Какво е " ПО-ЖИЗНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• more vibrant
• more vital
• more alive
• livelier
• more lively
• more alert
• more dynamic

Примери за използване на По-жизнени на Български и техните преводи на Английски

Чувствате се много по-жизнени.
Feel much more alive.

Чувствали се по-жизнени от всякога.
It is more than enough.

Чувствате се много по-жизнени.
You feel much more alive.

Хората са по-жизнени и енергични.
People are more energetic and lively.

Помага ви да изглеждате по-жизнени.
It makes you look more alive.

Има възрастни хора, които са по-жизнени от много млади.
Some old men are healthier than very young ones.

Вече играчите изглеждат по-жизнени.
The sets now look more alive.

Сигурно ще се почувствате по-жизнени от всякога.
You will feel more alive than ever.

Вече играчите изглеждат по-жизнени.
Even the players seem more dynamic.

Помага ви да се чувствате по-жизнени и полезни.
Helps you feel more vital and energetic.

Използваните от него цветове стават по-жизнени.
The colours become more vibrant.

Погледни ги, изглеждат много по-жизнени от моите.
Look at them, they look much more lively than mine.

Чувстваме се по-жизнени през останалата част на деня.
I do feel more dynamic for the remainder of the day.

Културите, които са по-нецивилизовани и диви, са по-жизнени.
Cultures that are wild and uncivilized are more vital.

Някои показват по-жизнени и топли цветове, други по-студени.
Some show more vibrant and warm colors, some cooler.

Китайците отдавна използват джинджифиловият чай, за да са по-жизнени.
Chinese masters have long used ginger tea to fire up their vitality.

По-здрави, по-жизнени, по-енергични, с красота и самочувствие!
Healthier, vital, with more energy, with a beauty and self-confidence!

В резултат на това ние се чувстваме много по-жизнени и енергични през деня.
As a result we feel more energetic and vital throughout the day.

Ще изглеждате по-жизнени и следователно по-млади, ако можем така да се изразим.
You will look more vibrant, and therefore more youthful, can we say.

Но след около седмица ще започнете да се чувствате много по-жизнени и енергични.
Within a week you will likely feel more energetic and vibrant.

Диарията била преустановена, те станали по-жизнени и се появило желание за храна.
The diarrhea ceased, they became more alert and developed a demand for food.

Възрастни хора, които приемат мед и канела в равни части, са по-жизнени и подвижни.
Senior citizens, who take honey and cinnamon power in equal parts, are more alert and flexible.

Напротив, тя прави отношенията много по-жизнени, много по-значител ни.
On the contrary, it makes relationship much more vital, much more significant.

Хората с много излишна прана карат хората около тях да се чувстват по-добре и по-жизнени.
Persons with a lot of excess prana tend to make other people around them feel better and livelier.

Тези общности в тези градове всъщност са по-жизнени, отколкото нелегалните общности.
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities.

По-ранните му творби са тъмни и изпълнена с контраст, като в момента те са по-жизнени и улавящи светлина.
His earlier work was dark and full of contrast as currently it's more vibrant and capturing light.

Хората споделят, че откакто се хранят с Лимец, изглеждат по-добре, чувстват се по-добре, по-здрави са, по-жизнени.
People say that since they eat einkorn, look better, feel better, are healthier, more vital.

Изследванията показват, че хората практикуващи тенис са по-жизнени и с по-добро самочувствие.
Research has shown that tennis practitioners are more vibrant and more self-confident.

Защото слънчевите лъчи стимулират не само добрия външен вид, но и доброто настроение, правят ни по-жизнени и активни!
Because the sun rays stimulate not only our appearance, but our spirit, but make us also more vital and active!

Този вид грим е необходим, за да направи ресничките по-жизнени, плътни и обемни, а външният вид по-изразителен.
This type of makeup is necessary in order to make the cilia more vibrant, thick and voluminous, and the look more expressive.

Как да използвам "по-жизнени" в изречение

едновременно със или след лечение с други аминогликозиди, ототоксични или нефротоксични продукти (освен по жизнени индикации);

На кърмачета и малки деца, хлорамфениколът се прилага само по жизнени показания в доза от 25 до 50 мг/кг/24 часа.

Ø в дивизиите и хирургичните болници на армията от първа линия – хирургическа помощ, най-често по жизнени показания (т.нар. “квалифицирана медицинска помощ”;

люпят се по рано ,което води до увреждане на женският кърлеж и на практика той изчезва , дребните пчели са по жизнени

(3) Медицинска помощ се оказва приоритетно на пострадалите, при които се налага да се предприемат спешни мерки по жизнени показания независимо в коя група са разпределени.