Какво е " ПО-НАПРЕДНАЛИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• advanced users

Примери за използване на По-напредналите потребители на Български и техните преводи на Английски

Разбира се, опцията е предназначена преди всичко за по-напредналите потребители.
This option is primarily for advanced users.

Но отново, само по-напредналите потребители ще искат да се ровят тук.
But again, only more advanced users will want to delve into here.

Ако Wix добавят възможност за персонализиране, това ще е от полза за по-напредналите потребители.
If Wix added the ability to customize, it would help more advanced users.

Поради това по-напредналите потребители предпочитат свободата да избират всяко приложение поотделно.
For this reason, advanced users prefer to choose each application separately.

Налично е и приложение за управление под Android и iOS, а по-напредналите потребители могат да персонализират системата към техните нужди.
There's also a handy control app for iOS and Android, and savvy users can even customise the system to their needs.

Поради това по-напредналите потребители предпочитат свободата да избират всяко приложение поотделно.
As a result, more advanced users always give priority to buying each app separately.

И не на последно място, системата Fibaro разполага с опция за програмиране на команди и виртуални устройства, за по-напредналите потребители.
And last, but not least, the Fibaro system has the option to use programming blocks and virtual devices for the more advanced users.

По-напредналите потребители имат достъп до командния ред, който съдържа по-сложни функции.
More advanced users can access the command line, which contains more complex functions.

HTML редакторът може да бъде намерен в редактора на шаблони, позволявайки на по-напредналите потребители неограничени възможности да редактират всеки шаблон в HTML режим.
The HTML editor can be found in the template editor, allowing savvy users unlimited possibilities to edit any template in HTML mode.

Поради това по-напредналите потребители предпочитат свободата да избират всяко приложение поотделно.
Because of this, more advanced users prefer the freedom of choosing each application separately.

Те или предлагат редактори на формуляри, оформени и организирани като за начинаещи, или се съсредоточават върху по-напредналите потребители, които изискват функции и инструменти на разположение, за да могат да създават подробни и изчерпателни формуляри.
Either they offer form builders, styled and built for beginners, or focus on more advanced users who demand features and tools at their fingertips, so they can build detailed and comprehensive forms.

По-напредналите потребители могат да генерират персонализирани отчети за ефективността на съдържанието чрез задаване на цели.
More advanced users can generate customized content performance reports by setting goals.

Обикновено този начин на работа е подходящ за по-напредналите потребители, затова стъпките могат да се изпълнят от специалисти с опит и познаване на Linux системите.
This type of work is usually suitable for advanced users, so steps can be performed by experienced specialists with knowledge of Linux systems.

По-напредналите потребители ще харесат CSS редактора, който ви позволява да отмените текущия код с нови CSS правила.
Advanced users will love the CSS Editor that lets you override the current code with new CSS rules.

Тъй като се смята за по-подходяща за повечето потребители. Като цяло обаче, начинаещите не искат желязото да се регистрира на машините им, докато по-напредналите потребители предпочитат да разполагат с тази опция с цел по-лесна работа в трудни участъци.
But most of the time, beginners do not want iron to register on their machines, whereas more advanced users prefer to have this option to make it easier to detect targets on difficult terrain.

По-напредналите потребители могат да персонализират настройките на връзката си в Smart Rules менюто, но това е малко излишно.
Advanced users can customize their connection settings in the Smart Rules menu, but there's no need.

Пълно сканиране" сканира всички части на компютъра с настройките по подразбиране."Разширено сканиране" дава възможност на по-напредналите потребители да редактират колко и колко ще трябва да сканира Anti Explorator и променливи като min/ max файлов размер и типове файлове, които да сканират.
Advanced Scan" makes it possible for more advanced users to edit both what and how much that Anti Explorator should scan and variables such as min/max file size and file types to scan.

Ами, по-напредналите потребители да инсталирате андроид на моя телефон или таблет софтуер и управлявате вашия Android тунер ги!
Well, more advanced users can install Android on my phone or Tablet software and manage your Android tuner them!

Начало потребители, които се нуждаят от инструмент за еднократно миграция определено ще оценят простотата на своя MBOX процедурите за внос,, докато в по-напредналите потребители, които трябва да изпълнява такива миграции на сравнително редовно ще го намерите да бъде реално време и пари saver.
Home users that need a tool for one-time migration will definitely appreciate the simplicity of its MBOX import procedure, while the more advanced users who need to perform such migrations on a fairly regular basis will find it to be a real time and money saver.

По-напредналите потребители ще се зарадват на идеята за добавяне на персонализиран HTML код за редактиране на конкретни секции от уебсайта.
Advanced users will love the idea of adding custom HTML code to edit specific sections of the website.

Намерих някои недостатъци, които може да са от значение за по-напредналите потребители, търсещи предварително инсталиран фърмуер на своите рутери или пък поддръжка за стрийминг сайта DAZN, но крайният резултат беше, че започнах да използвам NordVPN като любим избор както на моя компютър, така и на моя iPhone.
I did find some drawbacks that may interest more advanced users who look for pre-installed firmware on their routers or support for DAZN streaming site, but the bottom line is that I started using NordVPN as my favorite choice on both my PC and iPhone.

По-напредналите потребители също могат да използват фрагмент HTML, за да интегрират малки програмирани по избор функции в сайта си.
More advanced users may also use HTML Snippet to integrate small custom-programmed functions inside their website.

Намерих някои недостатъци, които може да са от значение за по-напредналите потребители, търсещи предварително инсталиран фърмуер на своите рутери или пък поддръжка за стрийминг сайта DAZN, но крайният резултат беше, че започнах да използвам NordVPN като любим избор както на моя компютър, така и на моя iPhone.
I did find some drawbacks that might bother you if you are a more advanced user or need access to smaller streaming websites, such as DAZN. But the bottom line is that I started using NordVPN and it's become my favorite choice on both my PC and mobile.

По-напредналите потребители ще оценят наличието на HTML и WYSIWYG, което премахва стреса от изграждането на уебсайт.
More advanced users will appreciate the availability of both HTML and WYSIWYG for site editing, which removes the stress out of building a website.

Ниво 2: По-напредналите потребители могат да използват цялостна операционна система като Tails(версия на Linux, която защитава неприкосновеността).
Level 2: More advanced users can run an entire operating system, such as: For example, the Linux distribution for privacy.

По-напредналите потребители в страната ни със сигурност ще се възползват, ако са подобрени дози, но съотношение полза на резултат/ доза не винаги е ясно.
More advanced users are going to benefit when dosages are raised, however the outcome/dosage proportion benefit isn't very certain.

По-напредналите потребители няма да се затруднят с PTisp, а и свободата да програмирате на Python и други езици ще ви помогне да създадете убийствен уебсайт.
More advanced users will have little problem with PTisp, and the freedom to code in Python and other languages will help you create a killer website.

По-напредналите потребители задържат CURAPROX Hydrosonic върху венците и оставят четката просто да работи сама върху зъба за няколко секунди, преди да я преместят към следващия зъб.
More advanced users hold their CURAPROX Hydrosonic to the gums and let the brush simply work on the tooth for a few seconds before moving on to the next tooth.

А по-напредналите потребители също имат възможността да персонализират допълнително техните форми с помощта на разделен-екран и предварителен преглед на кръстосаните браузъри на необработения код. 26 Декември 2018.
More advanced users also have the ability to customize their forms further with the help of split-screen and cross-browser previews of raw code. December 18, 2019.

По-напредналите потребители може да се наложи да инсталират много плъгини, за да получат възможностите за дизайн, които са им необходими, или могат да използват услугите на някоя фирма за уеб дизайн и уеб разработка.
The advanced users may need to install a lot of plugins to get the design capabilities they need, or they can use the service of a Web Design and Web Development Company.