Какво е " ПО-МАЛКИЯТ БРОЙ " на Английски - превод на Английски

• fewer
• smaller number of
• lower number of

Примери за използване на По-малкият брой на Български и техните преводи на Английски

Още един резултат е много по-малкият брой на болни хора.
A second effect was fewer really sick people.

С други думи- по-малкият брой компоненти означава по-ниски разходи за сервизна поддръжка.
Fewer components generally spell lower maintenance costs.

Спадът на фирмените инвестиции и по-малкият брой новооткрити работни места означават по-слаб растеж.
Reduced investment by companies and a lower number of newly created jobs lead to less growth.

С други думи- по-малкият брой компоненти означава по-ниски разходи за сервизна поддръжка.
In other words, fewer components means lower maintenance costs.

Особено при по-силните ленти за тази година по-малкият брой зрители ще бъде предупреждение, че индустрията може да се свива“.
Especially with a stronger film slate for this year, fewer moviegoers would be a warning sign that the industry may be in secular decline.”.

Счита, че по-малкият брой функции допринася за подобряване на гъвкавостта в МФР;
Considers that a lower number of headings contributes to enhanced flexibility in the MFF;

Като се има предвид очакваното повишаване на температурите с течение на времето, по-малкият брой студени дни през годината биха могли да възпрепятстват процеса на яровизация при зимните зърнени култури.
It is expected that given the temperature increase over time, fewer cold days may hinder vernalization in winter cereals.

По-малкият брой смени на предавките означава по-нисък разход на гориво, а също и по-ниски емисии.
Fewer gear changes means better fuel consumption, and lower emissions, too.

Индексът на Mastercard посочва, че двете основни причини, които спират жените да развиват бизнес идеите си, са културните предубеждения и по-малкият брой възможности за персонално развитие.
Its index of women entrepreneurs finds that the two main obstacles that most discourage women from becoming entrepreneurs are cultural biases and fewer opportunities for their advancement.

По-малкият брой онколози в ОПТ се превежда до около 250 нови случая на рак на онколог.
The smaller number of oncologists in the OPT translates to about 250 new cancer cases per oncologist.

Благодарение на това проучване също така научихме, че по-малкият брой прекъсвания е свързан с по-добри показатели на потребителите, включително по-малък процент на изоставяне на съдържанието и по-висока степен на гледане на рекламите.
Through this research, we also learned that fewer interruptions is correlated with better user metrics, including less abandonment of content and higher rates of ad viewing.

По-малкият брой жени, отколкото мъже, включени в проучването не позволява да се направят категорични заключения.
The smaller number of female than male subjects enrolled in the study does not allow to draw definitive conclusions.

Резултатите от проучването фаза III ALSYPMCA относно времето до провеждане на лъчетерапия с външно облъчване(EBRT- external beam radiation therapy) за облекчаване на болката и по-малкият брой пациенти, съобщаващи за костна болка като нежелана реакция в групата на лечение с Xofigo, показват положителен ефект по отношение на костната болка.
The results from the phase III ALSYPMCA study regarding time to external beam radiation therapy(EBRT) for pain relief and fewer patients reporting bone pain as an adverse event in the Xofigo group indicate a positive effect on bone pain.

По-малкият брой парчета на шиш е също"не е добро"- чакайте дълго време, а месото може да не се пържи на всички.
The smaller number of pieces on the skewer is also"not good"- wait for a long time, and the meat may not be fried at all.

Мину Ким(Minu Kim), главен изпълнителен директор на Sticky Hands В допълнение към повишаването на приходите„Открито офериране“ предлага по-лесна работа и икономия на време в сравнение с традиционното посредничество- по-малкият брой комплекти за разработване на софтуер(SDK) означава по-малко време, изразходвано за интегрирания, и по-стабилна работа на приложението Ви.
Minu Kim, CEO of Sticky Hands In addition to the revenue lift, Open Bidding offers simplicity and time savings compared to traditional mediation- fewer SDKs means less time spent on integrations and more stability for your app.

По-малкият брой хидравлични линии на багерите води до използване на по-малко масло, което намалява дългосрочните експлоатационни разходи.
Fewer hydraulic lines on the excavators result in less oil required, lowering long-term operating costs.

По-малкият брой хора, страдащи от хронични заболявания, свързани с храната, ще означава намаляване на медицинските сметки, спестявайки около 2-3% от световния брутен вътрешен продукт.
Fewer people suffering from food-related chronic illnesses would also mean a reduction in medical bills, saving about 2-3% of global gross domestic product.

По-малкият брой хора, страдащи от хронични заболявания, свързани с храната, ще означава намаляване на медицинските сметки, спестявайки около 2-3% от световния брутен вътрешен продукт.
Fewer people with chronic diseases related to food would mean a reduction in the medical bill, which would generate savings of between 2% and 3% of the global gross domestic product.

По-малкият брой генерични лекарства, регистрирани по централизирана процедура е, резултат от политиката на Европейската комисия за паралелни заявления за централно разрешени продукти.
A smaller number of generic medicines in the centralised procedure comes as a result of the European Commission's policy on multiple applications for centrally authorised products.

Счита, че по-малкият брой освобождавания е важен по отношение на борбата с измамите с ДДС и че опростената система на ДДС с възможно най-ниска ставка е най-добрият и най-ефикасен начин за борба с измамите;
Takes the view that fewer exemptions are important to fight VAT fraud and that the best and most efficient way to tackle fraud is a simple VAT system with as low a rate as possible;

По-малкият брой жители е следствие от ниската раждаемост и емиграцията на населението от страната", каза за SETimes Снежана Лакчевич, директор на отдела по преброяване на населението в Сръбския статистически институт.
The smaller number of inhabitants is the consequence of a low birth rate and population emigration from Serbia," Snezana Lakcevic, chief of the census department in the Serbian Statistics Bureau, told SETimes.

По-малкият брой HPV инфекции корелират съответно с по-малко усложнения в резултат на вирусната инфекциа, по-малко време и средства за откриване, диагностициране и лечение на цервикален рак и неговия предшественик- цервикалната дисплазия.
Fewer HPV infections mean fewer complications from the virus and less time and money spent on the detection, work-up, and treatment of cervical cancer and its precursor, cervical dysplasia.

По-малкият брой HPV инфекции корелират съответно с по-малко усложнения в резултат на вирусната инфекциа, по-малко време и средства за откриване, диагностициране и лечение на цервикален рак и неговия предшественик- цервикалната дисплазия.
Fewer HPV infections mean fewer complications prescription phentermine cost from the virus and less time and money spent on the detection, work-up, and treatment of cervical cancer and its precursor, cervical dysplasia.

По-малък брой травми на децата от инциденти.
Fewer injuries from accidents.

Просто поставете чиста маса, по-малък брой столове, допълнете ги с интересни аксесоари.
Just put a neat table, a smaller number of chairs, complement them with interesting accessories.

По-малък брой елементи, от което произтича по-висока надеждност;
Fewer parts, and as a result high reliability;

По-малък брой смущения обикновено се дължи на липса на кислород.
A smaller number of perturbations is usually due to lack of oxygen.

По-малък брой хора означава по-ниски потребления на енергия.
Fewer people means lower energy consumption levels.

Много по-малък брой жени също бръснат главите си като мода или политически изявления.
A much smaller number of women also shave their heads as fashion or political statements.

По-малък брой червени кръвни клетки или по-нисък хемоглобин от нормалното;
Fewer red blood cells or less haemoglobin than normal;

Как да използвам "по-малкият брой" в изречение

По малкият брой пъти, в които приемаме храна, подобрява чувството за ситост и намалява глада в сравнение по- големия брой хранения.

Някок знае ли кога ще има резултат от изпита на 09.05? Очаквах проверката да е доста по-бърза, съдейки по малкият брой на хората в залата.