Какво е " ПО-ДОБРО ФУНКЦИОНИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• better functioning
• work better

Примери за използване на По-добро функциониране на Български и техните преводи на Английски

Това ще помогне на тялото ви по-добро функциониране и по-бързо изгаряне на мазнините.
This helps your body work better and faster to burn fat.

По-ниските скорове(отрицателна промяна на скоровете) отразяват по-добро функциониране.
A Lower scores(negative change scores) are reflective of better functioning.

Европейската комисия предлага конкретни действия за по-добро функциониране на веригата за доставка на хранителни стоки в ЕС.
Commission adopts a communication on a better functioning food supply chain in Europe.

Уверете се, че сте затворили всички съществуващи и текущи операции на операционната система за по-добро функциониране.
Make sure that you close all the existing and running operations on the OS for better functioning.

Гарантира по-добро функциониране, по-ефективни и полезни сгради, които издържат по-дълго във времето.
S complete maintenance program guarantees better functioning, more efficient and useful buildings that last longer in time.

Заслужава да се отбележи, че доброто състояние на един член е начин за по-добро функциониране във всяка област на живота.
It is also worth noting that a good condition of a member is a way for a better functioning in every area of life.

В този смисъл документът може да допринесе за по-добро функциониране на вътрешния пазар чрез повишаване на доверието на потребителите.
In this sense, the document could contribute to a better functioning of the internal market by increasing consumer confidence.

Благодарение на това краката им ще получат адекватен комфорт, което ще доведе до по-добро функциониране на целия организъм.
Thanks to this, their feet will receive adequate comfort, which will translate into better functioning of the whole organism.

Ползите за здравето на кафявия ориз включват по-добро функциониране на сърдечно-съдовата система, храносмилателната система, мозъка и нервната система.
Health benefits of brown rice include better functioning of the cardiovascular system, digestive system, brain, and nervous system.

С второто изменение се създава нова Глава шеста„ а”-„Национален съвет за по-добро функциониране на веригата на предлагане на грани.
The second amendment establishes a new Chapter Six“a”-“National Council for Better Functioning of the Chain of Offering Foods.

Освен това, антиоксидантите и стягащите качества на зеления чай осигуряват добро здраве и по-добро функциониране на панкреаса.
Moreover, the antioxidant and astringent qualities of green tea ensure good health and better functioning of the pancreas.

Ползите за здравето на кафявия ориз включват по-добро функциониране на сърдечно-съдовата система, храносмилателната система, мозъка и нервната система.
These health benefits of brown rice include the better functioning of the cardiovascular system, nervous system, brain, and digestive system.

Предложението за регламент е част от„пакета за стоките“, който цели да отстрани някои слабости за по-добро функциониране на единния пазар на стоки.
The Commission is today proposing a"goods package" that will comprehensively address these weaknesses for a better functioning single market for goods..

Той също така премахва токсините, водейки до по-добра циркулация на кръвта, по-добро функциониране на пикочните пътища и подобряване на сърдечно-съдовата дейност.
It also flushes out toxins, leading to better blood circulation, a better functioning urinary tract, and improved cardiovascular activity.

В този първи пакет относно железопътния транспорт има много добри намерения: да бъдат премахнати бариерите и да бъдат подобри условията за по-добро функциониране на транспорта.
This first railway package has very good intentions: to remove barriers and to improve the conditions for better functioning of transport.

В доклада се включва информация за степента, в която настоящият регламент е допринесъл за по-добро функциониране на пазара на автомобилните пътнически превози.“.
The report shall include information on the extent to which this Regulation has contributed to a better functioning road passenger transport market.".

Приемането на новата хармонизирана Директива относно правата на потребителите със сигурност е един от най-важните стълбове за по-добро функциониране на вътрешния пазар.
The adoption of the new harmonised European Consumer Rights Directive is certainly one of the more important pillars for a better functioning internal market.

Сексът влияе върху подобряване на кръвообращението, а по-добрата циркулация означава и по-добро функциониране на мозъка, подобряване на паметта и запомнянето на нови неща.
Sex affects the improvement of blood circulation and better circulation means better functioning of the brain, improves memory and learning new things.

По-голяма яснота по отношение на създаването и защитата на обезпечени дялове в квотите също притежава потенциал да допринесе за по-добро функциониране на пазара(точка 28).
More clarity regarding the creation and protection of security interests in allowances also has the potential to contribute to a better functioning of the market(paragraph 28).

Перспективите пред многостранната търговска система и възможностите за по-добро функциониране на Световната търговска организация(СТО) обсъдиха още на неформалното заседание министрите.
The prospects of the multilateral trading system and the options for a better functioning of the World Trade Organisation(WTO) were discussed at an informal meeting of the EU ministers responsible for trade.

В последните проучвания експертите са установили, че за добра чернодробна функция е необходима тюлена, полезните свойства допринасят за нейното пречистване и по-добро функциониране.
In recent studies, experts have found that for good liver function, chokeberry is necessary, its beneficial properties contribute to its purification and better functioning.

Повторяемо използването на другата ръка ще натрупа знания и способност да я използвате с по-добро функциониране, въпреки че вероятно няма да стане толкова лесна за използване, колкото доминиращата ви ръка.
Repetitively using your opposite hand will eventually build up the knowledge and ability to use it with better functioning, although it's probably not going to become as easy to use as your dominant hand.

След хелатотерапия, вие също ще имат по-добър клетъчен усвояване на всички антиоксиданти, витамини и минерали, в резултат на засиленото кръвообращение и по-добро функциониране на организма.
After chelation, you will also have better cell absorption of all antioxidants, vitamins and minerals, resulting in enhanced blood circulation and better functioning of the body.

Комисията представи този нов подход пред държавите членки през 2013 г., подчертавайки целта за по-добро функциониране на трудовите пазари чрез засилване на транснационалната географска мобилност на работниците16.
The Commission presented this new approach to Member States in 2013, highlighting the aim of a better functioning of labour markets by enhancing the transnational geographical mobility of workers16.

Не подкрепям придвижването към разширяването, преди да разполагаме с цялата необходима сигурност и преди да направим реална реформа, която да позволи задълбочаване и по-добро функциониране на Европейския съюз".
I am not in favor of moving toward enlargement before having all the necessary certainty and before having made a real reform to allow a deepening and better functioning of the European Union.".

В доклада се включва информация за степента, в която настоящият регламент е допринесъл за по-добро функциониране на системата на автомобилните пътнически превози, по-специално за пътниците, автобусния персонал и околната среда.“.
The report shall include information on the extent to which this Regulation has contributed to a better functioning road passenger transport system, in particular for passengers, the bus and coach workforce and the environment.".

Въвеждане на учениците към значението на социалните отношения имат в компанията, различните роли в рамките на бизнеса и неговите основни характеристики и"коучинг" като инструмент за по-добро функциониране на дружеството.
Introduce students to the importance of social relations have in the company, the different roles within the business and its main characteristics and the"Coaching" as a tool for better functioning of the company.

Понеже гравиола може да помогне за правилното кръвообращение, стимулира метаболизма и предотвратява увреждане на нервите, ще имате по-добро функциониране на сърцето и нервната ви система и ще бъде с по-малка вероятност да се повреди с напредването на възрастта.
Because soursop can aid in proper blood circulation, boost metabolism and prevent damage to your nerves, you will have a better functioning heart and your nervous system will also be less likely to get damaged as you age.

Това показва защо секторното проучване допълва важния пакет от законодателни предложения на Европейската комисия„Чиста енергия“за всички европейци“, една от целите на който е да се постигне по-голяма интегрираност и по-добро функциониране на европейските електроенергийни пазари.“.
That's why the sector inquiry complements the Commission's important Clean Energy for All Europeans package of proposals to make European electricity markets more integrated and work better.".

За да се гарантира по-добро функциониране на вътрешния пазар в сферата на строителни продукти и услуги е важно тези правила да са толкова ясни и предвидими като при възможност и административните разходи трябва да са пропорционални на целите.
In order to ensure a better functioning of the Internal Market for construction products and services, it is important that the legal framework is as clear and predictable as possible and that administrative costs are proportionate to the objectives pursued.

Как да използвам "по-добро функциониране" в изречение

Искам да знам витамините ,дали наистина са много добри, колкото се говори за тях и спомагат ,ли за по добро функциониране на целия организъм?