Какво е " ПО-ЛОШ ЧОВЕК " на Английски - превод на Английски

• worse person
• worse man

Примери за използване на По-лош човек на Български и техните преводи на Английски

Това едва ли ще я направи по-лош човек.
That doesn't make her a worse person.

Въпреки, че не познавам по-лош човек от Теди Милнър.
Even though Teddy Millner is the worst person I ever knew.

Ти ме накара да искам да бъда по-лош човек.
You make me wanna be a worse man.

Никога не бих казала, че си по-лош човек, отколкото е тя.
I would never say you weren't as good a person as she is.

Не се почувствах по-добър или по-лош човек.
It made me neither a better nor worse person.

Няма по-лош човек, на когото дъщеря ми да бъде робиня от хана.
There is no worse man… for my daughter to be enslaved to than the Khan.

Харесването или НЕхаресването не ви прави по-добър или по-лош човек или жена.
High or low doesn't make you a better or worse person.

С други думи, баща ми… е много по-лош човек, отколкотоможеш да си представиш.
In other words, my father… a person worse than you can imagine.

Харесването или НЕхаресването не ви прави по-добър или по-лош човек или жена.
Either you care or don't care doesn't make you a better or worse person.

Всичко, което това да сте хитри може да направи, е да ви превърне в по-лош човек и докато създавате карма, ще се плъзгате надолу.
All that being cunning can do is to turn you into a worse person, and while you create karma you will slide down.

Ако ви се яде поничка и изядете една, това няма да ви направи по-лош човек.
And eating some cookies instead of a salad doesn't make you a worse person.

Докато му се усмихваш, по-добър човек от тебе няма да има; щом станеш сериозен, по-лош човек от тебе няма.
If you smile at him, there is no better man than you, but as soon as you become serious, there is not a worse man than you.

Не знаех, че"Принцесата булка" може да ти е любим филм, след като мислиш, че любовта те прави по-лош човек.
I don't think you can have Princess Bride as one of your favorite movies if you actually think love makes you a worse person.

На мен нито Мелет, нито Анит ни най-малко биха ми навредили- те не биха могли, понеже не мисля, че е в реда на нещата по-лош човек да навреди на по-добър.
Neither Meletus nor Anytus can do me any harm at all; they would not have the power, because I do not believe that the law of God permits a better man to be harmed by a worse.

Става още по-лошо, човече.
Just been getting worse, man.

Даже по-лошо, човече.
It gets worse, man.

Как би могло да стане по-лошо, човече?
How could it get any worse, man?

По-малката от родопсин, толкова по-лошо човек вижда по здрач.
The smaller of rhodopsin, the worse a person sees at dusk.

По-добре се вижда в гърдите- по-лошо човек е спасен.
Better visible chest- the worse a person is saved.

Разбира се, че колкото по-малко светлина, толкова по-лошо човек вижда.
Of course, that the less light, the worse a person sees.

Когато е по-добър е малко по-лош от човек.".
When he"s best, he"s little worse than a man."".

Лудият човек е по-лош и от свиня!
Men when muddled are worse than pigs!

Стефан, единствения човек по-лош в това да бъде вампир от мен си ти.
Stefan, the only person worse at being a vampire than me is you.

Ти си по-лош и от човек!
You are worse than human!

Човек е по-лош от звяра, когато е звяр.
The human is worse than a beast.

Няма извинение за хората, че пиян човек става по-лош от най-мръсния добитък.".
There is no excuse for people that a drunk person becomes worse than the dirtiest cattle.”.

Няма по-лош от човек, който е към себе си недоброжелателен; и това е отплата за неговата злоба.
There's only one sin worse than the evil itself and that is indifference to that evil.

В най-добрите си моменти е малко по-лош от човек, а когато е най-лош, е малко по-добър от звяр.
When he's best he's little worse than a man, and when he's worst he's little better than a beast.

За великите просветлени същества този човек става все по-лош.
To the great enlightened beings, this person is worse off.

Той е човек, не по-лош или по-добър от някой, притежаващ титла.
He's a man. No better or worse than any sharing title.