Какво е " ПО-ЖИЗНЕН " на Английски - превод на Английски

• more vibrant
• with more life
• more vital
• alive

Примери за използване на По-жизнен на Български и техните преводи на Английски

Трябва ми по-жизнен мъж.
I need a more vital man.

Тя ще изглежда много по-жизнена.
Looks much more alive.

Но тя ще бъде по-жизнена и активна.
I will be more alive and active.

Чувствате се много по-жизнени.
You feel much more alive.

Някои показват по-жизнени и топли цветове, други по-студени.
Some show more vibrant and warm colors, some cooler.

Помага ви да изглеждате по-жизнени.
It makes you look more alive.

Излизането от ежедневието и приключенията те кара да се чувстваш по-жизнен.
Living each day with a sense of adventure makes you feel alive.

Сигурно ще се почувствате по-жизнени от всякога.
You will feel more alive than ever.

Вече играчите изглеждат по-жизнени.
The sets now look more alive.

Помага ви да се чувствате по-жизнени и полезни.
Helps you feel more vital and energetic.

Използваните от него цветове стават по-жизнени.
The colours become more vibrant.

Тя се грижи за по-жизнена, по-млада тълпа, която иска да се напие.
It caters to a more vibrant, younger crowd that is looking to get drunk.

Никога не съм се чувствал по-жизнен.
I have never felt more alive…♪ If you have half a brain♪.

Ще изглеждате по-жизнени и следователно по-млади, ако можем така да се изразим.
You will look more vibrant, and therefore more youthful, can we say.

Вече съм по-уравновесена и балансирана, по-жизнена.
I am now more balanced, more vibrant.

Напротив, тя прави отношенията много по-жизнени, много по-значител ни.
On the contrary, it makes relationship much more vital, much more significant.

Чувствам се по-здрав, по-енергичен, по-жизнен.
I feel healthier, more energised, more alive.

Тези общности в тези градове всъщност са по-жизнени, отколкото нелегалните общности.
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities.

Сексуалният център става по-активен, по-жизнен.
The sex center becomes more active, more alive.

Дори по-малко физическо от етеричното, но по-жизнено и сложно е астралното тяло.
Even less physical than the etheric, but also more vibrant and sophisticated is the astral body.

Културите, които са по-нецивилизовани и диви, са по-жизнени.
Cultures that are wild and uncivilized are more vital.

Изследванията показват, че хората практикуващи тенис са по-жизнени и с по-добро самочувствие.
Research has shown that tennis practitioners are more vibrant and more self-confident.

Вярно е, че ме правиш щастлива и бодра и хиляди пъти по-жизнена.
It is true that you make me healthy and happy and a thousand times more alive.

Да видим, започваме от тук- нека го направя в по-жизнен цвят- нека да кажем, че започваме от тази точка там.
So let's see, we're starting here-- let me do it in a more vibrant color-- so let's say we start at that point right there.

Издателски цени перископ са по-опростена и по-жизнена форма.
Periscope's publishing rates are a simpler and more vibrant form.

Като следствие на това човек става по-независим, намира личностния си център и става по-жизнен.
As a consequence, a person becomes more independent, finds his personal center and becomes more vital.

Всеки път, когато излизам от литургията, трябва да бъда по-добър от когато съм влязъл: по-жизнен, с повече сила и желание за християнско свидетелство“.
Every time I leave Mass, I have to go out better than I did, with more life, with more strength, with more desire to give Christian witness”.

Външният свят, някак си изглеждаше повече… по-красив, нали знаеш, по-жизнен.
The outside world, somehow it seemed more… more beautiful, you know, more vibrant.

Всеки път, когато излизам от литургията, трябва да бъда по-добър от когато съм влязъл: по-жизнен, с повече сила и желание за християнско свидетелство“.
Every time I leave Mass, I must exit better than how I entered, with more life, with more strength, with more willingness to bear Christian witness.

Той няма да те релаксира, а просто ще промени мускулатурата ти, ще те направи по-жизнен.
It is not going to help you relax; it will simply change your musculature, it will make you more vital.

Как да използвам "по-жизнен" в изречение

5 Топ БАН потвърди: България е в дъното на класацията по жизнен стандарт в ЕС 11:36

Автомобилът за доставка на електричество с пробег от 100 мили може да победи дизела по жизнен разход.

А. Чрез досегашното демократично управление България бързо стигна последно място по жизнен стандарт в Европа и отдавна е там.

И бедна, защото въпреки самоналожената финансова дисциплина държавата остава трайно на дъното в ЕС по жизнен стандарт и доходи на населението.

Дори и да има съвместимост по жизнен път между партньорите, отбелязва източникът. А дали това е най-подходящият домашен любимец според подредбата на звездите.

А'пропо тази носталгия е съвсем обяснима след като 22 години България продължава твърдо да стои на последно място в Европа по жизнен стгандарт.

Румъния през 1990 г. е заемала 40-то място в света по жизнен стандарт. През 2014 г. Румъния заема 52-ро място в света (ИЧР 0.793).