Какво е " ПО-МАЛОВАЖНА " на Английски - превод на Английски

• less important
• minor

Примери за използване на По-маловажна на Български и техните преводи на Английски

Това не е по-маловажна задача.
It is not a minor task.

Това не означава, че е по-маловажна.
Doesn't mean she was any less important.

Това не е по-маловажна задача.
This is not a minor task.

Явно се допуска, че формата е по-маловажна от съдържанието.
It turns out that the form is less important than the content.

Това не е по-маловажна задача.
That was not a minor task.

Съжалявам, не исках да кажа, че твоята работа е по-маловажна от моята.
I'm sorry. I wasn't trying to say that your job is less important than mine.

Това не е по-маловажна задача.
And that is not a minor task.

Кой може да каже, че липсата на любов е по-маловажна от липсата на витамини?
Who is to say that a lack of love is less important than a lack of vitamins?

Болката е по-маловажна от скърцането.
Soreness is less important than squawking.

Последната, но не по-маловажна, Фийби.
Last but not least Phoebe.

Разбира се, не по-маловажна е и личността на терапевта.
And the role of the therapist is not less important.

Нима моята работа е по-маловажна от твоята?
My job is less important than yours?

Последна, но не по-маловажна, е проверката на ремъците на автомобила.
Last but not least is to check the service record of the car.

Киберсигурността е не по-маловажна от офлайн сигурността.
Cyber security is now no less important than military security.

Религията е по-маловажна за европейците, отколкото за хората в другите части по света.
Europeans generally are less religious than people in other parts of the world.

Почувствах, че съм по-маловажна от хора като… Например теб.
Like I was less important than someone like… you.

Когато сте подписали този документ, сте дали клетва не по-маловажна от тази, която дадохте днес.
When you signed this form, you took an oath… no less important than that which you have taken today.

Страните от ЕС се съгласиха да отворят по-маловажна глава в присъединителните преговори с Турция.[EС].
EU countries have agreed to open a minor chapter in Turkey's accession talks.[EU].

Всеки вариант на западната цивилизация има важна сърцевина и по-маловажна периферия.
Every variant of Western civilization is taken to have an important core and a less important periphery.

Ако си мислиш, че ще позволя играта ми да стане по-маловажна от боулинга, заради двама богати.
If you think I'm going to let my game become less important than bowling because of a couple of rich--.

Но за самият него, миналата слава е по-маловажна, отколкото следващото предизвикателство и следващото поколение.
For the man himself, though, past glories are less important than the next challenge, and the next generation.

Била съм жена със собствена история и собствена идентичност, не по-маловажна или по-значима от тази на съпруга ми.
I was a woman with my own history and own identity- no more or less important than my husband's.

Тя просто е по-маловажна, отколкото се е твърдяло до този момент," казва водещият автор на изследването, Брук Макнамара.
It is just less important than has been argued," the study's lead author, Brooke Macnamara, said in a statement.

Колкото и важна да е тази валута, тя е далеч по-маловажна от концепцията за европейската интеграция, върху която е базирана.
As critical as this currency is, it is far less important than the concept of European integration upon which it is based.

Друга, не по-маловажна част от проблема е психологическата готовност на бъдещия баща да жертва много заради детето.
Another, no less important part of the problem is the psychological readiness of the future father to sacrifice much for the sake of the child.

Следващите групи, като"Тахрир", започват да осъзнават, че победата във физическата война е много по-маловажна от победата онлайн.
Subsequent groups, like Tahrir, are beginning to realize that winning the physical war is much less important than winning online.

Но когато членовете на екипа носят униформи, грешките в разпознаването на екипната принадлежност спадат- което показва, че расата става много по-маловажна.
But when team members wore uniforms, allegiance errors fell- showing that race became much less important.

Въпреки че Microsoft отдавна си имат проблеми с пиратството, лицензите стават все по-маловажна част от финансовия им модел.
Even though Microsoft has long struggled with piracy issues, licensing is becoming an increasingly less important part of their revenue model.

Възрастта може да бъде важна в брака, но е далеч по-маловажна от други въпроси като спасението, духовната зрялост, съвместимостта, т.н.
Age can be important in a marriage, but it is far less important than other issues such as salvation, spiritual maturity, compatibility, etc.

Не по-маловажен е въпросът с безопасността.
No less important is the issue of security.

Как да използвам "по-маловажна" в изречение

Ако погледнем и виденията на пророците и там Йехова е отделен от Христос . Това разбира се по никакъв начин не поставя Исус в по маловажна позиция , защото ясно е написано :