Какво е " ПО-ГОРНИ " на Английски - превод на Английски

• higher
• upper
• superiors

Примери за използване на По-горни на Български и техните преводи на Английски

Включва всички по-горни стъпки.
All involve the steps above.

Google Drive интеграция работи с Android версии 3 и по-горни.
Google Drive integration works on Android versions 3.0 and above.

Да считам другите по-горни от мен самия.
Esteeming others higher than myself.

Звука, който съпровожда всички по-горни настройки.
The sound that accompanies all of the above settings.

Да считам другите по-горни от мен самия.
By considering others higher than myself.

Много такива съученици съм имал около нашия клас, в по-горни и долни класове.
I find tons of my classmates there, in my grade and grades above.

Неговите по-горни етажи са шикозно обзаведени, с просторни зали за купони и банкети;
Its upper floors are elegantly furnished, with spacious halls for parties and banquets;

Водородът е по-лек от въздуха и навлизал във всички по-горни камери.
The hydrogen is then lighter than air and it will flow into all the upper chambers.

(5) Рибите ще бъдат намирани в по-горни слоеве, тъй като могат да плуват по-близо до повърхността.
(5) Fish would be found in higher strata since they can swim up close to the surface.

Още не съм го осъзнала. Мозъка ми не работи на по-горни нива.
I haven't processed everything yet. My brain isn't really functioning on the higher levels.

Те се състезават в по-горни дивизии, докато останалите клубове се задоволяват само с градското първенство.
They compete in higher divisions, while other clubs are satisfied only with the city championship.

Кръвното налягане не би трябвало често да надвишава 140/90 mmHg дори в по-горни възрастови групи.
The blood pressure should not frequently move above 140/ 90 mmHg even in higher age groups.

Такива има вече на по-горни етажи, което прави входната зона достъпна за използването й като публично пространство.
The storerooms were moved to floors above, making the entrance area available for use as a social space.

Курсовите ръководители представляват интересите на студентите пред по-горни административни инстанции.
Course leaders shall represent the students' interest before upper administrative bodies.

Ако някоя от думите, по които искате да Ви намират, я има в домейна, това увеличава шанса да излезете на по-горни позиции.
If you want to be found by a specific word, including it in the domain could help your chances of ranking higher.

В него се преписват всички заповеди, получени на място от по-горни инстанции(включително и от султанската канцелария).
In this register were copied all the orders, received by any higher institutions(including by the office of the sultan).

Стандартният тъмнозелен до червен спектър на етикета се запазва за останалите по-горни класове.
The standard dark green to red spectrum of the label shall be retained for the remaining upper classes.

Най-често ъпгрейд получават ниските вътрешни каюти към по-горни вътрешни каюти, или ниски външни към по-високи външни каюти.
Most upgrades are often from low inside cabins to higher inside cabins, or low outside cabins to higher outside cabins.

Под баща и майка, в петата заповед, се имат предвид не само естествените родители, но и всички по-горни по възраст и дарби;
By father and mother, in the fifth commandment, are meant, not only natural parents, but all superiors in age and gifts;

От 1959 година нататък Майката използва понятието, освен за двете по-горни дефиниции, и за супраменталния свят, намиращ се на прага на проявяване на Земята.
From 1959 onwards the Mother uses the term, besides the two above definitions, for the supramental world on the verge of manifesting on the Earth.

Спаринга обикновено е важна част от обучението в повечето организации по Киокушин, особено за учениците с по-горни степени.
Sparring is usually an important part of training in most Kyokushin organizations, especially at the upper levels with experienced students.

Ако цената се повишава до по-горни нива от първоначално постигнатите, това потвърждава двойното дъно, като фигурата на графиката трябва да се опреличава с“W”.
If the price is raised to higher levels than initially achieved, this confirms the double bottom, as the figure of the graph must be oprelichava with"W".

С всяка следваща покупка клиентът трупа точки, посредством които участва в различни промоции, кампании, събития и преминава на по-горни нива в лоялната програма.
Collect points with every purchase and participate in different promotions, campaigns, events and moving to a higher loyalty level.

Ловец на съкровища“: електрона/ виртуална игра, в която преследваното„съкровище“ ще представлява знания за културните и природни забележителности в региона, чрез които ще се получават ключове, енергия и други инструменти от играча, за да може да се бори с чудовища, да печели точки и да преминава към по-горни нива.
Treasure Hunter”: an electronic/virtual reality game, where the hunted“treasure” will be knowledge about cultural and natural assets in the region, which will provide keys, energy and other tools to the gamer who will thus fight monsters, add points and pass to higher levels.

Всъщност, има толкова малко случаи на смърт в най-високата категория на придържане към вегетарианска диета, че учените трябвало да слеят 2 по-горни категории за техния анализ.
In fact, there were so few deaths in the highest category of adherence to the provegetarian diet, they had to merge the two upper categories for their analysis.

Звукоизолацията против ударен шум Plus намалява дори шума при ходене в намиращите се отдолу помещения и поради това е разработена за полагане на по-горни етажи.
Footfall sound insulation Plus even reduces the noise of movements in the rooms below, and has therefore been developed for laying on the upper floors of buildings.

Всички сгради в райони с високи нива на наводнения следва да съобразят безопасността на гражданите, които имат достъп до тях, и да предвидят позиционирането на скъпи приспособления(например медицинско оборудване) на по-горни етажи и/или възможност за тяхното преместване при заплаха от наводнения.
Any buildings in high flood areas should consider the safety of citizens accessing the building and should ensure that expensive internal fittings(for example, medical equipment) are kept on higher levels and/or can be moved if flood threatens.

Форумът е създаден с мисъл за бъдещето на кулинарията и ресторантьорството в страната ни- основната цел е да се даде възможност на изграждащите се готвачи и ресторантьори да получат идеи, нови знания, умения и вдъхновение, за да овладеят по-горни нива в професията.
The forum was created with the thought of the future of the culinary and restaurant-keeping business in our country- the main goal is to enable chefs and restaurant-keepers to get ideas, new knowledge, skills and inspiration to master higher levels of the profession.

SEO оптимизация на уеб продукт означава с прилагането на различни техники по-лесно да се открива дадената уеб страница и да се изкачи до по-горни позиции в търсачките.
SEO optimization of a website means to find a given website easier and to bring it to higher positions in the search engines by application of different techniques.

Основната цел на форума е да се даде възможност на изграждащите се готвачи и ресторантьори да получат идеи, нови знания и вдъхновение, за да овладеят по-горни нива в професията.
The main objective of the forum is to enable chefs and restaurateurs to get ideas, new knowledge and inspiration to rein in the upper levels of the profession.

Как да използвам "по-горни" в изречение

Homepage> alviana cc крем срещу стареене q10 кашмир луна. Двете по горни отделения бяха уредени също кактоА.

Ще преминавате в по горни групи в зависимост от мненията ви.Ранговете ще отговарят на групите,в които сте.

Ми болницата в Горна баня - клиника по горни крайници. Мисля, че завеждащите клиники приемат всеки понеделник.

и двете по горни решения имат този "break", който смятам, че е излишен и ето как съм я решил аз без "break":

Лично, не разбирам, как може да работи една институция като ИАРА, при положение, че все по горни от нея са дали пълна фира?

В някой от предложените заглавия в по горни постове има такива секс сцени ,които не мисля че искате да споделите с децата си.

В по горни коментари се търси обяснение за различните поколения и всъщност бъдещето на България.Едва ли някой е наясно , но все пак един цитат:

Ами не знам.сложих снимката заради поста че не се справя добре в по горни нива Иначе при добра игра ми помага доста да си оправя баланса,Поздрав

W Wydarzenia Rozpoczęty. СОФИЯ: Подмладяване. Барозу специално за ПРЕСА: Следващият бюджет на ЕС ще е в полза на 500 млн. Отстраняване на бръчки по горни клепачи 900.

Всички по горни мнения ги изках, защото знам какво може да му се струпа на главата на Виктор и то съвсем безмислено, след като има лесни начини за преодоляване.