Какво е " ПО-МОГЪЩИ " на Английски - превод на Английски

• more powerful
• stronger
• more mighty
• more potent

Примери за използване на По-могъщи на Български и техните преводи на Английски

Много по-могъщи.
Much more powerful.

По-могъщи сме дори от Бог.
And we are mightier than God.

Някои са по-могъщи от мен.
Others are more powerful than me.

Те са по-могъщи отколкото знаеш.
They are more powerful than you know.

Просто те са станали много по-могъщи.
Have become a lot more powerful.

Идеите са по-могъщи от парите.
Ideas are more powerful than money.

Имам по-могъщи приятели от вас.
But I have friends more powerful than you.

Дали бихме могли да имаме по-могъщи оръжия?
Could we ever have more powerful weapons?

Те стават по-могъщи с всеки изминал ден.”.
They get more powerful each day.”.

Което, иронично, само ги прави още по-могъщи.
That ironically makes them much stronger.

Те бяха по-могъщи даже от боговете.
They must be even more powerful than the gods.

Което, иронично, само ги прави още по-могъщи.
Which, ironically, enraged them even more.

Ще станем по-могъщи дори и от лорд Сидиъс.
We will be even more powerful than Lord Sidious.

Искаме съвременни чудовища и по-могъщи феи.
We want modern monsters and more powerful fairies.

Те са по-могъщи, отколкото можеш да си представиш.
They're more powerful than you can imagine.

То й е надвивал много по-могъщи мъже от мен.
He has brought down far more powerful men than me.

По-могъщи са отколкото можеш да си представиш.
They're more powerful than you can begin to imagine.

Той каза, че Железните нокти са по-могъщи от всякога.
He says his iron claws are more powerful than ever.

И има по-могъщи ора от мен, които искат случая разрешен.
And there are people more powerful than I that want this resolved.

А противниците й са по-могъщи, отколкото ти ще бъдеш някога.
And those who oppose it are more powerful than you will ever be.

Искаме съвременни чудовища и по-могъщи феи. Искаме стихия.
We want modern monsters and more powerful fairies. We want an element.

Спомените стават все по-могъщи с всеки път когато се сетим за тях.
Memories which become more powerful every time we remember them.

Възраждането на орела ще ни направи по-могъщи отколкото си представяме.
Revival of the eagle will make us more powerful than we imagine.

Тези народи бяха по-могъщи и Божият народ беше притискан от тях.
But God's plan is stronger and the hearts of these men were persuaded by the people.

Преработените храни са много по-могъщи, отколкото някога сме мислели.
Processed food is much more powerful than we ever realized.

Когато Агорите призовават тези духове да властват над смърта и да бъдат по-могъщи.
When Aghori praise these ghosts to be victorious on death and to be powerful.

Ние многократно споменавахме, че сте много по-могъщи, отколкото осъзнавате.
We have mentioned many times, you are much more powerful than you realize.

Има много по-могъщи въздействащи сили от екзотичния му личен живот и неспособността му да общува с избирателите.
There are greater forces at work than his exotic private life and inability to connect with voters.

Там те срещат три създания, по-могъщи в Силата от всеки друг.
Later they discover three beings, more powerful with the force than any jedi have seen before.

Въздъхнах, замислен колко много по-лесен щеше да бъде живота, ако моите Сили бяха по-могъщи, а волята ми- по-слаба.
I sighed, thinking about how much easier life would be if my Powers were stronger and my will weaker.