Какво е " ПО-МАЛКО АДВОКАТИ " на Английски - превод на Английски

• fewer lawyers
• less lawyers

Примери за използване на По-малко адвокати на Български и техните преводи на Английски

Може би ще има 90% по-малко адвокати в бъдещето, само специалистите ще останат.
In the future there will be 90% fewer lawyers, only experts will stay.

В бъдеще ще има около 90% по-малко адвокати, а ще останат само специалисти.
There will be 90% less lawyers in the future, onlyspecialists will remain.

Може би ще има 90% по-малко адвокати в бъдещето, само специалистите ще останат.
There will be 90% less lawyers in the future, only specialists will remain.

В бъдеще ще има около 90% по-малко адвокати, а ще останат само специалисти.
There will be 90% fewer lawyers in the future, only specialists will remain.

Може би ще има 90% по-малко адвокати в бъдещето, само специалистите ще останат.
There will be 90% fewer lawyers in the future and only the very specialist will remain.

В бъдеще ще има около 90% по-малко адвокати, а ще останат само специалисти.
There will be 90% fewer lawyers in the future and only the very specialist will remain.

Може би ще има 90% по-малко адвокати в бъдещето, само специалистите ще останат.
In the future there might be 90% less lawyers, only specialized lawyers will survive.

Политиката на Белия дом търси по-малко адвокати, повече инженери в космическите компании.
White House policy seeks fewer lawyers, more engineers at space companies.

Може би ще има 90% по-малко адвокати в бъдещето, само специалистите ще останат.
Some legal experts are predicting there will be 90% less lawyers in the future; only specialists will remain.

В бъдеще ще има около 90% по-малко адвокати, а ще останат само специалисти.
Studies show that there will be 90% fewer lawyers in the future with only specialists remaining.

В бъдеще ще има около 90% по-малко адвокати, а ще останат само специалисти.
There will be about 80% fewer lawyers in the not too distant future, only specialists will remain.

В бъдеще ще има около 90% по-малко адвокати, а ще останат само специалисти.
Some futurists believe there will be 90% less lawyers in the future, and only specialists will remain.

В близко бъдеще ще са необходими 90% по-малко адвокати, остават само тесни специалисти по криминалистика.
There will be 90% less lawyers in the future, only omniscient specialists will remain.

В бъдеще ще има около 90% по-малко адвокати, а ще останат само специалисти.
Some speculate there will be 90% fewer lawyers in the future, and that only highly-specialized lawyers will remain.

Професиите, които изискват човешка намеса, като лекари, адвокати и учители са по-малко податливи на автоматизация.
Jobs requiring human interaction such as doctors, lawyers, teachers and bartenders are seen by McKinsey as less prone to automation.

Професиите, които изискват човешка намеса, като лекари, адвокати и учители са по-малко податливи на автоматизация.
It turns out jobs requiring human interaction such as doctors, lawyers, teachers and bartenders are believed to be less prone to automation.

Първият ми опит, обаче, дойде от Камбоджа и по това време си спомням първото ми идване в Камбоджа и, че там имаше, през 1994 година, все още по-малко от 10 адвокати в страната, защото Червените кхмери бяха убили всичките.
My first experiences, though, did come from Cambodia, and at the time I remember first coming to Cambodia and there were, in 1994, still less than 10 attorneys in the country because the Khmer Rouge had killed them all.

Уникалният международен и интердисциплинарен характер на програмата EMLE се осигурява чрез интензивно сътрудничество между адвокати и икономисти на не по-малко от осем европейски университета и двама неевропейски партньори.
The unique international and interdisciplinary character of the EMLE Programme is secured through an intensive co-operation between lawyers and economists at no less than eight European Universities and two non-European partners.

Един адвокат по-малко и един мъдрец повече.
One less lawyer in the world, one more scientist.

Може да изглежда още по-малко като адвокат от предишния.
You look even less like a lawyer than the last one.

Адвокатите са по-малко агресивни, когато са седнали.
I find lawyers less aggressive when seated.

Добрият адвокат има по-малко приятели, отколкото един терорист.
A good lawyer has less friends than a terrorist.

Адвокат сте по-малко от седмица и опитвате да подкупите правителството?
You have been a lawyer for less than a week and you're trying to bribe the United States government?

Първо, учените по-малко се привързват към адвокатите.
One, the scientists become less attached to the lawyers.

Миранда никога не се е чувствала по-малко успешна като адвокат в живота си.
Miranda had never felt less like a successful lawyer in her life.

Адвокатът няма да вземе по-малко от 10 000.
The lawyer won't take less than 10 thousand.

Той, разбира се, няма да е професионалист, но поне ще бъде непосредствен и по-малко престорен от адвокатите, т.е.
He, surely, will not be professional, but he will at least be genuine and less deceitful than the lawyers, i.e.

Тези хора обикновено привличат отчаяни имигранти чрез зареждане по-малко от един истински адвокат и обещаващи чудеса.
These individuals usually entice desperate immigrants by charging less than a real attorney and promising miracles.

Звучи все по-малко като журналист и повече като адвокат.
He sounds less like a journalist and more like a lawyer.

Което става е, че аз съм зряла жена и няма нужда да слушам какво да правя, от някого с по-малко опит като адвокат от мен.
What's going on is that I am a grown woman, and I don't need to be told what to do by someone with less experience as a lawyer than me.