Какво е " ПО-МАЛКО КОНЦЕНТРИРАН " на Английски - превод на Английски

• less concentrated

Примери за използване на По-малко концентриран на Български и техните преводи на Английски

Всъщност той е аналог на Forsyte, но е по-малко концентриран.
In fact, it is an analog of Forsyte, but it is less concentrated.

Това makesthe смес по-малко концентрирани, и следователно по-малко ефективни.
This mixture makesthe less concentrated and therefore less effective.

Давайте повече вода на детето, за да направи урината по-малко концентрирана.
Give more fluids to make the urine less concentrated.

Единствената важна разлика е, че Klopomor е по-малко концентриран, а струва повече.
The only important difference is that Klopomor is less concentrated, while it costs more.

Всъщност той е аналог на Форсайт, но в същото време е по-малко концентриран.
In fact, it is an analog of Forsyte, but it is less concentrated.

Сега кокосова вода е по-малко концентрирана форма на този много здрав плод, кокосов орех.
Now the coconut water is a less concentrated form, it is a very healthy fruit, coconut.

Давайте повече вода на детето, за да направи урината по-малко концентрирана.
Try to drink plenty of water to make your urine less concentrated.

Единствената важна разлика е, че инсектицидът е по-малко концентриран, докато той струва повече.
The only important difference is that Klopomor is less concentrated, while it costs more.

Като правило, той трябва да бъде по-малко концентриран разтвор, отколкото за поливане на растението в основата.
As a rule, it should be a less concentrated solution than for watering the plant at the root.

За децата, в зависимост от възрастта, произвеждат по-малко концентрирани средства.
For children, depending on age, produce less concentrated funds.

Той е малко по-малко концентриран при 18% аецин, но увеличеният размер на дозата повече от компенсира по-ниската концентрация.
It's a bit less concentrated at 18% aescin, but the increased dosage size more than makes up for the lower concentration.

DEF, използван в този процес, се състои от урея и дейонизирана вода, иначе известна като по-малко концентрирана форма на амоняк.
The DEF used in this process is comprised of urea and deionised water, otherwise known as a less concentrated form of ammonia.

През деня урината е по-малко концентрирана и затова грешките са възможни, а тестът за бременност ще бъде отрицателен.
When carrying out in the afternoon the urine which was less concentrated and therefore mistakes are possible, and the test at pregnancy will be negative.

Този поток от течност от един разтвор през полупропусклива мембрана и в друг по-малко концентриран разтвор се нарича осмоза.
This flow of a liquid from one solution through a semi-permeable membrane and into another less concentrated solution is called osmosis.

Но докато пиете, напротив, не се препоръчва да пиете, тъй като водата променя състава на стомашния сок, правейки го по-малко концентриран.
But while drinking, on the contrary, it is not recommended to drink, as water changes the composition of gastric juice, making it less concentrated.

Ако сте решили да използвате пероксид срещу въшките, то трябва да се използва в по-малко концентрирана форма, отколкото в аптеките.
If you have decided to use peroxide against lice, it should be used in a less concentrated form than it is implemented in pharmacies.

Следователно, почвеният разтвор, който е по-малко концентриран от клетъчната сок, прониква в корените на кореновата коса според законите на осмозата.
Therefore, the soil solution, being less concentrated than the cell sap, penetrates the roots of the root hair according to the laws of osmosis.

Ако решите да използвате пероксид срещу въшки, той трябва да се използва в по-малко концентрирана форма, отколкото се продава в аптеките.
If you have decided to use peroxide against lice, it should be used in a less concentrated form than it is implemented in pharmacies.

Повърхностноактивите имат по-голямо време на дифузия, отколкото основната маса от разтвора, така че повърхностноактивите са по-малко концентрирани при вдлъбнатината.
Surfactants have a larger diffusion time than the bulk of the solution- so the surfactants are less concentrated in the indentation.

Скоростта на въртене и сплеснатостта на Нептун показват, че неговата маса е по-малко концентрирана в ядрото му, отколкото тази на Уран.
Comparing its rotational speed to its degree of oblateness shows that it has its mass less concentrated towards the center unlike Uranus. Neptune.

Например, бълхи спрей за кученца съдържат по-малко концентрирани и по-деликатни инсектициди, което значително намалява риска от отравяне на животното.
For example, flea spray for puppies contain less concentrated and more delicate insecticides, which greatly reduces the risk of poisoning the animal.

Премахването му с антиациди няма да работи, но стомашният сок, който навлезе в хранопровода, след като вземе такова лекарство, ще стане по-малко концентриран и дискомфортът ще намалее.
Remove it with antacids will not work, but the gastric juice that enters the esophagus, after taking such a drug will become less concentrated and discomfort will decrease.

Есенциите традиционно са по-леки и по-малко концентрирани от серумите и се използват, за да добавят още един слой хидратация, преди да приложите серум.
Essences traditionally are more lightweight and less concentrated than serums, and are used after a toner to add another layer of hydration before you applied serums.

Разредете 12,5% мъзга масло в съотношение 2 чаени лъжички от 12,5% от смола до 3 супени лъжици олио, за да получите по-малко концентриран разтвор.
Often sap may be commercially available in concentrated 12.5% or 20% a. Dilute 12,5% sap oil in the ratio of 2 teaspoons of 12.5% of resin to 3 teaspoons of oil to get the less concentrated solution.

За да се увеличи добива на краставици, след 2 седмици, трябва да оплоди растенията отново с по-малко концентриран разтвор на лопен. Този път само 1, 5- 2, 5 супени лъжици тор трябва да се разтворят в кофа с вода(10 литра).
To increase the yield of cucumbers, after 2 weeks, you need to fertilize the plants again with a less concentrated solution of mullein. This time, only 1.5- 2.5 tablespoons of fertilizer should be dissolved in a bucket of water(10 liters).

Течни почистващи препарати и шампоани, които съдържат сапун молекули ще имат повечето от същите недостатъци на калъп сапун, но може да бъде по-леко, просто защото са били по-малко концентриран.
Liquid cleansers and shampoos that contain soap molecules will have most of the same drawbacks of a soap bar, but may be more gentle simply due to being less concentrated.

Моля само не забравяйте, че това е формула с висока потентност, така че ако не сте използвали мазнини горелка преди тогава може да искате да изберат един от малко по-малко концентрирани продукти Nutrex е като Lipo-6 или Lipo-6 X.
Please just remember that this is a high-potency formula, so if you have never used a fat burner before then you might want to opt for one of Nutrex's slightly less concentrated products like Lipo-6 or Lipo-6 X.

Ако след подкожно инжектиране на VELCADE се появят реакции на мястото на убождане, може да се приложи по-малко концентриран разтвор на VELCADE(1 mg/ml вместо 2, 5 mg/ml) или се препоръчва преминаване към интравенозна инжекция.
If local injection site reactions occur following VELCADE injection subcutaneously, either a less concentrated VELCADE solution(1 mg/ml instead of 2.5 mg/ml) may be administered subcutaneously or a switch to intravenous injection is recommended.

Ако наблюдаваме повърхност, която е дори леко неравна, светлината се отклонява от различни ъгли, разпръсквайки светлинни лъчи, така че те са по-малко концентрирани, което води до по-лош блясък.
When you're dealing with a surface that's even slightly uneven, some light bounces off at different angles, scattering light rays so they're less concentrated and therefore less shiny.

Ако след подкожно инжектиране на Бортезомиб SUN се появят реакции на мястото на убождане, може да се приложи по-малко концентриран разтвор на Бортезомиб SUN(1 mg/ml вместо 2, 5 mg/ml) или се препоръчва преминаване към интравенозна инжекция.
If local injection site reactions occur following Bortezomib SUN subcutaneous injection, either a less concentrated Bortezomib SUN solution(bortezomib 3.5 mg to be reconstituted to 1 mg/ml instead of 2.5 mg/ml) may be administered subcutaneously or a switch to intravenous injection is recommended.