейския съюз, тогава някои от болестите, идващи чрез птичето месо, например салмонелата, причиняват значително по-висок брой здравословни проблеми и дори смъртни случаи, отколкото причини болестта"луда крава" навремето.
I would also like to say that I understand this question very well because if you look at the threat which arose from so-called mad cow disease in the case of infected beef, taking into consideration the real impact on the health of the population in EU Member States, then some of the diseases that come from poultry meat, for example salmonella, cause a dramatically higher number of health problems and even deaths than mad cow disease caused in its time.

Ръстът в печалбата се дължи, както на по-високия брой доставени автомобили, така и на разширената моделна гама и по-изгодните цени на продуктите.
The increased profit was due in part to the higher number of deliveries and also to the enhanced model line-up and more favourable product costs.

Етапи 1-3 представляват разпространението на рака, като по-високият брой показва по-големи тумори, които се разпространяват в заобикалящата ги тъкан.
Stages 1-3 represent the spread of cancer, with higher numbers indicating larger tumors that are spreading into surrounding tissue.