Какво е " ПО-ГОЛЯМА ГАМА " на Английски - превод на Английски

• greater range
• larger range

Примери за използване на По-голяма гама на Български и техните преводи на Английски

Плюсове: По-голяма гама от поддържани OS X версии.
Pros: Greater range of supported OS X versions.

По-голяма гама от вътрешна антена(повече канали).
Greater range than indoor antenna(more channels).

Канал след промяната станаха достъпни по-голяма гама от зрителите.
Channel after the modification became available greater range of viewers.

Плюсове: По-голяма гама от поддържани OS X версии Недостатъци.
Pros: It has a greater range of maintained OS X versions.

Създавайте готови за отпечатване 3D файлове за по-голяма гама от принтери и доставчици на услуги.
Create print-ready 3D files for a broader range of printers and service providers.

Версия 1.3 също така позволява трансфер в 10 видео бита на цвят, предлага по-голяма гама от цветове.
Version 1.3 also allows a transfer in 10 video bits per color, offering a greater range of colours.

Новите мрежи ще се възползват от по-голяма гама от радиочестоти и ще могат да предават данни с много по-висока скорост.
The new networks will take advantage of a greater range of radio frequencies and be capable of carrying much higher-speed data.

В Япония често се избягват подробни епидемиологични изследвания, които може да покажат по-голяма гама от увреждания.
It has often avoided detailed epidemiological studies that might show a wider range of harm.

С по-голяма гама от опции за дизайн, това е идеалното решение за по-високи жилищни и офис сгради, хотели и други приложения от висок клас.
With more range in design options, this is the perfect fit for taller residential and office buildings, hotels and other high-end applications.

Значителните инвестиции в R&D отдела позволяват на Nuve да предлага все по-голяма гама от качествени продукти.
Substantial investment in R&D enables NÜVE to offer an ever-widening range of quality products.

Най-често използваните RGB цветови пространства са sRGB(разработено от Хюлет-Пакард и Майкрософт) и Adobe RGB, разработено от Adobe(което е със значително по-голяма гама).
The most commonly used RGB color spaces are sRGB and Adobe RGB(which has a significantly larger gamut).

Система акумулаторни батерии: семейството акумулаторни батерии 18 V Power for ALL Bosch се използва за захранване на по-голяма гама инструменти от градинската техника и електроинструменти.
Battery System: The 18 V Power for ALL Bosch battery family is being used to power an even larger range of garden and power tools.

Конкуренцията между много различни авиокомпании, които предлагат тези маршрути е довело до по-качествени услуги и по-голяма гама от опции.
Competition between the many different airlines who offer these routes has resulted in higher quality services and a larger range of options.

С все по-голяма гама от продукти и постоянна и стабилна отношение към търговски сертифициране, LINE-X UK предлага увереността, че са си партнира с напълно професионална компания.
With an ever increasing product range and a constant and robust attitude to commercial certification, LINE-X UK offers the reassurance of being partnered with a totally professional company.

Това са кварцови повърхности, състоящи се от 93 процента кварцови частици и на разположение в по-голяма гама от цветове от гранита.
These are your quartz surfaces composed of 93 percent quartz particles and available in a larger range of colors than granite.

С разпадането на Съветския съюз посетителите имат нова възможност да проучат по-голяма гама от вълнуващи и древни култури, от блестящата имперска Русия от Санкт Петербург до вечния живот в Сибир и Иркутск.
Visitors have a fresh opportunity to explore a vast array of exciting and ancient cities, from the glittering imperial Russia of St. Petersburg to the timeless village life of Siberia and Irkutsk.

Това са кварцови повърхности, състоящи се от 93 процента кварцови частици и на разположение в по-голяма гама от цветове от гранита.
Engineered stone- These are your quartz surfaces composed of 93% quartz particles and available in a larger range of colors than granite.

С разпадането на Съветския съюз посетителите имат нова възможност да проучат по-голяма гама от вълнуващи и древни култури, от блестящата имперска Русия от Санкт Петербург до вечния живот в Сибир и Иркутск.
Visitors have a fresh opportunity to explore and travel a vast array of exciting and ancient cultures, from the grand imperial Russia of St. Petersburg to the timeless small town life of Siberia.

Това е не само добра новина за тези от нас, които са решени да бъдат зелени в нашето ежедневие, но и за тези от нас, които искат по-голяма гама от продукти в ge….
This is not only good news for those of us who are determined to be greener within our everyday lives but also for those of us wanting a larger range of products in ge….

С разпадането на Съветския съюз посетителите имат нова възможност да проучат по-голяма гама от вълнуващи и древни култури, от блестящата имперска Русия от Санкт Петербург до вечния живот в Сибир и Иркутск.
With the dissolution of the Soviet Union visitors have a fresh opportunity to explore a vast array of exciting and ancient cultures, from the glittering imperial Russia of St. Peters-burg to the timeless village life of Siberia and Irkutsk.

Те продължават да се развиват и да доставят оръжие на войските си на базата на информационните технологии, както кинетично, така и не-кинетично с по-голяма гама, точност и разрушителна сила".
They continue to develop and field information-enabled weapons, both kinetic and non-kinetic, with increasing range, precision and destructive capacity.”.

Samsung разработи специална технология за цветовете за нашия UHD телевизор, наречена PurColour, предаваща по-голяма гама от цветове и оттенъци, които са възможно най-близки до тези в реалния живот, като ви доближава до създаденото от природата.
Samsung developed a special color technology for our UHD TV called PurColor, which expresses a wider range of colors and shades that are as close to real life as it gets, bringing you closer to what nature intended.

Заедно с Q30, разкрит по време на автомобилното изложение във Франкфурт през септември 2015 г., QX30 ще играе съществена роля в обещанието на Infiniti да предлага на клиентите си по-голяма гама от първокласни продукти.
Alongside the Q30, revealed in September 2015, the QX30 will play an integral role in Infiniti's promise to offer customers a broader range of premium products.

Visa придоби Visa Europe, създавайки една глобална компания, като целта бе европейските потребители да имат достъп до по-голяма гама от възможности за плащания, услуги и продукти.
Acquired Visa Europe Ltd. in June of 2016 to create a single global company, positioned to provide Visa's European clients with a more seamless experience and to assist them in gaining access to a greater range of payment capabilities, services and products.

RGB моделът е удобен за компютърна графика, защото зрителната система на човека работи подобен, макар и не съвсем идентичен, начин. Най-често използваните RGB цветови пространства са sRGB и Adobe RGB(който е със значително по-голяма гама).
RGB is a convenient color model for computer graphics because the human visual system works in a way that is similar- though not quite identical- to an RGB color space. The most commonly used RGB color spaces are sRGB and Adobe RGB(which has a significantly larger gamut).

(CS) Г-н председател, Директивата за услугите несъмнено следва да е от ключово значение за развитието на услугите в държавите-членки и особено за разгръщане зад граница на много по-голяма гама от възможности и за предприемачите, и за потребителите.
(CS) Mr President, the Services Directive should doubtless be of key importance for opening up the development of services in the Member States, and especially the cross-border exploitation of a far greater range of opportunities for both entrepreneurs and consumers.

Съгласно определени актове на Съюза за хармонизация съответствието с хармонизираните стандарти е избор, който има отражение върху приложимата процедура за оценяване на съответствието и който понякога дава възможност за оценяване на съответствието без намесата на трета страна или за по-голяма гама от процедури(178).
Compliance with harmonised standards is, according to certain Union harmonisation acts, an option having effect on the applicable conformity assessment procedure, and sometimes opens the possibility for conformity assessment without the intervention of a third party or for a larger choice of procedures(178).

Заедно с Q30, разкрит по време на автомобилното изложение във Франкфурт през септември 2015 г., QX30 ще играе съществена роля в обещанието на Infiniti да предлага на клиентите си по-голяма гама от първокласни продукти.
Alongside the Q30, revealed at the Frankfurt Motor Show in September 2015, the QX30 will play an integral role in Infiniti's promise to offer customers a broader range of premium products.

Прекратено поради трудности в съдийствам правилната форма. В сравнение с powerlifting които тестове граница сила, вдигане на тежести тестове балистични граници(експлозивна сила) с по-малки тежести, така че асансьорите трябва да бъде изпълнена по-бързо и с повече мобилност, поради по-голяма гама от движението по време на асансьори.
In comparison with powerlifting which tests limit strength, weightlifting tests ballistic limits(explosive strength) with smaller weights such that the lifts must be executed more quickly and with more mobility because of a greater range of motion during the lifts.

Богатата продуктова гама предлага по-голяма сигурност, превъзходно качество и срок на експлоатация, надхвърлящ средния.
The broad product range offers greater safety, outstanding quality and an above-average service life.