Какво е " ПО-ДЪЛБОКО НИВО " на Английски - превод на Английски

• deeper level
• more profound level
• deep level
• deeper levels
• deepest level

Примери за използване на По-дълбоко ниво на Български и техните преводи на Английски

Тя е по-дълбоко ниво.
She is one level deeper.

Разликата е на по-дълбоко ниво.
The difference is at a deeper level.

Това е по-дълбоко ниво.
This is a deeper level.

Разбират ви на по-дълбоко ниво.
You understand them on a deeper level.

Или на по-дълбоко ниво?
On a more profound level?

Тоест, усещате живота на по-дълбоко ниво.
They feel life on a deeper level.

На по-дълбоко ниво, вие сте вече завършени.
At the deeper level you are already complete.

Но тази игра има и по-дълбоко ниво.
But there's a deeper level to this game.

На по-дълбоко ниво нарушава равновесието ми.
On a deeper level, it disturbs my equilibrium.

Те ще ви впечатлят на по-дълбоко ниво.
They will impress you at a deeper level.

Води до по-дълбоко ниво на физическа релаксация.
Leads to a deeper level of physical relaxation.

Ще хващаш идеи на едно по-дълбоко ниво.
You will catch ideas on a deeper level.

Това по-дълбоко ниво на слушане е емпатично слушане.
This deeper level of listening is empathic listening.

Всички те са свързани на по-дълбоко ниво.
We are all connected on a deeper level.

На по-дълбоко ниво връзката с мислите продължава.
At some deeper level the association with thoughts will continue.

Уважението идва от по-дълбоко ниво.
The respect comes from a deeper level though.

Мъдрецът притежава способността да мисли на едно по-дълбоко ниво.
It doesn't mean the person has an ability to think on a deep level.

Този човек ни чува на по-дълбоко ниво.
The person will listen to us on a more profound level.

Блогът е и средство за свързване с публиката на едно по-дълбоко ниво.
A blog is also a medium to connect with audiences on a deep level.

Ако изобщо има обяснение, то е на по-дълбоко ниво от това на думите.
If there is an explanation, it is on a level deeper than words.

Поемане на лична отговорност на по-дълбоко ниво.
We take personal responsibility to a deep level.

Но на по-дълбоко ниво описах как опитах да подготвя второ супер-оръжие.
But at a more profound level, I reveal… how I tried to arrange a second supergun.

Всички те са свързани на по-дълбоко ниво.
We all are connected at a deeper level.

Компютърната наука е свързана с разбирането на компютърните системи и мрежи на по-дълбоко ниво.
Computer Science aims to understand computer systems and networks at a deep level.

Пречистване на тялото ви на по-дълбоко ниво.
It detoxes your body at a deep level.

Компютърната наука е свързана с разбирането на компютърните системи и мрежи на по-дълбоко ниво.
The computer science is about understanding computer systems and networks at a deep level.

Всички те са свързани на по-дълбоко ниво.
Everything is connected at deeper levels.

Подсъзнанието функционира на по-дълбоко ниво спрямо нормалното ниво на възприемане.
The subconscious mind functions at a level deeper than our usual level of awareness.

Свързване с клиента от едно по-дълбоко ниво.
Connect with clients on a deeper level.

Освен това, тя ни свързва с други хора на по-дълбоко ниво.
It also connects us to other people on a deep level.