Какво е " ПО-МАЛКО БЕЗОПАСНИ " на Английски - превод на Английски

• less safe

Примери за използване на По-малко безопасни на Български и техните преводи на Английски

И по-малко безопасни.
And less safe.

Да, но някои райони са по-малко безопасни от други.
Yes, there are places that are less safe than others.

Външната му политика ще направи Америка и света по-малко безопасни.
His actions made America and the world a less safe place.

Ароматите не са нито повече, нито по-малко безопасни, отколкото други съставки.
Fragrances are neither more nor less safe than other ingredients.

Външната му политика ще направи Америка и света по-малко безопасни.
His foreign policies would make America and the world less safe.

Също така, те не са по-малко безопасни, отколкото на кръг- след всички ъгли са закръглени върху тях.
Also, they are not less safe than the round- after all the corners are rounded on them.

Подобно на клавиатурата и мишката, нямаше безжични връзки и всички бяха повече или по-малко безопасни.
Like the keyboard and mouse, there were no wireless connections, and everyone was more or less safe.

Това, което те не се споменава е, че тя е по-малко безопасни за всички останали с изключение на самите банки.
What they do not mention is that it is less safe for everyone else except the banks themselves.

За да стане стабилен, трябва да се използват допълнителни неразтворими носители и някои от тях могат да бъдат по-малко безопасни.
To make it stable additional insoluble carriers must be used and some of those may be less safe.

Търговски данни прави уеб страниците по-малко безопасни, тъй като някои от обяви, представени пред вас са фиктивни.
Commercial data makes your web browsing less safe as some of the adverts presented to you are fictitious.

Trust Wave е организация с трета страна, която е специализирана в идентифициране кои онлайн системи на касата са сигурни и които са по-малко безопасни и сигурни.
Trust Wave is a third-party organization that specializes in identifying which online checkout systems are secure and which are less safe and secure.

Нито един от трясък, свързани с други по-малко безопасни лекарства(това е, защото това е от две части продукт, нещо, което ще получите в една минута).
None of the crashing associated with other less safe drugs(that's because it's a two-part product, something I will get into in a minute).

Също като вазелин и други масла(например лешково масло), маслените масла не са съвместими с презервативите, защото ги правят груби, което ги прави по-малко безопасни.
Just like vaseline and other oils(eg hazelnut oil), oil-based lubes are not compatible with condoms because they make them porous, which will make them less safe.

Нетранспонирането на правилата също така прави пазарите по-малко безопасни, тъй на като местата на търговия и инвестиционните посредници не се налага да работят съобразно с по-строгите и по-прозрачни оперативни изисквания.
It also makes markets less safe as trading venues and investment firms do not have to operate under the more stringent and transparent operational requirements.

Точно както вазелина и други гелове(например разни мазни масла от кестен, лешник и т.н.), лубрикантите на маслена основа не са съвместими с презервативите, защото ги правят порести и съответно по-малко безопасни.
Just like vaseline and other oils(eg hazelnut oil), oil based lubes are not compatible with condoms because they make them porous, which will make them less safe.

Нетранспонирането на правилата също така прави пазарите по-малко безопасни, тъй на като местата на търговия и инвестиционните посредници не се налага да работят съобразно с по-строгите и по-прозрачни оперативни изисквания.
The Commission added that non-compliance with MiFID II makes markets less safe as trading venues and investment firms won't be operating under stringent and transparent operational requirements.

Това е и най-добрият начин да се справим с глобалните предизвикателства- промяна на климата, ядрена пролиферация, енергийна нестабилност, енергийна бедност- всичко това ни прави по-малко безопасни.
This also turns out to be the best way to cope with global challenges-- climate change, nuclear proliferation, energy insecurity, energy poverty-- all of which make us less safe.

Те трябва да прибягват до по-малко безопасни аборти, неизбежни забавяния на абортите в чужбина, de facto изключване на възможността за неинвазивен медикаментозен аборт, извършени тихомълком нелегални аборти в държавата или аборти в чужбина в опасни условия.
They had recourse to less safe abortions, inevitable delays in abortions abroad, de facto exclusion from early non-invasive medical abortion,“backstreet” illegal abortions in the country or abortions abroad in unsafe conditions.

Лидерът на демократите в Сената Чък Шумър настоя държавният глава да оттегли указа, тъй като заради него САЩ изглеждат„по-малко хуманни, по-малко безопасни, по-малко американски“.
Senate Democratic Leader Chuck Schumer demanded that Mr Trump reverse the executive order on immigration saying it made the United States appear"less humanitarian, less safe, less American".

Комисията изследва и епидемиологични данни за честотата на раковите заболявания и други здравословни проблеми при човека с времето и не откри обосновани доказателства, че храните, които съдържат ГМО са по-малко безопасни от тези.
The committee also examined epidemiological data on incidence of cancers and other human-health problems over time and found no substantiated evidence that foods from GE crops were less safe than foods from non-GE crops.

Сравнително нова, но не по-малко безопасна- полиуретанова пяна или полиуретанова пяна.
Relatively new, but no less safe- filler polyurethane foam or PU foam.

Направи Америка по-малко безопасна, Гари.
You just made America less safe today, Gary.

Обикновено медицинското раждане на аборта е по-малко безопасно.
Usually, medical birth of an abortion is less safe.

Обикновено разстоянието от два метра се счита за повече или по-малко безопасно.
Usually, a distance of two meters is considered more or less safe.

Това не означава, че симетричното криптиране е по-малко безопасно.
That doesn't mean symmetric encryption is less safe.

Външната му политика ще направи Америка по-малко безопасна.
This action makes America less safe.

В този случай принтерът означава по-малко безопасен.
In this case, printer means less safe.

Дойдох да предложа работа, ако искаш нещо по-малко безопасно.
I came to offer you a job, if you wanted something a little less safe.

Външната му политика ще направи Америка по-малко безопасна.
And her actions have made America less safe.

Но ако борната киселина е повече или по-малко безопасна за хората, тогава за хлебарки тя представлява силна нервна отрова.
But if boric acid is more or less safe for man, then for cockroaches it is a powerful poison of nerve-paralytic action.