Какво е " ПО-ВИСОК ЕТАЖ " на Английски - превод на Английски

• higher floor

Примери за използване на По-висок етаж на Български и техните преводи на Английски

Ще ми се да работеше на по-висок етаж.
I wish you worked on a higher floor.

Искам по-висок етаж, по-добра гледка, повече осветление.
I want a higher floor, a better view, and better lighting.

Аз ще продължа моя експеримент по-висок етаж.
I shall continue my experiment on a higher floor.

Делукс стаите са на по-висок етаж на хотела и предлагат балкон с частичен морски изглед.
Deluxe rooms are on the higher floors of the hotel and offer a balcony with partial sea views.

Ако за Вас гледката е най-важна ще изберете възможно по-висок етаж.
If having a good view were important to you, you would choose the highest floor possible.

Тази съвремена просторна суит стая се намира на по-висок етаж и предлага гледка към планината.
This contemporary spacious suite room is located on the upper floors to enjoy the mountain view.

И ако асансьорът на живота се опита да те свали надолу, полудей, натисни по-висок етаж!
And if de-elevator tries 2 bring u down""Go crazy, Punch a higher floor"!

Това е построено на по-висок етаж от пода на Aptana и съседния двор и има колони 12.
This was built on a higher floor than the floor of the Aptana and its adjacent courtyard and has 12 columns.

По-късно е променен на 20, за да отразява факта, че тя живее на по-висок етаж.
Eventually, they changed the apartment number to 20 to reflect that she lived on a higher floor.

Ако по-висок етаж хидроизолация между конкретни слоеве лежеше покривен материал(за предпочитане в 2 слоя).
If a higher floor waterproofing between the concrete layers lay roofing material(preferably in 2 layers).

По-късно е променен на 20, за да отразява факта, че тя живее на по-висок етаж.
It was later changed to apartment number 20, to reflect the fact that she lived on a higher floor.

Ако искате да посетите по време на залез или изгрев слънце, или ако желаете да се качите на още по-висок етаж или да си подарите угощение, ще трябва да бръкнете още по-дълбоко в джобовете си.
If you want to visit during a sunset or sunrise, or if you want to go on a higher floor or give yourself a feast, you have to dig deeper into your pockets.

Ако е необходимо, за да се издигне, е необходимо кулокран да се вдигне на поставяне на стрелата до следващия по-висок етаж, за Bein….
If it is required to rise up, a tower crane is needed to lift the placing boom up to the next higher floor for bein….

Мисля, че много от нас знаят, че трябва да минем на по-висок етаж, метафорично казано(едновременно като индивиди и като култура), но продължаваме несъзнателно да натискаме същия бутон.
I think a lot of us know we need to go to a higher floor, metaphorically speaking(both as individuals and as a culture), but we keep unconsciously pushing the same button.

Имайте предвид конкретна заявка като стая с изглед към океана или ъглова стая, или стая на по-висок етаж, която може да е по-тиха.
Have a specific request in mind, like a room with an ocean view, or a corner room or one on a higher floor that might be quieter.

Пакети се доставят от пощата или от транспортна компания на входната врата на вашата къща или сграда, а не на вратата на вашия апартамент(ако е разположен на по-висок етаж).
Parcels are delivered by Post or by a shipping company to the front door of your house or building, and not at the door of your apartment(if located on a higher floor).

По изключение, апартамент на по-висок етаж можел да бъде превърнат в офис, но в този случай на преустройство трябвало да има одобрението не само от страна на непосредствените съседи, но и на общото събрание на етажната собственост.
Exceptionally, a flat on a higher floor may also be converted into an office, but in that case the conversion must be approved not only by the immediate neighbours but also by the condominium's general meeting.

Този метод се прилага при хора живеещи на по-високите етажи.
This comes in handy for those living in the higher floors.

Уникална крайбрежна локация, панорама море от по-високите етажи;
Unique coastal location, panoramic sea views from the higher floors;

По-високите етажи са остъклени изцяло и до тях може да се достигне само чрез външни асансьори.
The higher floors are glassed-in, and can only be reached via the outside lifts.

Намират се на по-високите етажи на хотела, а гледката, която разкриват, е впечатляваща.
They are located on the higher floors of the hotel and the view that they reveal is spectacular.

Учудващо, но е факт, че котки, които падат от височина под 6 етажа получават много повече травми от тези, които падат от по-високите етажи.
Surprisingly, but the fact is that cats that fall from height below 6 floors get a lot more injuries than those that fall from the higher floors.

Сградата е на седем етажа, а локацията й гарантира приятна и просторна гледка към Варненското езеро, особено от по-високите етажи.
The building has seven floors and its location guarantees a pleasant and spacious view of Varna Lake, especially from the higher floors.

Предлаганите апартаменти са 80 на брой, с функционални планировки, а от по-високите етажи се разкрива панорамна гледка към морето.
The offered apartments are 80 in number, with functional plans, and from the higher floors there is a panoramic view of the sea.

Имотите ще имат благоприятно изложение, с красива панорама море от по-високите етажи на сградата.
The properties will have a favorable exposure, with a beautiful panorama of the sea from the higher floors of the building.

Стаите са със собствен санитарен възел, тераса, кабелна телевизия и климатици, а по-високите етажи предлагат живописна гледка към морето.
The rooms are with bathroom, balcony, cable TV and air conditioning, and higher floors offer picturesque views of the sea.

Лондонската пожарна каза, че екипите са пристигнали на мястото шест минути след първите съобщения за пожара, но не са могли да стигнат до хората на по-високите етажи, за да предотвратят смъртни случаи.
The London Fire Brigade said crews were on the scene within six minutes of the first reports of the fire, but they were unable to reach people on higher floors to prevent fatalities.

Всекидневната е на по-високия етаж на мезонета и се отваря към тераса с площ 37 кв. м.
The living area is on the top floor of the maisonette and opens up onto a 37 sqm terrace.

По-високите етажи са достъпни с асансьор.
Upper floors accessible by elevator.

По-високите етажи са достъпни с асансьор.
Upper floors accessible by lift.