Какво е " ПО-ОТПОЧИНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• more rested
• more relaxed

Примери за използване на По-отпочинали на Български и техните преводи на Английски

Освен това се чувствали по-отпочинали.
Plus they felt more relaxed.

Ще се чувствате по-отпочинали и възобновени.
You will feel more rested and renewed;

По-този начин всички ще се чувстват по-отпочинали.
That way everyone will feel more relaxed.

Искам да се чувстват по-отпочинали преди лягане".
I want to feel more rested before bed".

Сън събуди чувства по-добре и по-отпочинали.
To sleep better and wake up feeling more rested.

И, съответно, се чувстват много по-отпочинали на следващия ден.
As a result, they feel fresher the next day.

По-този начин всички ще се чувстват по-отпочинали.
This way everyone could feel more relaxed.

И двамата изглеждате много по-отпочинали от миналата седмица.
You both seem much more relaxed than… than last week.

Това ще ви помогне да се събудите по-отпочинали.
This should help you feel more awake right away.

От своя страна това ги оставя естествено по-отпочинали за следващия ден напред.
This obviously leaves her even more tired the next day.

Ще спите по-дълбоко и ще се събуждате по-отпочинали.
You will sleep more deeply and wake more rested.

Изглеждате малко по-отпочинали от последния път, когато ви посетих.
You're lookin' a little more rested since the last time I paid a visit.

Десет минути повече сън не ви правят по-отпочинали.
Ten minutes more sleep does not make you more rested.

Които са по-отпочинали, са по-продуктивни и е по-малко вероятно да направят грешка.
Happier workforces are more productive and less likely to make mistakes.

Те нямаха мач през уикенда, така че ще бъдат малко по-отпочинали.
They didn't have a game last weekend so they will be fresh.

Събуждайки се сутрин се усещат много по-отпочинали и енергични.
You will wake up in the morning feeling much more relaxed and energetic.

Те нямаха мач през уикенда, така че ще бъдат малко по-отпочинали.
They have not had a game at the weekend either so they will be fresh.

Когато се върнете към задачите си, ще бъдете по-отпочинали и по-продуктивни.
When you come back to your work, you will be happier and more productive.

Тези, които не използват функцията"Snooze" на будилника, са по-отпочинали.
Those who do not use the"Snooze" function of the alarm clock is more rested.

Да имате чисто бюро е от съществено значение, за да бъдете по-отпочинали, продуктивни и в крайна сметка по-здрави.
Having a clean desk is key to staying more relaxed, productive and ultimately healthier.

Ще забележите, че само след няколко седмици ще чувствате краката си по-леки и по-отпочинали.
You will notice that in a few weeks your legs may feel lighter and more rested.

С продукта Sleep Well ще бъдете по-отпочинали, по-балансирани и отново ще бъдете по-здрави.
With the Sleep Well product you will be more rested, more balanced and your health will be much better again.

И тъй като техните деца спят по-добре, холандските майки спят по-добре и също се чувстват по-отпочинали.
And because their babies sleep better, Dutch moms sleep better and feel more rested too.

Това проучване показва, че по-малко движение, което става през нощта, толкова по-отпочинали, са на следващия ден.
This study showed that the less movement that occurred during the night, the more rested they were the following day.

Той е проектиран да ви помогне да се възстанови по-добре от вашите тренировки, като ви помага да въведете дълбок сън и да стане по-отпочинали.
It's designed to help you recover better from your workouts, by helping you enter deep sleep and become more rested.

Хората, които редовно тренират, са по-енергични, спят по-добре, имат по-добра памет и се чувстват по-отпочинали и позитивно настроени.
People who regularly exercise feel more energetic, sleep better, have sharper memories and feel more relaxed and positive.

Колкото по-отпочинали са, толкова повече енергия ще имат и техните постижения по време на мачовете значително ще се увеличат.
The more rested they are, the more Energy they will have, and their performances during the matches will considerably increase.

По време на експеримента участниците спели не по-дълго от обичайното, но забелязали, че сутрините се чувствали по-отпочинали и възстановени.
During the experiment, participants slept no longer than usual, but they said they felt more rested and restored in the morning.

Добрият сън на детето означава по-отпочинали родители, което от своя страна значи, че сте по-малко изтощени и по-продуктивни при всичките си редовни и нови задължения с малкото.
A good sleeper means more rested parents, which means you're less exhausted and more productive with all your regular and new responsibilities with your baby.

Придържането към редовно разписание на сън и събуждане ще улесни за тялото ви събуждането сутрин- и ще се чувствате по-отпочинали през деня.
Sticking to a regular schedule of sleep and rise times will make it easier for your body to awaken in the morning- and you will feel more rested throughout the day.