Какво е " ПО-МАЛКО ЗНАЧИМИ " на Английски - превод на Английски

• less significant
• less important
• less meaningful
• less relevant

Примери за използване на По-малко значими на Български и техните преводи на Английски

Но не са по-малко значими.
But they are not less important.

Не по-малко значими са многобройните прояви.
No less significant are the numerous manifestations.

Това не ни прави по-малко значими и важни.
That makes it no less significant or important.

В други случаи има подобрения, но по-малко значими.
In other cases, there are improvements, but less significant.

Докладване по отношение на по-малко значими поднадзорни лица.
Supervision of less significant supervised entities.

Всички останали институции се определят като по-малко значими.
All other consequences are mentioned as less important.

Значими и по-малко значими институции в ЕНМ.
Significant and less significant institutions in the SSM.

Всички останали институции се определят като по-малко значими.
All other institutions are defined as less significant.

Но бащите са много по-малко значими в живота на едно дете.
Not right…- But fathers are much less significant in a child's life.

Което не прави нещата, които е постигнал, по-малко значими.
And the things you have not accomplished become less important.

Не по-малко значими са и останките под вода в акваторията на резерват Калиакра.
Not less important are the remains in the Kaliakra reserve.

Различията между лявото и дясното станаха по-малко значими.
Distinctions between‘left' and‘right' have become less meaningful.

Всякакви повече или по-малко значими проблеми могат да бъдат отразени в мечтите ви.
Any more or less significant problems can be reflected in your dreams.

Всички по-високи нужди на хората се възприемат като по-малко значими.
All higher needs of individuals are perceived as less relevant.

Следващите, не по-малко значими двадесет и четири часа се наричат вторични връзки.
The next, no less significant twenty-four hours are called secondary ties.

Някои остават, други не, но това не ги прави по-малко значими.
Some of them are famous, and others are not- but that makes them no less significant.

Други фактори, може да изглежда дори по-малко значими, но в действителност всичко е важно.
Other factors may seem even less significant, but in fact everything is important.

Разпределяне на надзорния фокус между значими и по-малко значими институции;
Dividing the supervisory focus among important and less important institutions;

Освен това има редица по-малко значими недостатъци на сортовете, опрашени с пчели.
In addition, there are a number of less significant disadvantages of bee pollinated varieties.

Тези корекции са свързани най-вече с възстановяване на надзорни такси на по-малко значими банки.
These adjustments are mostly related to supervisory fee refunds made to less significant banks.

Икономическите аспекти на тези събития обаче, са много по-малко значими, отколкото политическите.
But these economic considerations are, I would argue, much less important than the political aspects.

Брой по-малко значими институции с отчетна дата за структурата на групата към края на септември 2015 г.
Number of less significant institutions with reference date for the group structure as at end-September 2015.

Очаква се значителен брой по-малко значими институции да попаднат в обхвата на опростените задължения.
A significant number of less significant institutions are expected to fall within the scope of simplified obligations.

Други категории са по-склонни да бъдат по-индивидуални и по-малко значими във формата на разпространение на видовете.
Other categories are more likely to be more individual and less significant in the format of species distribution.

Желанието за налагане на собствените ви виждания е изразена, но не карайте другите да си помислят, че не струват, или че са по-малко значими от вас.
Exchanging opinions is good, but never let others think yours are less meaningful than their.

Косвените щети за ТВ бизнеса няма да са по-малко значими и може дори да накарат мениджърите на Disney да се поколебаят още повече.
The collateral damage to the TV business would be no less significant, and might give Disney executives even more pause.

ВЪПРОС 10: След създаването на ЕНМ Вашата организация извършвала ли е някакви ad hoc проверки на по-малко значими банки?
QUESTION 10: Since the establishment of the SSM, has your organisation performed any ad-hoc inspections for less significant banks?

Неговите правомощия обхващат всички значими банки, както и по-малко значими банки, извършващи трансгранична дейност в еврозоната.
Its remit extends to all significant banks and cross-border less significant banks in the euro area.

ЕЦБ наблюдава всички значими и по-малко значими банки в участващите държави посредством пряк и непряк надзор.
The ECB oversees all significant and less significant banks in the participating countries through direct and indirect supervision.

Какво ще стане, ако Sony планира да предложи модел на мобилен телефон в периода след PS5, като по-често продава по-малко значими нови конзоли?
What if Sony plans to go for a mobile phone model in the post-PS5 world, selling less meaningful new consoles more often?