Какво е " ПО-КЪСНО ПРОМЕНЯ " на Английски - превод на Английски

• later changed
• later change

Примери за използване на По-късно променя на Български и техните преводи на Английски

По-късно променя решението си.
Could later change its decision.

Две години по-късно променя решението си.
Two years later it changed its mind.

По-късно променя решението си.
They changed later their decision.

Години по-късно променя позициите си.
A few years later they changed their position.

По-късно променя решението си.
Have changed their decisions later.

Повлиян от песента на славеите по-късно променя фамилията си на Славейков.
Influenced by the song of nightingales later changed his surname to Slavejkov.

По-късно променя решението си.
But they changed their decision later.

Роден като Клайд, синът й по-късно променя името си на Гай Джонсън.
Three weeks after graduation, she gave birth to Clyde, who later change his name to Guy Johnson.

По-късно променя името си на Виваком.
It later changes its name to VoiceStream.

В първата се е обадил на явленията"обръщане", но по-късно променя името на"връщане".
At first he called the phenomena'reversion', but later changed the name to'regression'.

По-късно променя възгледите си за войната.
The author later changed his views of the war.

Този спорт първоначално е бил наричан Mintonett, въпреки че по-късно променя името си на волейбол.
Volleyball was named mintonette at first, but later was changed to volleyball.

По-късно променя името на руската му версия- Каспаров.
He, however, modified the name to a Russified version- Kasparov.

Роден като Клайд, синът й по-късно променя името си на Гай Джонсън.
She only had one child and called him Clyde but later on he decided to change his name to Guy Johnson.

Този спорт първоначално е бил наричан Mintonett, въпреки че по-късно променя името си на волейбол.
Volleyball was called mintonette at first but it was later changed to volleyball.

Рухолах Хомейни първоначално иска да държи настрана духовниците от президентството, но по-късно променя мнението си.
Ruhollah Khomeini had originally wanted to keep clerics out of the presidency but later changed his views.

По-късно променя своя профил на Обща психология, като печели магистърски степени по експериментална психология и медицинско образование.
He later changed his graduate to General Psychology, earning Masters Degrees in experimental psychology and medical education and Counseling.

След разцеплението- Рудолф Даслер регистрира първоначално фирма като Руда, но по-късно променя на Puma.
Following the split from his brother, Rudolf Dassler originally registered the new-established company as Ruda, but later changed the name to Puma.

Папа Григорий III по-късно променя датата на възпоменание на 1 ноември, когато посвещава параклиса в базиликата Свети Петър на"всички светии".
Pope Gregory III later changed the date of remembrance to November 1 when he dedicated a chapel in St. Peter's Basilica to“all saints.”.

През 1976-та година се появяват и нови модели със специално предназначение, произведени от компанията, която година по-късно променя името си на Донг-А-Мотор.
In 1976 a variety of special-purpose vehicles were created, and the name changed again in 1977 to Dong-A Motor.

Той по-късно променя ултиматума и гласува за програмата в Кнесета, което показва, че непосредствено след това, че той ще подаде оставка, ако не се проведе референдум в рамките на 14 дни.
He later modified the ultimatum and voted for the program in the Knesset, indicating immediately thereafter that he would resign unless a referendum was held within 14 days.

Той в края на краищата се превръща в крал Т' и е бил върнат обратно в Ваканде, да се установят в селото, който по-късно променя името си на село Н' в негова чест.
He eventually contacted King T'Challa and was repatriated back to Wakanda, settling in a village that would later change its name to N'Jadaka Village in his honour.

През 1904 г. 38-годишният Лайкмаа среща голямата любов на живота си, 21-годишната Мари Хакер(Marie Hacker), която по-късно променя името си на Мари Ундер(Marie Under), една от най-известните поетеси за времето си.
In 1904 the 38-year-old Laikmaa met the great love of his life, the 21-year-old Marie Hacker, who later changed her name to Marie Under, one of the best-known poets of the time.

Като юноша първоначално той подкрепя дуалистичното вярване на Декарт, че тяло и разум са две отделни субстанции, но по-късно променя своите възгледи и твърди, че те не са отделни.
As a youth he first subscribed to Descartes's dualistic belief that body and mind are two separate substances, but later changed his view and asserted that they were not separate, being a single ent.

Изследователският екип по-късно променя диетата на мишките за един месец и открива, че функцията на паметта и кръвният поток се нормализират, което означава, че намаляването на солта в човешката диета може да има подобни резултати.
The research team later changed the diets of the mice for a month and discovered that the memory function and blood flow returned to normal, signalling that reducing salt in a human diet may also have similar results.

Barramundi protoandrous са хермафродити: те започват живота си като мъжки, достигнала своята зрялост на около 3 до 4-годишна възраст, а по-късно променя пола и да стане женски, обикновено на около 5-годишна възраст.
Originally all the barramundi fish are hermaphrodites and are born male and later change their gender when they reach maturity around 3-4 years of age.

В"Бохемска рапсодия" младият Фарук Булсара, който по-късно променя името си на Фреди Меркюри, приближава китариста Брайън Мей и барабаниста Роджър Тейлър на паркинга след концерт на групата Smile и ги впечатлява с вокалните си способности.
In Bohemian Rhapsody, a young Farrokh Bulsara(who would later change his name to Freddie Mercury) approaches guitarist Brian May and drummer Roger Taylor in a car park after a gig and impresses them with his vocal talents.

Barramundi protoandrous са хермафродити: те започват живота си като мъжки, достигнала своята зрялост на около 3 до 4-годишна възраст, а по-късно променя пола и да стане женски, обикновено на около 5-годишна възраст.
Barramundi are protoandrous hermaphrodites, meaning they start their lives as males, reaching maturity at around 3-4yrs and later change gender and become females, usually at around 5.

Barramundi protoandrous са хермафродити: те започват живота си като мъжки, достигнала своята зрялост на около 3 до 4-годишна възраст, а по-късно променя пола и да стане женски, обикновено на около 5-годишна възраст.
Barramundi are protandrous hermaphrodites, they start life as males, reaching maturity at around 3 to 4 years of age and later change gender and become females, usually at around age 5.

Като юноша първоначално той подкрепя дуалистичното вярване на Декарт, че тяло и разум са две отделни субстанции, но по-късно променя своите възгледи и твърди, че те не са отделни, бидейки една цялост.
After having first subscribed to Descartes's dualistic belief that body and mind are two separate substances, Spinoza later changed his view and asserted that they were not separate, being merely different aspects of one substance.