Какво е " ПО-ЛИБЕРАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• more liberal

Примери за използване на По-либерални на Български и техните преводи на Английски

Бяхме доста по-либерални.
I was far more liberal.

Съвременните родители са по-либерални.
Parents are more liberal.

Бяхме доста по-либерални.
I was much more liberal.

В момента като че ли хората стават по-либерални.
People are becoming more liberal.

Някои хора обаче са по-либерални относно моралния статус.
But some are more liberal about moral status.

Някои родители са по-либерални.
Parents are more liberal.

Решението за марихуаната не е, за да бъдем по-либерални.
With marijuana, this is not about being more liberal.

Някои родители са по-либерални.
Other families are more liberal.

Но само, ако са по-либерални от собствените си родители.
But only if you are more liberal than your own parents were.

Да бъдем по-строги или по-либерални?
Should they be more liberal or rigorous?

Сега отношенията се бяха изменили и вече бяха станали по-либерални.
Attitudes have now changed and become more liberal.

Но в момента са станали по-либерални.
But at that time they became more liberal.

Някои са по-либерални, докато други са още по-ограничителни.
Some are more liberal, while others are even more restrictive.

В Америка, например, имат по-либерални възгледи.
In America, for instance, they have more liberal views.

Тъй като Европа стана по-просперираща, социалните нрави и икономическите нагласи станаха по-либерални.
As Europe became more prosperous, social mores and economic attitudes became more liberal.

Оттогава Съединените щати станаха по-либерални по тези въпроси.
The United States has become more liberal on these issues.

Те по начало са с по-либерални постулати, по-отворени и по-разбираеми за подвластните християни.
They start with more liberal postulates, more open and understandable for subordinates Christians.

Небанковите финансови институции са по-либерални по отношение на кредитирането от банките.
Non-bank financial institutions are more liberal in terms of bank lending.

В Съединените щати Републиканската партия традиционно е консервативната партия, докато демократите са по-либерални.
In the United States, the Republican Party is traditionally the conservative party while Democrats are more liberal.

Може също да вярваме, че хората на север са по-либерални или че всички тексасци говорят с акцент.
We may also believe that people in the North are more liberal or that all Texans talk with an accent.

Тези, които бяха в първите редици на движението, което принуди Америка да приеме по-либерални виждания за секса, бяха евреи.”.
Those at the forefront of the movement that forced America to adopt a more liberal view of sex were Jewish…".

Мария явно клонеше към по-либерални и широки западни или елинистични тълкувания на закона и пророците.
Mary leaned strongly toward the more liberal and broader Western, or Hellenistic, interpretation of the law and the prophets.

Според обстоятелствата и съществуващите лечения, някои източници сочат по-либерални, а други по-консервативни параметри на ОБН.
According to the circumstances and existing treatments, some sources indicate more liberal and others more conservative parameters of ARF.

Например в град Джида са по-либерални, а в Наджд, където властва династията на саудитите, са изключително строги и консервативни.
For example, Jeddah is a more liberal city and the Najd region where the House of Al Saud lives is very strict and conservative.

Ето защо държавите-членки нямат право да поддържат или да въвеждат по-либерални мерки от тези, предвидени в директивата.
This Directive shall not prevent any Member State from maintaining or introducing measures which are more liberal than those provided for by this Directive.

Еврейски и бахаи религии всички изрично забраняват главата-бръснене, въпреки че реформистките евреи са склонни да вземат по-либерални изглед на тази политика.
The Jewish and Baha'i religions all explicitly prohibit head-shaving, although Reform Jews tend to take a more liberal view of this policy.

Тя балансира поляризиращи политики като по-либерални правила за авторските права и декриминализиране на наркотици с обещания за икономическа стабилност, които й спечелиха доверието на избирателите.
It has tempered polarizing policies like looser copyright enforcement rules and drug decriminalization with pledges of economic stability that have won confidence among voters.

Монтана е по-поляризирана от много републикански държави, тъй като селските райони остават до голяма степен консервативни, докато градските райони стават все по-либерални.
Montana is more polarized than many Republican states, as rural areas remain largely conservative while urban areas are becoming increasingly liberal.

Да живееш в кралското семейство- институция, изпълнена с традиции и ценности от стари времена- в модерни времена и все по-либерални обществени ценности, може да се окаже трудно.
Reconciling the Royal Family- an institution steeped in tradition and old-time values- with modern times and increasingly liberal societal values can prove difficult.

Добронамерените либерали се стараят да намерят решение с аргумента, че военната помощ трябва да се предоставя на по-либерални сили, които се борят едновременно с режима на Асад и с ИДИЛ.
Well-meaning liberals try to square the circle by arguing that military aid should be channelled to the more liberal forces fighting both the Assad regime and Isis, simultaneously.

Как да използвам "по-либерални" в изречение

Шведите се водят за студен народ и сравнително консервативен, но все повече става ясно, че те стават по либерални и схаващи, чеминалото си е минало:

USI предлага програми чрез колеж по либерални изкуства, колеж по бизнес в Комедия, колеж по сестрински и здравни професии и колеж по наука, инженерство, и образованието.