Какво е " ПО- ТЕЖКИ " на Английски - превод на Английски

• more severe

Примери за използване на По- тежки на Български и техните преводи на Английски

Могат да се появат по- тежки реакции.
More severe reactions may occur.

Нежеланите лекарствени реакции, които могат да се развият, могат да са по- тежки.
Any side effects that occur may be more severe.

Вие може да развиете по- тежки нежелани.
You may experience more severe side effects when taking.

Въпреки това, тези методи не винаги работи, особено в по- тежки случаи.
However these methods don't always work, especially in more severe cases.

Промени в ЦНС предхождат всеки от по- тежките нежелани странични ефекти.
CNS changes precede any of the more severe side effects.

Без лечение тези симптоми стават все по- тежки във времето.
Without treatment, these symptoms become more severe over time.

Инфекциите да се развият по- бързо от нормално и да станат по- тежки.
Infections may progress more rapidly and be more severe.

При по- тежки случаи, понякога се налагат разрези по дължината на мускула от вътрешната му страна.
In more severe cases, the incisions have to be made along the inner thigh.

Понякога са възниквали по- тежки чернодробни заболявания, от които някои пациентки са починали.
On occasions more severe liver diseases have occurred from which some patients have died.

Ба По- тежките епизоди с кома, гърч или неврологично увреждане, могат да бъдат лекувани с.
More severe episodes, with coma, seizure, or neurological impairment may be treated with in.

Симптомите на анемия са усещане за слабост и при по- тежки случаи задъхване и бледа кожа.
Signs of anaemia are a feeling of weakness and in more severe cases breathlessness and pale skin.

При някои пациенти това е довело до по- тежки бъбречни проблеми, включващи бъбречна недостатъчност.
In some of these patients, this led to more severe kidney problems including kidney failure.

Тези събития съответстват на такива, наблюдавани при препоръчваната доза, но обикновено са по- тежки.
These events were consistent with those observed at the recommended dose but were generally more severe.

Тези нежелани реакции могат да бъдат по- тежки, когато Docetaxel Winthrop се прилага с други противоракови лекарства.
These side effects may be more severe when Docetaxel Winthrop is used with other anticancer medicines.

По- ниска доза трябва да се използва и при пациенти със средно изразени или по- тежки проблеми с бъбреците.
A lower dose should also be used in patients who have moderate or more severe problems with their kidneys.

Възпаление на лицето, устните и очите или затруднения в дишането са по- тежки признаци, които изискват спешна медицинска намеса.
Inflammation of the face, lips and eyes or respiratory difficulty are more severe signs that require urgent medical attention.

Защото тези реакции могат да станат по- тежки или могат да променят усвояването на Вашия инсулин, ако инжектирате на такова място.
Tell your doctor or diabetes nurse because these reactions can become more severe, or they may change the absorption of your insulin if you inject in such a site.

В случай, че не се чувствате добре, може да вземете очистително по време на диетата, сок от сливи или в по- тежки случаи, магнезиев сулфат.
In case you are not comfortable with this, you can take laxative tea during the diet, prune juice, or in even more severe cases, Epsom salts(magnesium sulphate).

По- тежките епизоди с кома, удар или неврологично увреждане могат да бъдат лекувани интрамускулно/ подкожно с глюкагон или с концентрирана глюкоза интравенозно.
More severe episodes with coma, seizure, or neurologic impairment may be treated with intramuscular/ subcutaneous glucagon or concentrated intravenous glucose.

При пациенти с хронична обструктивна белодробна болест или при пациенти със състояния, които са предиспозиция към хиповентилация, може да се появяват по- тежки нежелани реакции.
In patients with chronic obstructive pulmonary disease or patients with conditions pre-disposing them to hypoventilation, more severe adverse reactions may be experienced.

При мармозети в подобни дози има подобни, но по- тежки промени, особено в бъбреците, където промените се развиват до нефропатия, включваща повишени урея и креатинин.
In marmosets at similar doses, the changes were similar though more severe, particularly in the kidney where the changes developed to a nephropathy which included raised urea and creatinine.

Ако забележите кожата Ви да хлътва или да се удебелява на мястото на инжектиране, кажете на Вашия лекар или медицинска сестра, защото тези реакции могат да станат по- тежки или могат да променят усвояването на Вашия инсулин, ако инжектирате на такова място.
Thickening at the injection site, tell your doctor or nurse because these reactions can become more severe, or they may change the absorption of your insulin if you inject in such a site.

Хронично белодробно заболяване При пациенти с хронични обструктивни или други белодробни заболявания фентанил може да има по- тежки нежелани реакции; при такива пациенти опиоидите могат да понижат дихателната функция и да повишат съпротивлението на въздухоносните пътища.
Chronic pulmonary disease In patients with chronic obstructive or other pulmonary diseases fentanyl may have more severe adverse reactions, in such patients opioids may decrease respiratory drive and increase airway resistance.

В този случай хепатитът може да бъде по- тежък, ако имате сериозно чернодробно заболяване.
This recurrence may be more severe if you have serious liver disease.

Рядко това може да доведе дори до по- тежко кървене(хеморагия).
Rarely, it can lead to even more severe bleeding(haemorrhage).

Рядко може да се стигне до по- тежко кървене(хеморагия).
Rarely, it can lead to more severe bleeding(haemorrhage).

Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) отбелязва, че псориазисът е по- тежък при пациенти„ с голяма необходимост“ и че ефективността на Raptiva е подходяща за тях.
The Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) noted that psoriasis was more severe in‘ high-need' patients, and that the effectiveness of Raptiva is relevant for these patients.

Ако имате по- тежка и продължителна диария, незабавно се свържете с лекуващия си лекар, защото може да се наложи лекарят да Ви лекува в болница.
If you experience more severe or persistent diarrhoea contact your doctor immediately as your doctor may need to treat you in the hospital.

В клинични проучвания периферен оток е съобщаван по- често и е по- тежък при пациенти ≥65 години(вж. точка 4. 4).
In clinical studies peripheral oedema was reported more commonly and tended to be more severe in patients≥ 65 years(see section 4.4).

Следоперативният период при абдоминопластиката е по- тежък в сравнение с другите типове козметични операции.
The abdominoplasty postoperative course is more severe compared to the other types of cosmetic surgeries.

Как да използвам "по- тежки" в изречение

Казват че ако свикнеш кожата с по тежки кремове от млада възраст не е добре.

Dr bilqees масло загуба на тегло. Някои по тежки заболявания изискват лекарско наблюдениепо скоро заради.

Desi Dimitrova вашето котенце в подходящата за това загуба на слуха, а в по тежки случаи.

Истината обаче е, че тъмните кръгове под очите могат да бъдат сигнал за по тежки състояния.

Schwalbe Hans Dampf 2 35: Малко по тежки 800гр) ама по стабилни и здрави от ноби ник.

Chipsi Mais хигиенни царевични гранули 10 литра Хигиенични,супер абсорбиращи от естествена царевица, по тежки от продуктите от...

Така поддържането на високо тегло прекалено дълго време може В някои по тежки случаи цикълът спира напълно.

Ако търсите меко излъчване, заложете на пастелните цветове. За повече драматизъм, заложете на ярки цветове и по тежки текстури.

– разходите по тежки и непредвидими болести се покриват от една друга застраховка, която в Северна Америка наричат -catastrophe.

А наказанията за подобни деяния касаещи деца са осезаемо по-високи, включващи до 12 години затвор за по тежки престъпления.