Какво е " ПО-ДОБРО ФИНАНСОВО " на Английски - превод на Английски

• better financial

Примери за използване на По-добро финансово на Български и техните преводи на Английски

В по-добро финансово състояние.
In a much better financial place.

Стъпки към по-добро финансово бъдеще.
Steps to a better financial future.

В по-добро финансово състояние.
I am in a better financial situation.

Те обаче са в по-добро финансово състояние.
They were in a better financial situation.

В по-добро финансово състояние.
To get in a better financial situation.

Те обаче са в по-добро финансово състояние.
Except they are in a better financial position.

Според тях компанията сега е в по-добро финансово състояние.
They said the company was now in better financial state.

Те обаче са в по-добро финансово състояние.
However they were in a better financial position.

Избягвайте тези и вие ще бъдете добре на път към по-добро финансово бъдеще.
Take advantage of that and get on your way to a better financial future.

Би могло да бъде по-добро финансово решение, но това не е добра инвестиция.
It might have been a good financial decision, but it wasn't a good investment.

Избягвайте тези и вие ще бъдете добре на път към по-добро финансово бъдеще.
Avoid these items and you will be well on your way to a better financial future.

Това е важна стъпка към по-добро финансово управление и защита на бюджета на ЕС.
This is an important step towards better financial management and the protection of the EU budget.

В сравнение с предходни години обаче през това полугодие местните власти били в по-добро финансово състояние.
Compared to previous years, our state is in a much better financial situation.

Ако промените бъдат извършени правилно, това би следвало да доведе до по-добро финансово управление през периода 2014- 2020 г.
If implemented properly, this should lead to better financial management in the 2014-2020 period.

Днешното предложение е последната стъпка в изпълнение на нашите ангажименти в рамките на Г20 за по-добро финансово регулиране.
Today's proposal is the final measure in fulfilling our G20 commitments for better financial regulation.

Ако промените бъдат извършени правилно, това би следвало да доведе до по-добро финансово управление през програмния период 2014- 2020 г.
If the changes are implemented properly, this should lead to better financial management in the 2014-2020 programming period.

С договор за ремонт с фиксирана цена ще можете да избегнете неочаквани разходи, което ви позволява да постигнете по-добро финансово планиране и контрол.
With a fixed-price Repair agreement, you will be able to avoid unexpected costs, allowing you to achieve better financial planning and control.

Може би в някои случаи един работен съпруг ще допринесе повече за доходите или биха искали да оставят своя значителен други в по-добро финансово положение, а след това, докато закупуване на застраховка живот не би било финансово бреме, тя може да бъде опция.
Maybe in some instances one working spouse contributes more to the income or would want to leave their significant other in a better financial position, then as long as purchasing a life insurance policy could be an option.

Представителите на зодията са достатъчно дисциплинирани, за да се придържат към бюджета си, но също така не се страхуват от упорита работа, за да постигнат по-добро финансово състояние.
Scorpions are disciplined enough to stick to a budget and are not afraid to work in order to maintain a good financial position.

Това е най-доброто нещо, което можете да направите, за да се поставите в по-добро финансово положение веднага.”.
It's the best thing you can do to put yourself in a better financial position right now.”.

Представителите на зодията са достатъчно дисциплинирани, за да се придържат към бюджета си, но също така не се страхуват от упорита работа, за да постигнат по-добро финансово състояние.
Scorpios are disciplined enough to stick to the budget, but they are also not afraid of hard work to bring themselves in a better financial position.

Но, може би в някои случаи един работен съпруг ще допринесе повече за доходите или биха искали да оставят своя значителен други в по-добро финансово положение, а след това, докато закупуване на застраховка живот не би било финансово бреме, тя може да бъде опция.
But, maybe in some instances one working spouse contributes more to the income or would want to leave their significant other in a better financial position, then as long as purchasing a life insurance policy would not be a financial burden, it could be an option.

В същото време, колкото повече риба в съня е, водата е по-чиста и по-прозрачна, от която човек я хваща, толкова повече успех и по-добро финансово състояние, съответно.
At the same time, the more fish in a dream is, the water is cleaner and more transparent, from which a person catches it, the more success and better financial condition, respectively.

Нашето обещание пред вас е да ви помогнем да изберете най-подходящото решение относно това какво да правите с парите си и какви продукти и услуги да използвате, за да подсигурите по-добро финансово бъдеще.
Our promise is to offer them insight about what to do with their money and the products and services that can help them plan for a better financial future.

Затова позволете ми да завърша, изказвайки специалната си благодарност към Европейския парламент за неговата подкрепа на усилията на Комисията за по-добро финансово управление на бюджета на Европейския съюз.
Therefore, let me conclude by expressing my special thanks to the European Parliament for its support for the Commission's efforts towards better financial management of the European Union's budget.

Нашето обещание пред вас е да ви помогнем да изберете най-подходящото решение относно това какво да правите с парите си и какви продукти и услуги да използвате, за да подсигурите по-добро финансово бъдеще.
Our promise is to offer them the clearest thinking about what to do with their money and the products and services they need to secure a better financial future.

Заради по-доброто финансово положение….
Because of the better financial situation….

Създайте си по-добър финансов живот.
Securing a better financial life.

Явно сме в по-добра финансова ситуация, отколкото смятахме.
Well… I guess we're in a better financial situation than we thought.

Създайте си по-добър финансов живот.
To have a better financial life.