Какво е " ПО-ПЛОСКИ " на Английски - превод на Английски

• flatter

Примери за използване на По-плоски на Български и техните преводи на Английски

Йерархиите вече са по-плоски.
Hierarchies are flatter now.

Тъй като бебето лежи през цялото време, костите на черепа му стават по-плоски.
Because the baby is lying all the time, the bones of his skull become flatter.

Павел дава в в часа на изкушението, и по-плоски двойката?
Did Paul give in at the hour of temptation, and flatter the couple?

Изберете светодиоди SMD(3 в едно) правят целия екран изглежда по-плоски.
Choose SMD(3 in one) leds make whole screen looks more flat.

Кучетата имат по-подвижни опашки и по-плоски лица, отколкото вълците.
Dogs have more waggy tails and flatter faces than wolves.

Едното или и двете ви стъпала стават все по-плоски.
Either or both feet are becoming flatter.

Те предпочитат по-твърди, опаковани пясъци и по-плоски площи, които поддържат растителността.
They prefer harder, packed sands and flatter areas that support vegetation.

Това е като вашите кюфтета, но без доматен сос, както и по-плоски.
That's like your meatballs, but without the tomato sauce, and flatter.

Корейците имат по-плоски лица с по-високи и квадратни кокали с по-малки очи.
Koreans are said to have flatter faces with higher and squarer cheek bones with smaller eyes.

Черните глави имат повдигната текстура, но те са по-плоски от пъпките.
Blackheads have a raised texture, but they are flatter than pimples.

Тя прави гърдите ви да изглеждат по-плоски, като ви помага да загубите няколко килограма визуално.
It makes your tummy look flatter, helping you to lose a few pounds visually.

Черните глави имат повдигната текстура, но те са по-плоски от пъпките.
Blackheads have a raised texture with dark top surfaces but they are flatter than pimples.

Възможно е бебетата с предпочитана стойка от едната страна на главата да са по-плоски.
It is possible that babies with a preferred posture on one side of the head are flatter.

Веруките обикновено са по-плоски и често са болезнени поради натиска по време на ходене.
Verrucas tend to be flatter and are often painful due to the pressure caused by walking.

Ортопедите твърдят, че краката ни стават по-плоски и по този начин по-дълги и по-широки.
The orthopedists claim that our feet become flatter over the time, therefore longer and wider.

Гризли например имат по-плоски профили от европейските и крайбрежните американски кафяви мечки.
Grizzlies, for example, tend to have flatter profiles than European and coastal American brown bears.

Ортопедите твърдят, че с възрастта ходилата ни стават все по-плоски, заради което стават и по-дълги и широки.
The orthopedists claim that our feet become flatter over the time, therefore longer and wider.

Турският търговец на текстил Mavi разработи колекция, в която разрезът и тъканта на извитата фигура са абсолютно по-плоски.
The Turkish textile merchant Mavi developed a collection in which the cut and the fabric of a curvy figure absolutely flatter.

Следващият слой, който постепенно изравнявал пътя, е бил от по-плоски и малки по размер камъни, споявани с варовиков разтвор.
The next layer gradually leveled the road and it was from flatter and smaller stones, cemented with a limestone solution.

Моделите и отпечатъците, техният мащаб, размерът на тъканта на тъканта и текстурата на тъканите по-плоски на лицето, което ги носи.
Patterns and prints, their scale, the size of a fabric's weave and the textures of the fabrics flatter the person wearing them.

Той ще трябва да се вози често и много, ще бъде използван за транспортиране на хора и оборудване, така че си струва да изберете модел по-плоски.
It will need to ride often and a lot, it will be used for the transportation of people and equipment, so it is worth choosing a model more flat.

Екипът е открил доказателства, че при раждането неандерталски мозъци са били значително по-дълги, по-широки и по-плоски, отколкото съвременните човешки мозъци.
The study showed that Neanderthal brains at birth were longer, wider and flatter than modern human brains.

Нашите гуми използват износоустойчиви съединения, по-плоски контури и оптимизирани шарки на протектора, за да се осигури бавно и равномерно износване за по-дълъг живот на гумата и потенциал за дълъг пробег.
Our tyres use hard-wearing compounds, flatter contours and optimised tread patterns to ensure slow and even wear for longer tyre life and high mileage potential.

Казват ни още, че костните кукички, които държат гръбначния стълб подравнен, в някои фамилии са по-плоски, което затруднява задържането на прешлените един за друг.
And we have been told that the bony hooks that keep the spine aligned are flatter in some families, making it harder for them to hold the spine together.

Другите постройки на колонията в по-голямата си част са концентрично разположени в овални кръгове около главната поддържаща колона, и са без изключения много по-плоски, обикновено между 3 и 20 метра на височина.
The other buildings of the colony are, for the most part, concentrically ordered in oval circles around the main supporting column, and they are without exception much flatter; generally only between 3 and 20 meters tall.

Темперните бои изглеждат по-плоски отколкото маслените, при които може да се наблюдава чувство на моделиране, тъмни и светли сенки; и така призведението на Леонардо е три-измерна фигура; също така той използва друга техника, нареченана сфумато, което означава нещо като мъглива неяснота; по този начин той омекотил твърдите очертания около формите, което матира изображението.
Tempera tends to look more flat than oil paint, where you can really get a sense of modeling, and light and dark; so Leonardo's making this three-dimensional figure, and he's using another technique called sfumato, which means a kind of smoky haziness; so he obscures the hard outlines around the forms, which tend to flatten them.

И по-плоска и ви служи щастлив за парче хляб.
And flatter and serve you for a bread crust happy.

Острието, убило Дебра, е по-плоско, с вдлъбнат край, като кухненски нож.
Debra's edge was more flat, hollow grind, like a box cutter.

Това прави главата по-плоска от едната страна, а от другата страна.
This makes the head flatter on one side than on the other side.

По-плосък профил на шарката.
Flatter tread profile.

Как да използвам "по-плоски" в изречение

Притискат се, за да станат по плоски и се оставят да втасат. Начало Други тестени ястия Пърленки на тиган.

Ако форумът е преследван от лош късмет, Шутът си пада по плоски шеги и редовно пита „а от тоя вид декоративни рибки става ли добра супа“.