Какво е " ПО-НАТАТЪШНИ ИНВЕСТИЦИИ " на Английски - превод на Английски

• further investment
• further investments

Примери за използване на По-нататъшни инвестиции на Български и техните преводи на Английски

Фирми и правителството също да спестят пари за бъдеща употреба или за по-нататъшни инвестиции.
Companies and government also save money for future use or for further investments.

Тези страни все още имат потенциал за по-нататъшни инвестиции в телекомуникационния сектор.
These countries still have the potential for further investment in the telecommunication sector.

Поради липса на по-нататъшни инвестиции в тяхното модернизиране, основните активи(самите компютри) вече не се използваха към момента на извършване на одита.
Due to a lack of further investment in their upgrading, the core assets(the computers themselves) were no longer in use at the time of the audit.

Парите от този фонд ще бъдат използвани да се стимулират по-нататъшни инвестиции във възобновяема енергия.
The money from that fund will be used to stimulate further investments in renewable electricity.

Същевременно едно от условията за по-нататъшни инвестиции е продължаването на сътрудничеството Киев с Международния валутен фонд.
At the same time, one of the conditions for further investment is the continuation of cooperation between Kiev and the International Monetary Fund.

Двама чуждестранни инвеститори обявиха плановете си за по-нататъшни инвестиции в търсенето на нефт и газ в Албания.
Two foreign investors have announced plans for further investment in the search for oil and gas in Albania.

Без по-нататъшни инвестиции в ключови мерки за превенция и лечение, УНИЦЕФ изчислява, че още 24 милиона деца ще умират от пневмония и диария до 2030.
Without further investment in key prevention and treatment measures, UNICEF estimates that 24 million more children will die from pneumonia and diarrhoea by 2030.

Нашият град-център кампус постоянно се развива и развиваща, и ние имаме планове за по-нататъшни инвестиции в него през следващите няколко години.
Our city-centre campus is continually developing and evolving, and we have plans for further investment in it over the next few years.

Благодарение на икономическите рамкови условия и големите селскостопански ресурси за„Биогест” България е привлекателно място за по-нататъшни инвестиции в областта на биогаза.
Due to its economic conditions and enormous agricultural resources, Bulgaria is an attractive location for further investments in the field of biogas.

Ние искаме да дадем правилен сигнал на пазара и да насърчим по-нататъшни инвестиции в енергоспестяващи технологии в полза на предприятията, потребителите и околната среда.“.
Our aim is to give the right signal to the market and encourage further investments in energy-saving technologies to the benefit of businesses, consumers and the environment.”.

АСТ взаимодейства с европейските институции с цел постигане на балансирана регулаторна рамка, която да стимулира по-нататъшни инвестиции и растеж в медийния сектор.
ACT engages with the EU institutions to achieve a balanced and appropriate regulatory framework which will encourage further investment and growth in our sector.

Борбата с безработицата и оказването на помощ на хората да развиват уменията си и да създават предприятия, съчетани с изключването и дискриминацията, ще изискват по-нататъшни инвестиции.
Tackling unemployment, helping people develop their skills and set up businesses while fighting exclusion and discrimination will require further investment.

В Русия, за преките инвестиции, необходими за работа със средства, които събират средства на своите клиенти за по-нататъшни инвестиции в определена компания.
In Russia, for the direct investment necessary to operate with funds which collect funds of their clients for further investment in a particular company.

Непрекъснато увеличаващите се данни за оборота обаче са свързани с по-нататъшни инвестиции в доизграждането на мрежата ни от филиали и по този начин- на засилено присъствие на местните пазари.
Continuously rising sales figures are connected with further investments in the expansion of our branch network, which will increase our presence in the local markets.

Съобщението идва след като PSA постигна ново споразумение със синдикатите от Сарагоса за намаляване на разходите, което открива пътя за по-нататъшни инвестиции на производствения обект.
The announcement came after PSA reached a new agreement with Zaragoza's plant unions to reduce costs, opening the way for further investment on the manufacturing site.

Паунда, която предлага най-модерните и актуални лаборатории за студенти в редица дисциплини и по-нататъшни инвестиции в лабораторно пространство, планирано да се открие през 2018 г.
You will also benefit from our new £17 million STEMLab, offering the most advanced and up-to-date laboratories for students across a range of disciplines and further investment in laboratory space scheduled to open in 2018.

От 2009, значително по-нататъшни инвестиции е направено в нова настаняване студент, нови сгради в бизнес училище, и Форума: ново строителство на центъра на Streatham Campus.
A further major donation enabled the completion of the Xfi Centre for Finance, since 2009, significant further investment has been made into new student accommodation, new buildings in The Business School, and the Forum, a new development for the centre of Streatham Campus.

Китай създаде система за сигнализиране на рисковете, която има за цел да предотврати по-нататъшни инвестиции в производството на вятърна енергия на определени места, ако има опасност тези проекти да останат невключени в мрежата поради недостатъчен капацитет на преностната инфраструктура.
China has launched a risk alerting system to prevent further investments in wind power generation in certain locations, after large amounts of power were wasted due to inadequate power transmission infrastructure.

Документите показват, че месеци след като Шнайдер упълномощава плащането на тази„комисионна“ и продажбата на Запорожстал приключва, донасяйки стотици милиони на Мидланд, той е заделил 40 милиона долара за по-нататъшни инвестиции в изграждането на„Тръмп Торонто“.
Months after Shnaider authorised this“commission” and the Zaporizhstal sale was completed- bringing in hundreds of millions for Midland- the documents show that he earmarked $40m for further investment in the construction of the Trump Toronto.

Споразумението предоставя възможност за по-нататъшни инвестиции от страна на Oaktree, които да превърнат Costa Edutainment във водещ играч на европейския пазар, както и за придобиване на нови национални и международни паркове.
The agreement provides for the possibility of further investments by Oaktree in order to create a reference player on the European scene, also through the acquisition of new parks and structures on national and international territory.

Новата администрация на Тръмп показа, че не отговаря на очакванията на плановете на Саудитска Арабия за регионална хегемония, въпреки че кралството се съгласи да купи американски оръжия, които се равняват на 110 милиарда долара и се ангажира с по-нататъшни инвестиции в САЩ.
The new Trump administration has showed itself not to live up to the expectations of Saudi regional hegemonic plans, even though the Kingdom agreed to buy up to $110 billion worth of US weapons and commit to further investments in the US.

На всичко отгоре на това дойде по-нататъшни инвестиции под формата на нов 45 милиона £ училище по ветеринарна медицина и 70 милиона £ подкрепа за иновационен център на 5G, един от първите в света изследователски центрове, посветен на мобилните комуникации и бъдещите интернет технологии.
On top of this has come further investment in the form of a new £45 million School of Veterinary Medicine and £70 million support for the 5G Innovation Centre, one of the world's first research centres dedicated to mobile communications and future internet technologies.

Те включват, от една страна, равно третиране с Литва и Словакия, където съответните мерки, финансирани от Европейския съюз, ще бъдат продължени до 2013 г., и от друга, други мерки за създаване на заместващи мощности, включително по-нататъшни инвестиции в енергийна ефективност.
These include, on the one hand, equal treatment with Lithuania and Slovakia, where corresponding measures funded by the EU will be under way until 2013 and, on the other, other measures to create replacement capacity, including further investments in energy efficiency.

Иновативният"SEMED Private енергийна рамка за възобновяемите(SPREF)"е милионна 227.5 рамка за финансиране, която ще мобилизира по-нататъшни инвестиции от други страни на стойност до € 834 милиона и има за цел да стимулира развитието на частни пазари на енергия от възобновяеми източници в Мароко, Тунис, Египет и Йордания.
SPREF is a €227.5 million financing programme that will mobilise further investment from other parties of up to €834 million and aims to stimulate the development of private renewable energy markets in Morocco, Tunisia, Egypt and Jordan.

При липсата на по-нататъшни инвестиции в адаптацията на крайбрежните зони настоящите годишни щети в размер на 1.25 млрд. евро ще бъдат между 75 и 770 пъти по-високи до края на века, като сумата варира от 93 до 961 млрд. евро в зависимост от това как се развиват социално-икономическите тенденции във времето.
In the absence of further investment in coastal adaptation, the present annual damage of €1.25billion will be between 75 and 770 times greater by the end of the century, ranging from 93 to 961billion euro, depending on how socioeconomic trends play out over time.

Иновативният"SEMED Private енергийна рамка за възобновяемите(SPREF)"е милионна 227.5 рамка за финансиране, която ще мобилизира по-нататъшни инвестиции от други страни на стойност до € 834 милиона и има за цел да стимулира развитието на частни пазари на енергия от възобновяеми източници в Мароко, Тунис, Египет и Йордания.
The innovative“SEMED Private Renewable Energy Framework(SPREF)” is a €227.5 million financing framework that will mobilize further investment from other parties of up to €834 million and aims to stimulate the development of private renewable energy markets in Morocco, Tunisia, Egypt and Jordan.

При липсата на по-нататъшни инвестиции в адаптацията на крайбрежните зони настоящите годишни щети в размер на 1.25 млрд. евро ще бъдат между 75 и 770 пъти по-високи до края на века, като сумата варира от 93 до 961 млрд. евро в зависимост от това как се развиват социално-икономическите тенденции във времето.
In the absence of further investments in coastal adaptation, the present expected annual losses of 1.25 billion EUR due to coastal flooding is projected to increase by 2 to 3 orders of magnitude by the end of the century, ranging between 93 and 961 billion EUR depending on the socio-economic pathway.

Трето, по-нататъшни инвестиции в капацитета и институционалното изграждане на членките е друг важен елемент на превенцията, насърчаваща всеобхватното и устойчиво развитие, преодоляването на нестабилността, както и укрепването на способността на правителствата да отговарят на нуждите на своите хора, зачитайки техните права.
Third, further investment in capacity and institution-building of States is another central element of prevention, promoting inclusive and sustainable development, overcoming fragilities and strengthening the ability of Governments to address the needs of their people and respect their rights.