Какво е " ПО-ОПРОСТЕНО " на Английски - превод на Английски

• simpler
• more simply
• more simplified

Примери за използване на По-опростено на Български и техните преводи на Английски

Може би трябва да живеете по-опростено?
Maybe you want to live more simply.

Връщат се към по-опростено съществуване.
They reverted to a simpler existence.

То ще бъде по-модерно, по-ясно и по-опростено.
It is more modern, clearer and simpler.

По-опростено оформление на фокусира върху котировките.
A more simplified layout focuses on price quotes.

Не мислите ли, че това трябва да е по-опростено?
Don't you think this should be more simplified?

Сертифицирането няма да бъде по-опростено, по-лесно, по-бързо или по-евтино;
Certification will not be simpler, easier, faster or less expensive.

По този начин залагането в сайта стана много по-опростено и приятно.
This way, betting on the website will be a lot simpler and enjoyable.

Поради това използването на множител е по-опростено и по-непосредствено за разбиране.
The use of a multiplier, therefore, is simpler and more immediate for understanding.

Показване на графика за рязане и режещи орбити. Работете по-опростено.
Displaying cutting graphics and cutting orbits. Operate more simplified.

Нуждаем се от по-добро, по-опростено законодателство, което служи на интересите на европейците.
We need better, simpler legislation which serves the interests of Europeans.

Можете да извършвате декларирането и плащането на пътната такса по-опростено и удобно;
You can accomplish your declaration and toll payment more simply and conveniently;

Аз съм за по-голяма гъвкавост, по-опростено управление и по-прозрачно разпределяне на средствата.
I am in favour of more flexibility, simpler controls and more transparent allocation of funding.

След това има Square' което по същество е едно и също нещо само с по-опростено оформление.
Then there's'Square' which is essentially the same thing only with a simpler layout.

По-опростено, кара раковите клетки да се самоубият, без да увреждат здравите клетки по никакъв начин.
In simpler terms, it makes the cancer cells commit suicide without harming the healthy cells in any way.

Кръстосаното проследяване на домейни за уебсайтове, например, е значително по-опростено и по-точно.
Cross domain tracking for websites, in particular, is dramatically simpler and more accurate.

По-опростено, контейнерът е толкова важен, колкото и съдържанието, тъй като комуникацията включва 80 до 90 за невербалната.
In simpler terms, the container is as important as the content, because the communication includes 80 to about 90 about nonverbal.

Но без съмнение част от този метод се коренеше в неговата радост и удоволствие да показва на хората, че могат да мислят по-опростено отколкото бяха свикнали.
No doubt, part of this was his great joy and pleasure in showing people that he could think more simply than they could.

Това, следователно, прави управлението на парите(контрола над състоянието на статуса на дадена сметка в активната търговия на финансови инструменти) значително по-опростено.
This, consequently, makes money management(control over one's account status in the active trading of financial instruments) significantly simpler.

Със своя подобрен потребителски интерфейс и иновативни функции, webOS 2 прави управлението на умен телевизор по-опростено, по-лесно и по-интуитивно.
With its enhanced user interface and advanced features, webOS 2.0 makes navigating a smart TV simpler, easier and more intuitive.

Всички сме съгласни, че процесът трябва да бъде много по-гъвкав, трябва да има по-малко бюрократични препятствия и управлението трябва да бъде по-опростено.
We all agree that the process needs to be much more flexible, there need to be fewer bureaucratic obstacles, and the controls need to be simpler.

Но в наши дни телевизиите и вестниците разказват за тези фундаментални проблеми по-набързо и по-опростено, отколкото може да стори литературата.
But today our televisions and newspapers tell us about these fundamental problems more quickly and more simply than literature can ever do.

Това прави по-опростено приложението и предоставянето на по-надеждни данни, отколкото други електрохимични техники, като например измерванията с линейна поляризация(LPR).
This makes it simpler to apply and yield more reliable data than other electrochemical techniques, like linear polarisation resistance(LPR) measurements.

Първо, данъците за отделния предприемач са значително по-ниски, второ, счетоводството е по-опростено, и трето, процедурата по регистрация е проста.
First, taxes for an individual entrepreneur are significantly lower, secondly, accounting is simpler, and thirdly, the registration procedure is simple..

За да се използва по-оптимално потенциала на селското стопанство на ЕС, Комисията предлага подпомагането на доходите на фермерите да бъде по-справедливо, по-опростено и по-целенасочено.
In order to enhance the E.U. 's agricultural potential, the commission is proposing to support farmers' income in a fairer, simpler and more targeted manner.

Такова споразумение би било далеч по-опростено, ограничено до голяма степен от намаляването на тарифите и нямаше да бъде известно като"TTIP"- червено парче за протестиращите срещу глобализацията.
Such an agreement would be far simpler, limited largely to tariff reduction, and would not be known as“TTIP”, a red rag to anti-globalisation protesters.

По-опростено, Orlistat улеснява загубата на тегло чрез забавяне на панкреатичните и стомашните липази, които са основните ензими в червата, които разграждат триглицеридите.
In simpler terms, Orlistat facilitates weight loss by slowing down pancreatic and gastric lipases, which are the essential enzymes in the intestines that break down triglycerides.

Категории портфейли Разгледайте нашите цялостни решения за всички бизнес процеси във всички отрасли, за да откриете решенията, от които се нуждаете, за да управлявате бизнеса си по-добре, по-бързо и по-опростено на цялостно ниво.
Explore our comprehensive solutions for all business processes across all industries to find the solutions you need to run your business better, faster, and simpler enterprise-wide.

Разделянето на качествени и количествени данни допринася за по-опростено систематизиране на съществуващите методи и същевременно увеличава съгласуваността и взаимозависимостта на методите, използвани в изследването.
The division into qualitative and quantitative contributes to a more simplified systematization of existing methods and at the same time increases the coherence and interdependence of the methods used in the study.

Модерната математическа формулировка на уравненията на Максуел е дело на Оливър Хевисайд и Уилард Гибс, които през 1884 преформулират оригиналната система уравнения на Максуел до много по-опростено представяне, използвайки векторен анализ.
The modern mathematical formulation of Maxwell's equations is due to Oliver Heaviside and Willard Gibbs, who in 1884 reformulated Maxwell's original system of equations to a far simpler representation using vector calculus.

Новите правила, които вече бяха неформално договорени между преговарящите на Парламента и министрите на ЕС през юни, ще направят по-бързо и по-опростено държавите-членки на ЕС да се помолят взаимно да замразят престъпни активи или да конфискуват престъпни имоти.
The new rules, already informally agreed between Parliament and Council negotiators in June, will make it quicker and simpler for EU member states to ask each other to freeze criminal assets or confiscate criminal property.

Как да използвам "по-опростено" в изречение

Курсът по опростено счетоводство е предназначен за еднолични търговци, физически лица и други, на ко...

Курсът по опростено счетоводство е предназначен за еднолични търговци, физически лица и други, на които се налага да вод

Не дъвчете повече от колкото бихте могли да преглътнете. Колкото по опростено преминавате през точките, толкова по-благодарни ще са ви всички.

Курсът по опростено счетоводство е предназначен за еднолични търговци, физически лица и други, на които се налага да водят фирмено счетоводство и не са регистрирани по ДДС.