Какво е " ПО-ПЛОСКА " на Английски - превод на Английски

• flatter
• flat

Примери за използване на По-плоска на Български и техните преводи на Английски

Voltai имат по-плоска глава от E.
Voltai have a flatter head than E.

Сега направи извивката на носа по-плоска.
Now ma the bridge of the nose flatter.

И по-плоска и ви служи щастлив за парче хляб.
And flatter and serve you for a bread crust happy.

Характеристика: Нова, абстрактна, по-плоска икона в стил Йосемит.
Feature: New, abstract, flatter, Yosemite-style icon.

Това прави главата по-плоска от едната страна, а от другата страна.
This makes the head flatter on one side than on the other side.

Структурата е по-добре колкото е възможно по-плоска: твърди тапети, цвят.
The texture is better as flat as possible: solid wallpaper, color.

Това е по-плоска гладка подметка, повече прилича на традиционната японска обувки.
It is a flat smooth sole, more like traditional Japanese shoes.

Крайният резултат е хрупкава пица, която е по-плоска от пица за тиган.
The end result is a crisp-like pizza that's more flat than pan pizza.

Лазерът трябва да променя кривината на роговицата, което я прави по-плоска.
The laser should change the curvature of the cornea, making it more flat.

Ще я издължа отгоре, въпреки че тази част ще бъде по-плоска и без отражение.
I will extend it further up, although this part is going to be flatter and without reflexions.

Чрез намаляване на тонуса на цилиарния мускул, лещата на окото става по-плоска.
With a decrease in the tone of the ciliary muscle, the lens of the eye becomes more flat.

Радиаторната решетка Singleframe е значително по-широка и по-плоска в сравнение с предшественика.
The Singleframe radiator grille is much wider and flatter than in the base model.

Малко като Фирал имаше преди години, макар че беше по-млада, а косата й беше по-плоска.
A bit like Firal had years ago, though she was younger, and her hair was kept flatter.

Би било по-близо до реалността, за да се каже, че формата на Ultima Thule е по-плоска, като палачинка".
It would be closer to reality to say Ultima Thule s shape is flatter, like a pancake.

Може да съдейства да получи по-плоска горна част на тялото, без неприятна и скъпа хирургическа процедура.
Could assist get a flatter upper body without unpleasant and costly surgical procedure.

Би било по-близо до реалността, за да се каже, че формата на Ultima Thule е по-плоска, като палачинка".
It is closer to the reality that the shape of the Ultima Thule is flat, like a pancake.

Резбата била по-плоска или по-дълбока/кафезлия/, в която тревненци били ненадминати майстори.
The carving was either flatter or deeper/ cage carving/, in which the Tryavna masters were unsurpassed.

Rosehip, Elderberry, Blueberry: Богатите цветове от природата сега имат висок сезон и по-плоска всяка жена.
Rosehip, Elderberry, Blueberry: Rich colors from nature now have high season and flatter every woman.

Това също така прави седалката здрава, но също създава по-плоска повърхност, която изисква по-малко пространство.
This also makes the seat sturdy, but it also creates a flatter surface that requires less space.

Главата е по-плоска от тази на винт с полуобла глава, но по-изпъкнала от плоската глава на нормалния винт.
The head is flatter than a round head screw, but more curved than the flat head of a normal screw.

Би било по-близо до реалността, за да се каже, че формата на Ultima Thule е по-плоска, като палачинка", добавя Стърн.
It would be closer to reality to say that the shape of Ultima Thule is flatter like a pancake," Stern added.

Керамичното топлинно разширение и коефициентът на свиване е малък, дори при висока температура, повърхността му е по-плоска, допринася за топлината.
Ceramic thermal expansion and contraction coefficient is small, even in high temperature environment, its surface is more flat, contribute to heat.

Прекъснатите сини линии представляват несигурност, което показва, че Ultima Thule може да бъде или по-плоска от, или не толкова плоска, както е изобразена на тази фигура.
The dashed lines represent doubt, indicating that Ultima Thule might be much less flat, or flatter than, depicted in this figure.

Следващата стъпка беше да се увеличи размерът на задното стъкло, сега има по-плоска повърхност и е много по-близо до металната секция, освобождавайки допълнителни дециметър от пространството.
The next step was to increase the size of the rear window, it now has a flatter surface and is much closer to the metal section, releasing additional decimeters of space.

Тази операция е завършена с хирургична процедура и коремната област става по-плоска и по-слаба(коремна пластика).
This operation is completed with a surgical procedure and the abdominal area becomes flatter and weaker(abdominoplasty).

Целта на адаптивната оптика е да се постигне вид корекция на зрението, която може да направи по-плоска формата на вълновата повърхност, която се появява в равнината на зеницата, като компенсира изкривяването й.
The aim of adaptive optics is to achieve the type of vision correction that can make flatter the shape of the wavefront emerging in the plane of the pupil by offsetting its distortion.

При натискане може да издърпа 1, 2 грама странично ускорение на органа, а колата остава по-плоска от Флорида през завоите.
It can pull an organ-rearranging 1.2g of lateral acceleration when pushed, and the car stays as flat as Florida through the bends.

С голямата си горивна ефективност и с по-широката и по-плоска крива на въртящия момент и по-бързото набиране на мощност(дори при ниски обороти) той осигурява бърза реакция, висока средна скорост и отлична управляемост.
Fuel-efficient and with a wide and flat torque curve and faster build up of power(even at low revs), it delivers a quick response, high average speed and excellent driveability.

Инат корема мазнина Бях борбата срещу толкова дълго започна топими далеч веднага.- до края на двумесечния лек, корема ми изглеждаше по-плоска и по-мускулест от всякога”(Mike, 29).
The stubborn belly fat I had been fighting against for so long started meting away instantly- by the end of the two-month cure, my abdomen looked flatter and more muscular than ever.”(Mike, 29).

Тъй като световните организации се насочват към една по-плоска, групова структура, директорите и лидерите на групите трябва да намерят най-добрите начини как да консолидират работните задължения на пълен работен ден с ръководни или управленски роли.
As worldwide organisations move towards a flatter, group-based structure, directors and group leaders are required to find the best ways of how to consolidate full-time operational duties with leadership or managerial roles.

Как да използвам "по-плоска" в изречение

Когато корабът се бута по плоска повърхност, пъстроцветният балон се върти, а крилете се движат нагоре-надолу. Щурвалът на...

Ако крампата е в ръката или предмишницата възела може да се освободи с натиск на дланта по плоска повърхност с цел стречинг на цялата област.