Какво е " ПО-МАЛКО СЛЮНКА " на Английски - превод на Английски

• less saliva

Примери за използване на По-малко слюнка на Български и техните преводи на Английски

През нощта се отделя по-малко слюнка, отколкото през деня.
At night, you produce less saliva than during the day.

През нощта, когато спим, нашите слюнчени жлези произвеждат по-малко слюнка..
During the night, when you sleep, there are less glucocorticoids produced.

Когато спите, произвеждате по-малко слюнка, отколкото когато сте будни.
When we sleep, we produce less saliva than we do while we're awake.

Организмът произвежда по-малко слюнка през нощта, стомахът произвежда по-малко храносмилателни сокове;
We produce less saliva at night; our stomach produces less digestive juices;

През нощта организма образува много по-малко слюнка, отколкото през деня.
At night, your mouth produces even less saliva than during the day.

Когато пушиш ли, се произвежда повече стомашна киселина, храносмилането се забавя и по-малко слюнка се прави.
When you smoke, more stomach acid is produced, digestion is slowed down, and less saliva is produced.

Когато сте нервни, притеснени или стресирани, сте склонни да произвеждате по-малко слюнка, което е обяснение за този странен вкус.
When you're nervous, worried, or are anxious, you tend to produce less saliva which is the explanation for that odd taste.

По принцип, колкото по-малко слюнка имате в устата си, толкова повече киселина се произвежда от бактериите, толкова по-бързо се разграждат зъбите ви.
Basically, the less saliva you have in your mouth, the more acid is produced by bacteria, the faster your teeth decay.

Но третираните кърлежи отделяли повече йони, въпреки че произвеждали много по-малко слюнка, което нарушавало биологичните им функции.
But the treated ticks were spitting out more ions despite producing much less saliva, disrupting their biological functions.

По време на сън има много по-малко слюнка в устата, което има дезинфекционни свойства, поради което бактериите се размножават много по-бързо.
During sleep, there is much less saliva in the mouth, which has disinfecting properties, therefore, bacteria multiply much faster.

След това трябва да се опитате в рамките на 2-5 минути да поглъщате по-малко слюнка и в рамките на 30-40 минути след процедурата не пийте нищо и не яжте.
Then it should be during 2-5 minutes to try to swallow less saliva, and within 30-40 minutes after the procedure do not drink anything and do not eat.

Благодарение на забавящата се храносмилателна система, Вие генерирате по-малко слюнка и стомашна киселина, докато ставате по-възрастни, което затруднява тялото ви да обработва определени витамини и минерали, като В12, В6 и фолиева киселина, които са необходими за поддържане на умственото внимание и добра циркулация.
Due to changes in the digestive system, older adults generate less saliva and stomach acid, making it more difficult for their bodies to process certain vitamins and minerals, such as B12, B6, and folic acid, which are necessary to maintain mental alertness, memory, and good circulation.

Благодарение на забавящата се храносмилателна система, Вие генерирате по-малко слюнка и стомашна киселина, докато ставате по-възрастни, което затруднява тялото ви да обработва определени витамини и минерали, като В12, В6 и фолиева киселина, които са необходими за поддържане на умственото внимание и добра циркулация.
Due to a slowing digestive system, you generate less saliva and stomach acid as you get older, making it more difficult for your body to process certain vitamins and minerals, such as B12, B6 and folic acid, which are necessary to maintain mental alertness, a keen memory and good circulation.

Като цяло, тези със сухота в устата(естествено или поради лекарства) имат повече кухини, защото имат по-малко естествена слюнка, която почиства устата и измива частиците на храната.
In general, those with dry mouth(whether naturally or due to medication) have more cavities because they have less natural saliva cleansing their mouth and washing away food particles.

В по-малко може да бъде открит в урина, слюнка, сълзи течност.
In a slightly smaller amount, it can be found in urine, saliva, tear fluid.

Готвените храни изискват по-малко дъвчене, което води до намалено количество слюнка и смесване на ензимите с храната.
Cooked foods require little chewing, resulting in decreased saliva and enzyme mixture with the food.

Ранните признаци на дехидратация са жажда, сухота в устата и лепкава слюнка, както и необходимостта да уринирате по-рядко, по-малко отделяне на урина и тъмно жълта урина.
The early signs of dehydration are feeling thirsty, dry mouth, and sticky saliva, and the need to urinate less frequently, less urine output and dark yellow urine.

Още по-малко ми се струват мъченици или герои, като каквито, кряскайки и пръскайки слюнка, ми ги описа господин Арафат през 1972 година…".
And far less do I consider them martyrs or heroes, as Mr. Arafat, screeching and spitting saliva at on me, defined them in 1972.

По-малко от един ден по-късно кучето има еднократно изправено столче и днес той плюе няколко пъти със слюнка и жлъчка.
Less than a day later the dog has a liquid stool once, and today he spit a few times with saliva and bile.

Алергията може да бъде не само върху sobakti на вълна, но също така и върху нея слюнка, пърхот, така че първо трябва да се реши, по които има алергия, а след това се опитайте да изберете порода, която има по-малко коса/ слюнка/ пърхот.
Alergia can be not only the wool of dogs, But also on her saliva, dandruff, so first you need to decide what causes the allergy, and then try to choose a breed that has less wool/ drool/ dandruff.

Когато устата е суха, количеството на слюнката е по-малко.
When your mouth is dry, the level of saliva is lower.

В сън слюнката се произвежда по-малко, а покритието от мляко или смес от зъби не се измива.
In a dream saliva is produced less, and the coating from milk or a mixture of teeth is not washed off.

Тази функция на слюнката е не по-малко важна, тъй като в навлажнена и залепена форма храната е по-лесно да се движи по хранопровода в стомаха.
This function of saliva is no less important, since in moistened and glued form food is easier to move along the esophagus into the stomach.

По-малко количество бактерии могат да се съдържат в урината или слюнката на кучето.
Smaller amounts of bacteria may also be shed in the dog's urine or saliva.

Съставът на слюнката на комарите е сравнително прост, тъй като обикновено съдържа по-малко от 20 доминантни протеина.
The composition of mosquito saliva is relatively simple as it usually contains fewer than 20 dominant proteins.

Интересно е фактът, че учените са доказали, че редовният контакт с насекоми предизвиква привикване към слюнката им, което означава, че неприятната реакция на времето се оказва по-малко изразена.
It is an interesting fact: scientists have proven that regular contact with insects cause habituation effect to their saliva, which means that the unpleasant reaction of the times appears less pronounced.

Повечето хора дъвчат всяка хапка храна между 7 и 14 пъти, което значително по-малко от препоръчителните 30-50 пъти, за да се смеси добре храната със слюнката и да се гарантира оптимално храносмилане.
Most people chew their food between 7 and 14 times per mouthful, which is a bit shy of the 30 to 50 times per mouthful suggested in order to mix the food with saliva to ensure optimal digestion.

Много редки нежелани реакции(които засягат по-малко от 1 на 10 000 пациенти): неравномерно сърцебиене, спиране на дишането, кръв в слюнката, повишено количество на урината, болезнени спазми на пикочния мехур.
Very rare side effects(affects less than 1 user in 10,000): irregular heartbeat, stopping breathing, blood in the saliva, decrease in amount of urine, painful contraction of the bladder.

Като се имат предвид резултатите от тези проучвания заедно, 2 години след започване на лечението 75% от пациентите, които приемат Deltyba в продължение на 6 месеца или повече, нямат бактерии в слюнката, в сравнение с 55% от пациентите, приемали Deltyba в продължение на 2 месеца или по-малко.
Looking at the results of these follow-up studies together, 2 years after starting treatment 75% of patients who received Deltyba for 6 months or more had no bacteria in their sputum compared with 55% of patients who received Deltyba for 2 months or less.

Въпреки това, слюнката им съдържа много по-малко Fel d 1 протеин, който причинява алергии при хората.
It produces less of the Fel d 1 protein to which people are allergic.