Какво е " ПО-ОГРАНИЧИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• more restrictive
• more restrictive holding
• more stringent

Примери за използване на По-ограничителни на Български и техните преводи на Английски

Някои групи са по-ограничителни от други.
Some groups are more restrictive than others.

Някои са по-либерални, докато други са още по-ограничителни.
Some are more liberal, while others are even more restrictive.

По-малко лична свобода и по-ограничителни закони.
Less personal freedom and more restrictive laws.

Все още, дозировка при жените е по-ограничителни и трябва да бъдат по-стриктно наблюдавани.
Still, dosage in women is more restrictive and should be more strictly monitored.

По-малко лична свобода и по-ограничителни закони.
Fewer personal freedoms and more restrictive laws.

През 1955 г., когато е въведена ваксината на Солк, диагностичните критерии са станали доста по-ограничителни.
In 1955, when the Salk vaccine was released, the diagnostic criteria became much more stringent.

Изразът И работи добре за по-ограничителни заявки.
The AND statement works well for a more restrictive query.

Европейският съюз налага все по-ограничителни прагове на емисиите на производителите.
The European Union imposes increasingly restrictive emission thresholds on manufacturers.

До тук е добре, но по-късно има друг рекорд, който определя по-ограничителни условия за Googlebot.
Up to here it is fine but later on there is another record that specifies more restrictive terms for Googlebot.

The Fat Smash Диета е същество, което е по-ограничителни ограничаване на калориите диета.
Fat Smash Diet is mainly what is referred to as limiting caloric restrictive diet.

Удобството на хапчета определено е хубаво, въпреки че е малко по-ограничителни по отношение на персонализиране доза.
The convenience of pills is definitely nice, although it is a bit more restrictive in terms of dose customization.

Емотиконите на абоната могат да бъдат използвани глобално в услугите на Twitch, така че указанията за тях може да са по-ограничителни.
Subscriber emotes can be used globally across Twitch services, so these guidelines may be more restrictive.

По отношение на тези характеристики избор на софтуер е малко по-ограничителни, отколкото в света на персоналните компютри.
With regard to these characteristics, the choice of software is a bit more restrictive than in the PC world.

Освен, че, Заглавието на CPA има изискване по-ограничителни образование и опит, но след като се класира, процесът е много по-бързо.
Besides that, the CPA title has more restrictive education and experience requirement, but once you get qualified, the process is much faster.

По отношение на тези характеристики избор на софтуер е малко по-ограничителни, отколкото в света на персоналните компютри.
In the light of these characteristics, the choice of software is a little more restrictive than in the PC world.

Сайтът се грижи планове са по-ограничителни, и изискват от вас да използват медицински специалисти и институции, които са част на"мрежата на плана.".
Managed Care Plans are more restrictive, and require you to utilize the medical professionals and institutions that are part of the plan's“network.”.

В сряда избраното през юли консервативно правителство обяви планове да затвори пренаселените бежански лагери на островите и да ги замени с по-ограничителни центрове.
On Wednesday government announced plans to shut overcrowded refugee camps on islands and replace them with more restrictive holding centres.

Сайтът се грижи планове са по-ограничителни, и изискват от вас да използват медицински специалисти и институции, които са част на"мрежата на плана.".
Managed Attention Plans will be more restrictive, and require you to operate the medical industry experts and companies that are portion of the plan's"network.

В сряда избраното през юли консервативно правителство обяви планове да затвори пренаселените бежански лагери на островите и да ги замени с по-ограничителни центрове.
On Nov. 20, the Greek government announced plans to shut overcrowded refugee camps on islands and replace them with more restrictive holding centers.

За съжаление, скорошните решения на Съда предлагат все по-ограничителни интерпретации на правото на справедлив съдебен процес.
Unfortunately, the Court's recent judgements have provided increasingly restrictive interpretations of the right to a lawyer under Article 6 of the Convention on the right to a fair trial.

В сряда избраното през юли консервативно правителство обяви планове да затвори пренаселените бежански лагери на островите и да ги замени с по-ограничителни центрове.
The new conservative government, elected in July, announced plans to shut overcrowded refugee camps on Greek islands and replace them with more restrictive holding centers.

Поддръжниците на идеята твърдят, че по-големите числа като цяло изискват по-ограничителни правила, закони и действащи норми, за да се поддържа стабилна и сплотена група.
Proponents assert that numbers larger than this generally require more restrictive rules, laws, and enforced norms to maintain a stable, cohesive group.

В сряда избраното през юли консервативно правителство обяви планове да затвори пренаселените бежански лагери на островите и да ги замени с по-ограничителни центрове.
On Wednesday, the conservative government elected in July announced plans to shut overcrowded refugee camps on islands and replace them with more restrictive holding centres.

Ммерките, предвидени в Препоръка 16-05 на ICCAT и които се въвеждат чрез настоящия регламент, са по-ограничителни или по-прецизни с цел да позволят възстановяването на запаса.
The measures laid down in ICCAT Recommendation 16-05, which are implemented into Union law by this Regulation, are more restrictive or more precise to allow the recovery of the stock.

А именно по-ниски корпоративни данъци, големи инфраструктурни разходи, съкращаване на регулациите(особено в банковата), по-бърз икономически растеж и по-ограничителни търговски политики.
Namely, lower corporate taxes, big infrastructure spending, slashing of regulations(particularly in banking), faster economic growth, and more restrictive trade policies.

За тази цел изискванията за етикетиране или маркиране не са по-ограничителни по отношение на търговията, отколкото е необходимо за постигане на основателна цел, като се имат предвид рисковете, които би породило неизпълнението на тази цел.
For this purpose, such labelling or marking requirements shall not be more trade-restrictive than necessary to fulfil a legitimate objective, taking account of the risks that non-fulfilment would create.

Колкото е по-голяма гъстотата на населението, толкова по-чести стават такива взаимодействия и следователно се развива нужда от повече закони и/или по-ограничителни закони, за да се регулират тези взаимодействия.
The higher the population density, the more frequent such interactions become, and thus there develops a need for more laws and/or more restrictive laws to regulate these interactions and relations.

За тази цел изискванията за етикетиране или маркиране не са по-ограничителни по отношение на търговията, отколкото е необходимо за постигане на основателна цел, като се имат предвид рисковете, които би породило неизпълнението на тази цел.
For this purpose, technical regulations related to motor vehicles shall not be more trade-restrictive than necessary to fulfil a legitimate objective, taking account of the risks non-fulfilment would create.

По отношение на„финансови услуги“ по смисъла на Директива 2002/65/EО и недвижими имоти, държавите-членки могат да налагат изисквания, които са по-ограничителни или по-строгиот настоящата директива в областта, която тя урежда.
In relation to‘financial services', as defined in Directive 2002/65/EC, and immovable property, Member States may impose requirements which are more restrictive or prescriptive than this Directive in the field which it approximates.

Как да използвам "по-ограничителни" в изречение

2. Застрояването е по ограничителни линии с височина на сградите Н=10 м по черните, червените и сините линии, надписи и цифри на скицата, неразделна част от заповедта.

Консултативният комитет по ограничителни практики и господстващо положение дава положителни становище на 26 юни 2009 г. ( 3 ) и на 3 юли 2009 г. ( 4 ).