Какво е " ПО-МИЛО " на Английски - превод на Английски

• nicer
• sweeter
• nice
• kinder
• more kindly

Примери за използване на По-мило на Български и техните преводи на Английски

Кажи го по-мило.
Say it nicer.

Трябва да се държи по-мило!
You should act nicer!

Моля" ще е по-мило.
Please" would be nice.

Искаш ли да поговорим по-мило?
Want to talk nicer?

Това е още по-мило.
That was even nicer.

Никога не съм получавал нещо по-мило.
I never got anything as nice.

Попитай ме по-мило.
Ask me nicely.

Той се отнасяше по-мило, отколкото тя.
He was kinder to me than she was.

Има нещо много по-мило….
Something much nicer….

Щеше да е по-мило да я уволним.
It really would have been kinder to fire her.

Така, само че по-мило.
Just like that but nicer.

Освен ако не го кажеш отново, но по-мило.
Unless you say it again but nicer.

Не съм чувала по-мило нещо.
That is the sweetest thing I have ever heard.

Можеше да го кажете по-мило.
You can say it nicely.

Говорете малко по-мило, за Бога.
You guys talk a little nicer, for Christ's sake.

Тя го каза малко по-мило.
I think she said it a bit nicer.

Щеше да е по-мило ако беше напълнил резервоара.
Be nicer if the dude had filled the tank.

Това е дори още по-мило.
That's even nicer, I guess.

Рей Кребс би те научил, ако му се помолиш по-мило.
Ray Krebbs would teach you if you asked him nice.

Не си ми казвал по-мило нещо.
That's the sweetest thing you could have ever said to me.

Никога не съм имала нещо по-мило.
I have never had anything this nice.

Щях да кажа нещо по-мило, но, да, краката ти.
I was gonna say something nicer, but, yeah, your legs.

Виж, следващият път ще те попитам по-мило.
Look, last time I'm gonna ask you nicely.

Има ли нещо по-мило на света от едно бебе?
Is there anything sweeter in the world than a nine-month old baby?

Канди Карусо щеше да ме попита по-мило.
You know, Candi Caruso would have asked me nicer.

Защо трябва да се държа с нея по-мило отколкото тя с мен?
Why should I be any nicer to her than she is to me?

Не мисля че можеш д акажеш нещо по-мило.
I don't think you could have said anything sweeter.

Не, това е много по-мило да бъде от някой от моето семейство.
No, that is way too nice to be from anyone on my side of the family.

Ами, решавам да се отнaсям към собственото си куче много по-мило“.
Well I'm going to treat my own pet dog really nice.".

Историята ще се отнесе към вас много по-мило от съвременниците ви.
I think history will treat him a lot more kindly than his contemporaries.