Какво е " ПО-КОНСТРУКТИВНО " на Английски - превод на Английски

• more constructive
• more constructively
• more useful

Примери за използване на По-конструктивно на Български и техните преводи на Английски

Трябва да е нещо по-конструктивно.
It must be something more constructive.

Използвайте времето да направите нещо по-конструктивно.
Use that time to do something more useful.

Така вашият разговор ще бъде по-конструктивно, и всичко ще мине много по-бързо.
So, your conversation will be more constructive, and everything will go much faster.

Предлагам ви да обсъждаме нещо по-конструктивно.
I wish you could say something more constructive.

Защото ще допринасят по-конструктивно към заобикалящата ни среда и към моя живот.
Because they will be contributing more constructively to the environment and to my life.

Използвайте времето да направите нещо по-конструктивно.
Spend that time doing something more useful.

Така вашият разговор ще бъде по-конструктивно, и всичко ще мине много по-бързо.
So, your discussion shall be much more constructive, and everything shall get even faster.

Използвайте времето да направите нещо по-конструктивно.
Try to use the day to do something constructive.

Сърбия трябва да демонстрира по-конструктивно отношение към въпросите, свързани с Косово.
Serbia needs to demonstrate a more constructive attitude on issues related to Kosovo.

Използвайте времето да направите нещо по-конструктивно.
Use the time constructively to accomplish something else.

Така вашият разговор ще бъде по-конструктивно, и всичко ще мине много по-бързо.
Therefore, your discussion will be much more constructive, and everything will get even faster.

Само ако използваше твоята дарба малко по-конструктивно.
If only you would use your gift a little more constructively.

Да обясните как се чувствате е много по-конструктивно поведение, отколкото да се извинявате за това.
Explaining how you feel is a much more constructive behavior than apologizing for it.

Може би бихме могли да обсъдим нещо малко по-конструктивно.
Perhaps we could discuss something a little bit more constructive.

Така вашият разговор ще бъде по-конструктивно, и всичко ще мине много по-бързо.
Therefore, your discussion will be much more constructive, and every thing will get even more quickly.

Това ще ни позволи да мислим и да обсъждаме проблемите по-конструктивно.
This will allow us to think and discuss the problems more constructively.

Сърбия трябва да демонстрира по-конструктивно отношение към въпросите, свързани с Косово.
Serbia needs to demonstrate a more constructive attitude on regional co-operation and issues related to Kosovo.

Как можем да ги подкрепим в пренасочване на болката им в нещо по-конструктивно?
How can we support them in redirecting their pain into something more constructive?

Целта е да потиснете или да го превърнете в по-конструктивно поведение.
The aim is to inhibit or suppress your angerand convert it into more constructive behavior.

Един по-силен и по-сплотен ЕС може да се ангажира по-конструктивно със своите партньори за извличане на взаимна полза.
A stronger and more united EU can engage more constructively with its partners, to our mutual benefit.

Целта е да потиснете или да го превърнете в по-конструктивно поведение.
Your aim is to hold in or suppress your anger and convert it into more constructive behavior.

Мисля, че е трудно да се обжалва решението, така че нека се концентрираме върху фактите. Това е по-конструктивно", каза той.
The decision, I think, is very difficult to contest, so focus on facts, that is more constructive”, he said.

Няма искра” обикновено е достатъчно, ако не можете да мислите за нещо по-конструктивно, тъй като хората рядко го питат.
There was no spark” usually suffices if you can't think of anything more constructive, as people rarely questions it.

(смях) Така че трябва да мислим по-конструктивно за тази много често срещана, много дълбока и много силна човешка емоция.
(Laughter) So we need to think more constructively about this very common, very profound and very powerful human emotion.

Клиентът се научава да променя техния подход към междуличностните проблеми, да ги разбира и да ги управлява по-конструктивно.
The client learns to modify their approach to interpersonal problems, understand them, and manage them more constructively.

Би било по-конструктивно да работим по изграждането на собствени силни страни и умения, вместо да се сравняваме с останалите.
It would be more constructive for us to work to build our own strengths and skills instead of comparing ourselves to others.

Европейските акции бяха подкрепени и от това, че гръцкото правителство е било„по-конструктивно“ в разговорите за дълга на страната.
European shares were also supported by the fact that the Greek government was"more constructive" in talks on the country's debt.

Те обичат и приемат други повече, са по-свободни от лични конфликти и вълнения, могат да използват енергията си по-конструктивно.
They love and accept others more, are freer from personal conflict and unrest, can use their energy more constructively.

Мисля, че и двамата осъзна ват, че ако използват дарбата си по-конструктивно, ще бъдат по-високо оценени горе, макар и да е трудно да се откажат от навика си.
I think they both know that using their gift more constructively will be much better received upstairs, although it will be a hard habit to break.

Клиентът се научава да променя техния подход към междуличностните проблеми, да ги разбира и да ги управлява по-конструктивно.
The client increases awareness to their approach to interpersonal problems, understand them, and learns to manage them more constructively.

Как да използвам "по-конструктивно" в изречение

- Дейности по конструктивно възстановяване/усилване/основен, предписани каго задължителни за сградата в техническото обследване.

Изпълнени са мерки по конструктивно укрепване на сградата и повишаване енергийната ефективност на сградата

план - конспект на педагогическа ситуация по конструктивно технически дейности за деца в четвърта група

Дейности по конструктивно укрепване на многофамилните жилищни сгради и административните сгради на държавната и общинска администрация;

Дейности по конструктивно възстановяване/усилване на сградата, които също трябва да са предписани като задължителни за сградата в техническото обследване;

Сдружението на собствениците поема всички разходи по конструктивно укрепване на сградата, ако енергийният оценител прецени, че такова е нужно.

Нямало нищо конструктивно ? Какво по конструктивно от това да те обръснат 1000 кинта ако се правиш на тарикат ?...

Целта на магистърския курс по конструктивно инженерство е да осигури адекватна на съвременните изисквания подготовка на бъдещите проектанти – строителни конструктори.

по предмета Методика на обучението по конструиране,технологии и предприемачество трябва да направя План-конспект на обучаваща педагогическа ситуация по конструктивно технически дейности за четвърта ...