Какво е " ПО-ЛЕСНО ДОСТЪПНИ " на Английски - превод на Английски

• more readily available
• more accessible
• more easily available
• easier to access
• readily accessible
• easier available
• easily accessible

Примери за използване на По-лесно достъпни на Български и техните преводи на Английски

Така те са много по-лесно достъпни.
That way it is a lot more accessible.

Това ще направи по-лесно достъпни контейнер за 10 дни.
This will make a container readily available for 10 day.

За да направим протеините по-лесно достъпни за абсорбция;
Make the proteins more available for absorption.

Първата от тях е, че вътрешните компоненти на мобилните устройства ще бъдат по-лесно достъпни.
First, mobile devices needed to be more accessible.

Anavar дойде да бъдат по-лесно достъпни на пазара.
Anavar became more readily available on the market.

Освен това, от правния му статут също го прави много по-лесно достъпни.
Furthermore, its legal status likewise makes it a lot much more accessible.

За да се направят протеините по-лесно достъпни за абсорбиране.
Make the proteins more available for absorption.

Освен това, на законния му състояние също го прави един куп много по-лесно достъпни.
In addition, its legal status also makes it a lot more accessible.

За да направим протеините по-лесно достъпни за абсорбция;
To make the proteins more readily available for absorption.

Така технологиите за енергия от възобновяеми източници станаха по-евтини и по-лесно достъпни в цял свят.
This has made renewables cheaper and more easily available for the whole world.

За да се направят протеините по-лесно достъпни за абсорбиране.
Making proteins more readily available for absorption.

Сладките картофи са по-лесно достъпни и са хранително превъзхождащи ямса- макар и леко.
Sweet potatoes tend to be more readily available and are nutritionally superior to yams- albeit only slightly.

Някой пазари и области са по-лесно достъпни, докато други не.
Some locations are easily accessible while others are not.

Продуктите са визуализирани по атрактивен начин и са по-лесно достъпни за потребителите.
The products are displayed in an attractive manner and are more available to consumers.

Това означава, че мазнините са по-лесно достъпни за подхранване на тялото.
That means fat is more readily available for fueling the body.

Това, от своя страна, прави естествените хранителни вещества по-лесно достъпни за биологичните организми.
This enhancement, in turn, makes natural nutrients more readily available to our bodies.

Семената и подслона стават по-лесно достъпни, а рискът от хищници не съществува.
Seeds and shelter become more easily available, and the risk of predation drops.

Поправката и резервните части трябва да станат по-лесно достъпни. ©AP Images/European Union-EP.
Repairs and spare parts should be made more readily accessible©AP Images/European Union-EP.

Работим заедно с доставчиците на данни, за да стандартизираме данните и да ги направим по-лесно достъпни.
We work together with data providers to standardise data and make them more easily available.

За да се направят протеините по-лесно достъпни за абсорбиране.
To make the proteins more readily available for absorption.

Всъщност, покълналите зърна променят хранителния профил на зърната, правейки техните хранителни компоненти по-лесно достъпни и по-лесно смилаеми.
In fact, sprouting changes the nutritional profile of the grains, making their nutrients more readily available and possibly easier to digest.

Ето защо, Anavar дойде да бъдат по-лесно достъпни на пазара.
Consequently, anavar came to be more readily available on the marketplace.

Работните места са по-лесно достъпни за тези, които говорят няколко езика, а многоезичните компании имат по-голямо конкурентнo предимство пред едноезичните.
Jobs are more easily available to those who speak several languages, and multilingual companies have a better competitive edge than monolingual ones.

Добавянето на бромелаин прави биофлавоноидите по-лесно достъпни за усвояването на тялото ви.
The addition of bromelain makes the bioflavonoids more readily available for your body to absorb.

Но тъй като все повече и повече хора да чуят за този пълнозърнест паста заместител, популярност киноа се е повишила и да станат по-лесно достъпни.
But as more and more people hear about this whole grain pasta substitute, quinoa's popularity has risen and become more readily available.

Бихте си помислили, че сега, когато подправките са технически по-лесно достъпни, те няма да са толкова ценни.
You would think that now, when spices are technically easier available, they wouldn't be as valuable.

Информация за цени и разходи трябва да бъдат направени своевременно и по-лесно достъпни за всички заинтересовани страни по веригата за доставки за това настояват депутатите.
Information on prices and costs must be made timelier and easier to access for all supply chain stakeholders, MEPs insist.

С нарушена чернодробна функция, соковете със зеленчуци имат допълнителна полза от това, че зеленчуците са по-лесно смилаеми и по-лесно достъпни за усвояване.
With impaired liver function, juicing vegetables has the added benefit of making the vegetables easier to digest and more readily available for absorption.

Технологиите правят медиите и развлеченията по-лесно достъпни и лесно достъпни за всички потребители.
Technology is making media and entertainment more easily accessible and readily available to all consumers.

Тези и други примери ясно засягат въпроси, които следва да се организират на европейско равнище, за да направим градовете си по-удобни за живот, по-лесно достъпни и по-устойчиви.
These and other examples clearly concern matters that should be organised at European level in a bid to make our towns more liveable, more easily accessible and more sustainable.

Как да използвам "по-лесно достъпни" в изречение

Сравнително неголямото разнообразие на терена , обуславя и сравнителното еднообразие на наклона, изложението и надморската височина. Това еднообразие на терена прави дърводобива и лесокултурната дейност по лесно достъпни .