Какво е " ПО-НЕТЪРПЕЛИВИ " на Английски - превод на Английски

Прилагателно
more eager
по-склонни
по-нетърпеливи
more impatient
по-нетърпеливи
все по-нетърпеливи

Примери за използване на По-нетърпеливи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Стават все по-нетърпеливи.
They're growing impatient.
Младите хора освен това са и по-нетърпеливи.
Young people are too impatient.
Те са малко по-нетърпеливи, и са се съсредоточили върху настоящето.
They are somewhat impatient, and focused on the present.
Ние ставаме все по-нетърпеливи.
We're becoming impatient.
Дигиталните технологии ни правят все по-нетърпеливи.
Rapid technology makes us increasingly impatient.
Хората стават все по-нетърпеливи.
Humans are getting increasingly impatient.
Клиентите стават все по-взискателни и по-нетърпеливи.
Visitors are becoming more demanding and impatient.
Хората стават все по-нетърпеливи.
People are becoming increasingly impatient.
Клиентите стават все по-взискателни и по-нетърпеливи.
Customers are becoming more demanding and impatient.
Това е свят, който планетарните учени са по-нетърпеливи отвсякога да изследват.
It is a world planetary scientists are more eager than ever to explore.
Прекалено дълго чакахме исега сме по-нетърпеливи.
We have waited for quite some time andcurrently we are more impatient.
Вие сте все по-нетърпеливи и раздразнителни за човека, за когото се грижите.
You're increasingly impatient and irritable with the person you're caring for.
Младите хора освен това са и по-нетърпеливи.
The young are also more impatient.
Вие сте все по-нетърпеливи и раздразнителни за човека, за когото се грижите.
You're progressively impatient and irritable toward the person you're taking care of.
Днес младите хора сякаш са по-нетърпеливи.
Youngsters these days are impatient.
За съжаление, точно това правите, когато в крайна сметка станете по-нетърпеливи.
Unfortunately, that's exactly what you do when you end up becoming more impatient.
Днес, хора със сигурност са станали по-нетърпеливи и случайни;
Today, people have surely become more impatient and casual;
За съжаление, с тези темпове,ние ставаме все по-нетърпеливи.
And because of the revolution,we are becoming increasingly impatient.
Днес мъжете ще бъдат по-нетърпеливи и нетактични в отношенията си, отколкото жените.
Today men will be more impatient and tactless in their relationships than women.
Във втория сценарий обаче вероятно сте се чувствали по-нетърпеливи и недоволни.
However, in the second scenario, you probably felt more impatient and dissatisfied.
Когато това води до загуби,вие сте още по-нетърпеливи да се потопите в следващата сделка.
When it results in losses,you are even more eager to dive into the next trade.
С остаряването хората от Риби, родени на 14 март, са склонни да стават по-нетърпеливи.
As you get older, Pisces people born on March 14 tend to become more impatient.
В личния живот идва едно неспокойство,ставате по-нетърпеливи и склонни към конфликти.
Your private life will be restless,you will become impatient and prone to conflicts.
Въпреки, че подозирам, че децата са по-нетърпеливи да видят Бъфало Бил, отколкото президента.
Although I suspect the children are more eager to see Buffalo Bill than they are to see the President.
Мишките станаха по-малко разтревожени- по-малко се колебаеха да излязат от платформа и по-нетърпеливи да изследват.
The mice became less anxious- they were less hesitant to step off a platform and more eager to explore.
Най-малкото, някои хора ще бъде още по-нетърпеливи да купуват храни и напитки в БПА без контейнери.
At the very least, some people will be even more eager to buy foods and beverages in BPA-free containers.
Затова понякога им е толкова трудно да се разберат. Случило се така, че жените са по-нетърпеливи да се научат как да разбират мъжете.
And it so happened that it is women who are more eager to learn how to understand men.
Когато това води до загуби,вие сте още по-нетърпеливи да се потопите в следващата сделка. Ако не търгувате, ставате нетърпелив.
When this results in a loss,you are even more eager to jump into the next deal.
С други думи, това е място, където продавачите са били по-нетърпеливи да се намесят и да вземат печалбите си.
In other words, it's a spot where sellers have previously been more eager to step in and take gains than buyers have been to buy.
Докато Анна била на власт, католиците като семейство Хауърд виждали, че тяхното влияние е атакувано и те били по-нетърпеливи да се отърват от нея.
Under Anne Catholics like the Howards'had seen their influence attacked'and they were eager to be rid of her.
Резултати: 40, Време: 0.0332

Как да използвам "по-нетърпеливи" в изречение

В редуцирането на теглото дамите винаги сме по нетърпеливи искаме за кратко време да постигнем максимални резултати. Костадин Филипов: Свалих 30 кг без йо йо“ ефект.

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски