Какво е " ПО-ВЪЗРАСТНИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their older
• its elder
• your elderly

Примери за използване на По-възрастните си на Български и техните преводи на Английски

По-възрастните си го правят вкъщи.
My kids do it at home.

Тя повика една от по-възрастните си ученички.
He was one of her older male students.

По-възрастните си го четат без проблем.
Older elementary students could read it without trouble.

Постарайте се да посетите по-възрастните си роднини.
Go visit your elderly relatives.

По-възрастните си спомнят случки от младостта си..
An older person recalling the events of their childhood.

Търсете мнението на по-възрастните си пациенти.
Ask the opinion of your older children.

Нужно е да отделите повече внимание на по-възрастните си роднини.
You must pay more attention to your elderly relatives' needs.

Какво казват на по-възрастните си приятели?
What did they want to say to their older personas?

Иска ми се да се спася от грешките на по-възрастните си колеги.
I want to fix my mistakes of my younger self.

Уважавам по-възрастните си колеги и винаги се старая да се уча от тях.
I completely respect my elders and am always willing to take advice from them.

Какво препоръчвате на по-възрастните си пациенти?
What do you recommend for your older patients?

Въпреки, че са по-малки, тези машини са много по-мощни, отколкото по-възрастните си предшественици.
Though small, these machines were much more powerful than their older counterparts.

Решен бе никога да не става самодоволен и лицемерен като по-възрастните си роднини- но при всички положения щеше да е банкер.
He was determined he would never be as smug and hypocritical as his older relatives, but all the same he was going to be a banker.

Уверете се, че сте добър пример за по-младите в рода и уважавайте по-възрастните си близки.
Make sure to be a good example for your younger relatives, and try to be respectful towards your older relatives.

Как младите лидери управляват по-възрастните си служители.
How young supervisors can better manage older employees.

Или се използваше да комуникира само с по-възрастните си(или по-млади) братя и сестри, и по-близо до 4-5 години отиде в детската градина.
Or used to communicate only with his older(or younger) brothers and sisters, and closer to 4-5 years went to kindergarten.

Да направим разходка с децата или с по-възрастните си родители.
Go for a walk with your children or grandparents or parents.

Те изчерпват енергия и те просто се чувстват като те не разполагат с енергия, която някога са имали", каза той за по-възрастните си студенти.
They run out of energy and they just feel like they don't have the energy they once had,” he said of his older students.

На Артър Хенри Eddington смъртта е наляво, за да приведат до Артур и по-възрастните си сестра с относително малък доход.
On Arthur Henry Eddington's death she was left to bring up Arthur and his older sister with relatively little income.

В портфолиото на групата Air France-KLM, Joon е допълнителната по-малка сестра на Air France, която също ще вдъхнови клиентите си да пътуват с по-възрастните си братя и сестри.
In the Air France-KLM group's portfolio of brands, Joon is the complementary sister of Air France, which will inspire its customers to travel with its elder.".

С приключването на постите вярващите трябва да се поздравят, да посетят по-възрастните си роднини, като им целунат ръка и поискат прошка.
With the conclusion of fasting, believers need to salute each other, visit their older relatives and kiss their hand and ask for forgiveness.

Ако нашите родители и баби и дядовци е трябвало да се грижат за себе си от по-млада възраст, следващите поколения остават под грижите на по-възрастните си роднини много по-дълго.
If our parents and grandparents had to take care of themselves from a younger age, the following generations stay under the care of their older relatives for much longer.

Той бързо и точно предаде данни за силата и въоръжението на врага на по-възрастните си другари и един ден успя да ликвидира вражеския офицер.
He quickly and accurately transmitted data on the strength and armament of the enemy to his older comrades, and one day managed to liquidate the enemy officer.

В портфолиото на групата Air France-KLM, Joon е допълнителната по-малка сестра на Air France, която също ще вдъхнови клиентите си да пътуват с по-възрастните си братя и сестри.
In the Air France-KLM Group's brand portfolio, Joon is Air France's complementary younger sister, which will also inspire its customers to travel with its elder sibling.

Това означава, че родените втори не само се конкурират с по-възрастните си братя за внимание, но и с кариерата на родителите си, и други отговорности.
This means that second-borns are not only competing with their older sibling for attention, they are also competing with their parents' careers and other responsibilities.

Докладът също така установява, че младите хора се чувстват по-добре възнаградени професионално от по-възрастните си колеги в резултат на преместването им в чужбина.
The report also found that young people felt better rewarded professionally than their older peers as a result of their move abroad.

За разлика от по-възрастните си роднини, които са избрали да запазят семейното си„проклятие” в тайна, по-младият Силвано посещава клиниката в университета в Болоня(по настояване на съпруга на неговата племенница).
Unlike his older relatives who chose to keep the family's curse a secret, Silvano visited a sleep clinic at the University of Bologna at the insistence of his niece's husband.

По-рано, когато жените живееха под един покрив с цялото семейство и видяха как раждат по-възрастните си роднини, знанието и помощта естествено преминават от уста на уста.
It was earlier, when women lived under the same roof with all the family and saw how their older relatives give birth, knowledge and help were naturally passed from mouth to mouth.

Ефекти на старостта: Когато жените работят цял живот и да получите стари, те рядко да получите достъп до подходящо здравеопазване и необходимите социални услуги, необходими, за да се направи по-възрастните си години блажен.
Effects of old age: When women work all their life and get old, they rarely get access to proper healthcare and needed social services required to make their older years blissful.

Той обича да играе на полуостров Монтерей, е спечелил случай два пъти, и иска да даде по-възрастните си синове, които имаха високи голф стремежи, шанс да се конкурират на това ниво.
He loved playing on the Monterey Peninsula, had won the event twice, and wanted to give his older sons, who had high golfing aspirations, a chance to compete on this level.