Какво е " ПО-ГОРД " на Английски - превод на Английски

• proud
• prouder

Примери за използване на По-горд на Български и техните преводи на Английски

И по-горд.
Or prouder.

Днес съм още по-горд.
Today, I'm even prouder.

Много по-горд съм, да те имам до мен.
I'm really very proud to have you.

Няма как да съм по-горд.
I couldn't be prouder.

Има ли някой по-горд от теб?
Is there anyone prouder than you?

Никога не съм бил по-горд.
I have never been prouder.

Още по-горд ще бъда, ако носиш моите криле.
I am proud to wear my wings.

И това ме прави още по-горд.
It made me even more proud.

Ще бъда още по-горд на сватбата ти.
I shall be prouder still to see you wed.

И това ме прави още по-горд.
This makes me even more proud.

Малко по-горд съм да съм американец.
I feel a little prouder being an American.

И това ме прави още по-горд.
Which makes me even more proud.

Не бих бил по-горд, ако беше мой син.
I couldn't be prouder if you were my own.

Никога не съм бил по-горд.
I have never, ever been so proud.

Не бих бил по-горд, дори ако ти бях баща.
I couldn't be prouder if I was your dad.

И това ме прави още по-горд.
Which makes us even more proud.

Никой не е по-горд с отбора от мен.
Nobody's prouder of this football team than I am.

И това ме прави още по-горд.
So that made me even more proud.

Вече мога да бъда още по-горд с тоя хубавец….
We could not be more proud of this young man….

Да, никога не съм бил по-горд.
Yeah, I have never been so proud.

И не мога да бъда по-горд да съм част от това.
And I couldn't be prouder to be a part of this.

Никой баща не би могъл да бъде по-горд.
No father could be prouder.

Не бих могъл да бъда по-горд от теб.
I could not be prouder of you.

Е, треньорът не може да бъде по-горд.
Well, a coach can never be too proud.

Никой баща не може да бъде по-горд със сина си.
No father could be prouder of any son.

Каквото и да стане, не бих могъл да бъда по-горд.
No matter what happens, I couldn't be prouder.

И никой не е по-изненадан или по-горд от мен.
And no one is more surprised or more proud than I am.

А това, че са ми и лични приятели, ме прави още по-горд.
Their pride in being American makes me even more proud.

Сега съм дори по-горд, че успях да работя с него една година.
I am proud to have got to work with him for a year.

И в този ден бях двойно по-горд, защото Ранди научи доста неща също.
And I was doubly proud that day,'cause Randy did a lot of learning, too.