Какво е " ПО-ГОЛЕМИ ВИСОЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• greater heights
• higher altitudes
• greater altitudes

Примери за използване на По-големи височини на Български и техните преводи на Английски

Превземат се все по-големи височини и по-дълги разстояния.
I have done much higher elevations and longer distances.

Сигурни сме, че младите играчи ще достигнат още по-големи височини!".
We are sure young players will reach even greater heights!".

Алкохолът има различен ефект при по-големи височини и ниска влажност.
Alcohol has a different effect at altitude and with low humidity.

Тъй като достига по-големи височини, той среща по-малко въздушно налягане.
As you go up in altitude, you encounter less air and less air pressure.

Наблюденията са разширени до по-големи височини чрез издигане с балони.
Observations were extended to greater heights by balloon ascents.

Bour е направила забележителен проекта за кариерата си, която беше да се постигне още по-големи височини.
Bour had made a remarkable start to his career which was to reach even greater heights.

Хората, които живеят на по-големи височини, имат по-високи нива на хемоглобина.
People who live at greater elevations have higher hemoglobin levels.

Една друга планинска верига обаче е по-малко известна, но предлага много по-големи височини и сурови пейзажи.
Another mountain range, however, is less known, but offers much higher altitudes and harsh landscapes.

Те са по-леки. Достигат по-големи височини и по-високи носимоспособности.
They are lighter. They reach higher heights and greater capacity.

Но божествените същества знаят много добре какво се случва, а божествените същества от дори по-големи височини знаят дори още по-добре.
But divine beings know very well what happens, and divine beings of greater heights know even better still.

Цветето на арниката предпочита да расте на по-големи височини и е защитено поради своята популярност.
The arnica flower prefers to grow at higher altitudes and is protected because of its popularity.

Например, много експерименти потвърждават този факт- че атомен часовник работи по-бързо при по-големи височини(в планината).
For example, many experiments confirm this fact- that the atomic clock runs faster at higher altitudes(in the mountain).

Червените северни сияния се проявяват дори на по-големи височини, докато синята и виолетовата предимно се проявяват по-ниско от 120 км.
Red occurs at even higher altitudes, while blue and violate occur mostly below 120 km.

Това напред е наистина добър и се надявам, след като прочетох книгата, да се издигне до по-големи височини и по-дълбоки дълбини в Господа.
This forward is really good and I hope once I read the book, to rise to greater heights and deeper depths in the Lord.

Червените северни сияния се проявяват дори на по-големи височини, докато синята и виолетовата предимно се проявяват по-ниско от 120 км.
Red Northern Lights occur at even higher altitudes, while blue and violet occur mostly below 120 km.

Прогресивното отношението обгърнат от Waseda не означава да се залага на статуквото, но излиза извън конвенция за по-големи височини.
The progressive attitude embraced by Waseda means not settling for the status quo but going beyond convention to greater heights.

Предимствата на полетите на по-големи височини са в подобрената ефективност, по-голям обхват и възможност за полет над метеорологичните явления.
The advantages of high altitude operations include improved efficiency, longer range, and being able to fly above most of the weather.

Но в този проект, където помещенията имат високи тавани, липсата на мебели за стени помага да се постигнат още по-големи височини и лекота.
But in this project, where the premises have high ceilings, the lack of wall furniture helps to achieve even greater heights and airiness.

Модел- TL 97 H е вертикална инвалидна платформа която е подходяща за преодоляване на по-големи височини и има следните стандартни технически параметри.
Model- TL 1997 H is a vertical wheelchair platform that is suitable for overcoming higher altitudes and has the following standard technical parameters.

За да се отделят един от друг, повечето производители играят лумена игра, като натискат изхода на по-големи и по-големи височини….
To set themselves apart from one another, most manufactures play the lumen game pushing output to greater and greater heights….

Тяхната дебела козина им позволя да оживееят на по-големи височини от всички други маймуни и когато настъпи студа те имат тези горни склонове само за себе си.
Their thick fur allows them to survive at greater altitudes than any other monkey and when the cold bites they have these upper slopes to themselves.

С подобряването на самолетите, много армии разработват свои зенитни оръдия с висока начална скорост на снаряда, която им позволява да достигат по-големи височини.
With the increase of aircraft performance, many armies developed dedicated AA guns with a high muzzle velocity- allowing the projectiles to reach greater altitudes.

В етапа движение напред, те се изкачват постоянно към по-големи височини, но също така знаят, че трябва да спрат и да направят лагер, за да си осигурят време за адаптация.
They move steadily into higher altitudes in a phase of forward movement, but also know they must stop and make camp to give their bodies time to adjust.

Учените се надяват генетично модифицираните растения да могат да оцелеят при покачващите се температури, като така няма да се налага стопанствата да бъдат местени на по-големи височини.
Hopefully, the genetically modified plants will be able to survive rising temperatures and farms won't have to be relocated to higher elevations.

Марк и Андрю и мениджмънт екипа на всички нива разполагат с познанията и способностите да изведат WPP на дори по-големи височини и да капитализират от географските и функционални възможности.
Mark and Andrew and the management team at all levels have the knowledge and abilities to take WPP to even greater heights and capitalize on the geographic and functional opportunities.

Индивидуалното вдъхновение, дефинирано тук като игра, създадено от човек, което е изключително, често извън обичайното, и има последващ ефект на вдъхновение на отбора на по-големи височини.
Individual inspiration being(loosely) defined here as a play/s made by an individual that are exceptional, often out of the ordinary, and have the subsequent effect of inspiring the team to greater heights.

Завърши химична лаборатория или някое световно учение, може би ще изкачат твоето резюме над многото такива, ако смяташ да правиш кариера в някое кафене. Но ако се стремиш към по-големи височини, Джордан, то тогава трябва да се отличиш с нещо от околните.
Getting decent grades in chem lab and world studies might move your resume to the top of the stack if you're looking to make a career at some coffee bar, but if you aspire to greater heights, Jordan.

Междувременно силните ветрове, които се движат на по-големи височини(до 9000 метра), помагат да се отстрани издигащият се горещ въздух от центъра на бурята, като се поддържа непрекъснато движение на топлия въздух от повърхността и така тя се стабилизира.
In the meantime, strong winds blowing at uniform speeds at higher altitudes(up to 30,000 ft/ 9,000 m) help to remove the rising hot air from the storm's centre, maintaining a continual movement of warm air from the surface and keeping the storm organized.

Макар че на северноамериканския континент съществуват и други вододели, този е най-значителният, тъй като е формиран от редица високи планински върхове по главните вериги на Скалистите планини, които достигат значително по-големи височини от другите вододели.
Though there are a few other hydrological divides in the Americas, the Continental Divide is by far the most prominent of these because it tends to follow a line of high peaks along the main ranges of the Rocky Mountains and Andes, at a generally much higher elevation than the other hydrological divisions.

Липсата на сняг може да бъде компенсирана чрез изкуствен сняг, по-интензивно използване на ски писти и инфраструктура, разположени на по-големи височини, или чрез преместване на съществуващата инфраструктура на по-големи височини; разнообразяване на офертите, за да се обхване различен сегмент от туристическата индустрия( например бизнес пътувания, спа центрове и уелнес); развитие на ски-писти на северни склонове; засаждане на дървета за защита на склоновете; въвеждане на система за ранно предупреждение за екстремни климатични събития в зимните курорти.
A lack of snow can be counteracted by snowmaking, using ski slopes and infrastructure located at higher altitudes more intensively, or migrating the existing infrastructure to higher altitudes; diversifying the offers to capture a different segment of the tourism industry(for example business travel, spas and wellness); developing north-facing slopes; tree planting to protect slopes; and introducing an early warning system for extreme weather events in winter resorts.