Какво е " ПО-ДОБРЕ НАПРАВИ " на Английски - превод на Английски

• you better do
• better make
• better to do

Примери за използване на По-добре направи на Български и техните преводи на Английски

По-добре направи място.
Better make room.

Тогава по-добре направи нещо!
You better do something!

По-добре направи нещо.
Better do something.

Джейк, по-добре направи нещо.
Jake, you better do something.

По-добре направи собствен.
Better make your own.

Tогава по-добре направи както ти кажа.
Then you better do like I say.

По-добре направи нещо.
You just better do something.

И дяволът ви казва: По-добре направи нещо относно това.
Oh dear… better do something about that.

По-добре направи нещо.
You would better do something.

И дяволът ви казва: По-добре направи нещо относно това.
And then he goes on to say, you better do something about it.

По-добре направи нещо.
Well, you better do something.

Не забравяйте, че е много по-добре направи нещо, отколкото нищо.
Remember that this is much better to do something rather than nothing.

По-добре направи нещо друго.
You better do something else.

Какво да спрей около една голяма част от периодичната таблица- по-добре направи място се дезодорант.
What to spray around a good part of the periodic table- better make room deodorizer itself.

Е, по-добре направи нещо.
Well, you better do something.

Вместо да се даде с това, което по-добре направи нещо полезно и ние откриваме по-добри решения.
Rather than give their opinion we would better do something useful and I find better solutions.

По-добре направи не що за Чъм.
You would better do something about Chum.

Нашето предложение е, че преди да се избере нова keylogger ви' d по-добре направи някои търсене в интернет или някъде.
Our suggestion is that before selecting a new keylogger you would better do some search on the Internet or anywhere.

По-добре направи необходимото за тези хора.
You better do right by those people.

Тогава реши преди време, когато седнеш да гледате телевизия, че ще ям само здравословни закуски, или още по-добре направи нещо друго да заеме ръцете си.
Then decide in advance when you sit down to watch TV, you will have only healthy snacks, and even better to do something else to occupy his hands.

По-добре направи това, което лейтенант виси казва!
You better do what Lieutenant Dangle says!

Даниш, по-добре направи нещо с онзи старец!
Daanish! You better do something about that old man!

По-добре направи това, защото сметката ти е на червено.
You better do this…"because your account is at X.

По-добре направи нещо, за да разбере, че му даваш думата си.
You would better do something so he will know you're pledging your word.

По-добре направи нещо, защото Майерс ми развалиха настроението.
Well, you better do something,'cause I, uh, lost my temper a little with Myers.

По-добре направи нещо, защото не мога да те прикривам, човече.
Well, you better do something,'cause I can't keep covering for you, man.

По-добре направи нещо, защото нека си признаем… нямаш много приятелки.
You better do something, because let's face it… You don't have a lot of girlfriends.

Ти по-добре направи всичко по силите си да се увериш, че няма да се провалим, или ще отнесеш първия куршум.
You better do everything in your power to make sure we don't fail, or you're taking the first bullet.

Е, по-добре направи нещо, защото ако не направиш, аз и ти ще трябва да се въртим по пилоните, за да платим за шини.
Well, you better do something,'cause if you don't, you and me will wind up working a pole to pay for braces.

По-добре направи нещо, защото след 10 минути ще има 200 тонов локомотив, забиващ се в централната гара по път за Маршал Фийлдс!
You better do something, you idiot, because in 10 minutes… you're gonna have 200 tons of locomotive smashing through Central Station on its way to Marshall Fields!

Как да използвам "по-добре направи" в изречение

Малкото прозорче колко пъти ще го отваряш щом е на високо? По добре направи механизма да има и "падане".

До 15 Ти по добре направи едно шествие до Карлуково:)))Там на никого няма да му прави впечатление,че си куха лейка:))

По добре направи както ти е казала лекарката. Преносването не е особено полезно за бебето и не виждам защо да не се възползваш от напредването на медицината.

Авторе по добре направи опит да го върнеш на собственика, да знаеш че има начини дори и да върнеш фабричните настройки, да изхвърлиш сим картата телефона да се проследи.