Какво е " ПО-СТРОГ " на Английски - превод на Английски

Прилагателно
more stringent
по-строг
по-стриктни
по- строги
по-затегнати
по-ограничителни
допълнителен строг
tighter
тесни
стегнат
здраво
строг
плътна
опъната
затегнати
мирно
тясното
прилепнали
tougher
труден
твърд
корав
здрав
жилав
издръжлив
суров
много трудно
кофти
груб
stronger
силен
здрав
мощен
стронг
твърд
сериозен
стабилен
солиден
more severe
по-тежки
по-сериозни
по- тежки
по-строги
по-сурово
по-остри
повече тежки
толкова по-тежки
по-жестока
по-изразени
more austere

Примери за използване на По-строг на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кой е по-строг от теб?
Who's tougher than you?
Тя трябва да бъде по-строг.
It needs to be tighter.
А съм по-строг от колкото изглеждам.
I'm tougher than I look.
Законът трябва да бъде по-строг.
The law must be tougher.
Аз съм всъщност по-строг, отколкото изглеждам.
I'm actually tougher than I look.
Първият вариант е по-строг.
The first option is more rigid.
Трябва ли да има по-строг контрол на оръжията?
Should there be stronger gun control?
На първо място е за по-строг ССБ.
First is for tighter abs.
Тук Господ беше по-строг, отвсякога досега.
The Lord was more severe here than before.
Законът трябва да бъде по-строг.
The Law must be more stringent.
Защо ЕС е по-строг към технологичните компании?
Why is the EU tougher on tech companies?
Законът трябва да бъде по-строг.
The law should be more stringent.
Трябва ли да има по-строг контрол на оръжията?
Should there be stricter gun control laws?
Законът трябва да бъде по-строг.
I think the law needs to be more stringent.
Който е по-строг от законите, е тиранин.
Whoever is more severe than the laws is a tyrant.
От американците искат по-строг контрол върху оръжията.
Of Americans want stricter gun control laws.
По-строг контрол на достъп до поверителна информация.
Tighter control on access to confidential information.
Обсъжда се по-строг контрол върху оръжията.
Already we have talk about stricter gun control.
Строг към другите, но още по-строг към себе си.
Strict to others and more strict to you.
Ако бях по-строг, нямаше да се отнасяш с мен като с боклук.
If I were tougher you wouldn't treat me like dirt.
Те отново се обявиха за по-строг контрол върху оръжията.
He also again called for more stringent gun control.
По-строг контрол върху качеството на болнични услуги.
More stringent control over the quality of hospital services.
Тонът беше много по-строг днес“, твърди източник на Ройтерс.
The language was much tougher today", a source told Reuters.
По-строг надзор от страна на ЕС на икономическите и фискалните политики.
Tighter EU surveillance of economic and fiscal policies.
Пчелари настояват за по-строг контрол при използването на пестициди.
IRRI calls for stricter controls on use of pesticides.
ЕП иска по-строг контрол на препаратите за растителна защита.
The European Parliament wants tighter controls for phytosanitary products.
Режимът на регулация на хранителните добавки в САЩ не е по-строг от Европейския съюз.
The US food standards are not as strict as the EU's.
Мисля, че бях по-строг сравнение с миналата година, лесно, лесно, но.
I think I was tighter than last year, easily, easily but.
По-строг надзор върху продуктите на пазара, повече информация за пациентите.
Stronger post-market surveillance, more information to patients.
ЕП предложи по-строг контрол при измерване на емисиите от автомобили.
The EP has proposed stricter control of vehicle emissions.
Резултати: 542, Време: 0.0896

Как да използвам "по-строг" в изречение

Gold Associates. Това означава създаването на по-малки, по-бързи и по-ефективни микропроцесори по строг график.
Показания: при фобии /страхове/. Настоятелно се препоръчва на пациенти, които живеят в „калъф” и по строг график.
В изявлението се посочва, че много от операциите се извършват на ръка, но всички фази вървят по строг план.
Но наистина са уникални манипулаторчета! Абе ще трябва да съм по строг с него, ама за сега излиза по дявол от мене :D
И аз го будих в началото, ядеше по строг режим на 3 часа, много бързо свикна и сам се будеше за яденето после.
Абе чифут ти пак ли се докопа до компа на лудницата в карлуково? Санитарите в бели престилки трябва да ви упражняват по строг контрол:):)
Хороскопът за ноември съветва Водолеите да действат във всичко по строг план. В краен случай ще знаете своите пропуски, грешки и обратно, постиженията си.
Закона да се измени , по строг за нарушителите и да се прилага към всички , полицията да не се продава ,съдиите да не продават "свободата" на престъпниците , а да ги изпращат на "топли места" за по дълго време ............. !

По-строг на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски