Какво е " ПО-МАЛКО МОЩНОСТ " на Английски - превод на Английски

• less power

Примери за използване на По-малко мощност на Български и техните преводи на Английски

По-малко мощност, но пък бях в ритъм.
A little less power than usual, but I was in a rhythm.

Затова можете да очаквате по-малко мощност от двигателя на колата си.
Therefore, you can expect less power from your car's engine.

Някои от по-ранните модели в САЩ имали същият двигател, но малко по-малко мощност(около 380 к.с.).
Early U.S. versions of the car had the same engine, but slightly less power with only.

Колкото по-чувствителен говорител, толкова по-малко мощност, необходима за да го играят.
The more sensitive a speaker is, the less power required to play it.

Един по-голям резултат на чувствителността означава, че може да произвежда повече обем с по-малко мощност.
More sensitivity means that the woofer can produce more volume with less power.

Така че колкото повече повредени диоди, толкова по-малко мощност ще генерира алтернатора.
So the more diodes that fail, the less power the alternator will generate.

Това също така позволява на версиите с по-малко мощност на двигателя да се възползват от постиженията на по-екстремните модели.
This also lets the less powerful engine versions benefit from the more extreme models.

Колкото по-близо се намирате до бебето си, толкова по-малко мощност е необходима за идеално връзка.
The closer you are to your baby, the less power is needed for a perfect connection.

Колкото по-малка е работата, или колкото по-мек е материалът за рязане- толкова по-малко мощност е необходима.
The smaller the job, or the softer the cutting material- the less power is needed.

CMOS сензорите консумират 100 пъти по-малко мощност в сравнение със CCD сензорите, които използват един процес, изискващ много енергия.
CMOS sensors usually consume less power than CCDs, which use a process that consumes more power..

Черните пиксели не светят, така че колкото повече черни пиксели имате, толкова по-малко мощност ще е нужна за дисплея.
Black pixels are unlit, so the more black pixels you have, or the more darker pixels, the less power is needed to light them up.

Колкото по-близо се намирате до бебето си, толкова по-малко мощност е необходима за идеално свързване(не се предлага в САЩ и Канада).
The closer you are to your baby, the less power is needed for a perfect connection(not available in US and Canada).

Моделите Free Joint Multi(мултисплит системи; FJM) и Ceiling Air Conditioner(професионални единични сплитове, CAC) на Samsung консумират по-малко мощност от другите марки.
Samsung Free Joint Multi(FJM) and Ceiling Air Conditioner(CAC) models consume less power than other brands.

Това им позволява да намалят производството, когато е необходима по-малко мощност и бързо да увеличат производството, когато наближат пиковите периоди.
This allows them to reduce production when less power is needed and quickly ramp up generation when peak periods approach.

Една машина(която вероятно има по-малко мощност и памет от микровълновата ви печка днес) може да струва над милион долара- като говорим за долари от 70-те години.
A single machine- which might have less power and memory than your microwave- could cost upwards of a million dollars.

На всички Mac OS версии, той определя скоростта и процесора проблеми сега използва по-малко мощност на процесора и да го сваля….
On all Mac OS versions, it fixes speed and CPU problems(it now uses less CPU power and it downloads faster), fixes some stability problems, and….

Докато LCD е най-добрият вариант за висококачествено видео, електронното мастило улеснява и прави по-приятен процеса на четене и използва по-малко мощност.
While LCD is superior for high-resolution video, electronic ink provides a more comfortable reading experience and utilizes less power.

В резултат на това двигателят извлича 3 пъти по-малко мощност и основната причина, поради която се използва в тази връзка, за стартиране на мощните двигатели.
As a result, the engine pulls 3 times less power and the main reason why it is used in this connection to start up the powerful engines.

Докато LCD е най-добрият вариант за висококачествено видео, електронното мастило улеснява и прави по-приятен процеса на четене и използва по-малко мощност.
While LCD is superior for high resolution video, electronic ink provides a more comfortable reading experience and utilises less battery.

Качеството на оригинала Лампите Philips Xenon HiD предлагат двойно повече светлина от халогенните лампи, консумират по-малко мощност и са 3 пъти по-трайни, а именно до 3000 часа.
The Philips Xenon HiD lamps offer twice as much light as a halogen lamp, consume less power and last 3 times longer, up to 3000 hours.

Самопочистващият се въздушен филтър на Ururu Sarara работи ежедневно и значително увеличава работната ефективност на климатика, който използва 25% по-малко мощност.
The Ururu Sarara's self-cleaning air filter works daily and significantly increases its running efficiency by using 25% less power.

Една машина(която вероятно има по-малко мощност и памет от микровълновата ви печка днес) може да струва над милион долара- като говорим за долари от 70-те години.
A single machine(which might have less power and memory than your microwave now has) could cost upwards of a million dollars- and that's in 1970s dollars.

В зависимост от фабрично зададените стойности двигателя е с повече или по-малко мощност(напр. 1.9 л. цилиндров блок на VW e със серийни 68, 90 или 110 к.с.).
Depending on the set values at the factory, the engine has more or less power(e.g. 1.9 liters cylinder unit of VW has serial power of 68, 90 or 110 hp).

В края на краищата, разход, подобен на дизела едва ли би бил достатъчно добър стимул за закупуване на по-скъпия SkyActiv-X, ако той разполага с по-малко мощност и въртящ момент.
After all, the touted diesel-like fuel economy ratings alone probably wouldn't be a good enough incentive to buy the more expensive SkyActiv-X if it produced less power and torque than the base engine.

С тази технология компресорът винаги е включен, но използва по-малко мощност или повече мощност при нивото, зададено в термостата.
With this technology, the AC compressor is always on but draws less power or more power depending on the temperature of the incoming air and the level set in the thermostat.

Тъй като няма оптималния ъгъл на наклон, това води до по-малко мощност и по-често се засенчва, което е проблем, тъй като сянката над 5% от повърхността на панела може да намали производството на енергия с 50%.
As it's not at the, it's going to produce less power, and it's going to be more, which is a problem as shade over just 5% of the surface of a panel can reduce power generation by 50%.

В комбинация с когнитивно-изчислителни технологии, тази човешка мозъчна система интегрира визия, прослушване и мултисензорно синтезиране и може да обработва данни в реално време с по-малко мощност от конвенционалния компютър.
In combination with cognitive-computing technologies, this human brain-like system integrates vision, audition and multi-sensory fusion, and can process data in real time with less power than a conventional computer.

Високата ефективност на уникалния дизайн на Динамо изисква по-малко мощност на двигателя и по-малко гориво, за да се достигне високата мощност, необходима при аварийните автомобили, железницата, автобусите и военния пазар.
The high efficiency of Dynamo's unique design requires less engine horsepower and fuel to produce the high output required in the emergency vehicle, railroad, bus, and military markets.

Алуминиевите прилепи обикновено са еднократни прилепи с тънки и отзивчиви стени на цевите и които са склонни да губят по-малко мощност при удар и да генерират повече мощност, което ги прави перфектен избор на тип прилеп сред моторите.
Aluminum bats are typically one-piece bats with thin and responsive barrel walls and which tend to lose less power upon impact and generate more power, making them a perfect choice of bat type among power hitters.

Тъй като няма оптималния ъгъл на наклон, това води до по-малко мощност и по-често се засенчва, което е проблем, тъй като сянката над 5% от повърхността на панела може да намали производството на енергия с 50%.
As it's not at the optimum tilt angle, it's going to produce less power and it's going to be more prone to shading, which is a problem as shade over just 5% of the surface of a panel can reduce power generation by 50%.