Какво е " ПО-ПРЕСТИЖНО " на Английски - превод на Английски

• more prestigious
• more upscale

Примери за използване на По-престижно на Български и техните преводи на Английски

А и е много по-престижно!
But so much more prestigious!

Това прави събитието по-престижно.
Makes our events more prestigious.

По-престижно място за търговия е борсата.
A more prestigious place to trade is the stock exchange.

Синьото ниво е много по-престижно.
Level Blue is much more prestigious.

Иска да отиде в Рийдс да учи, но Бун настоява за Станфорд защото е по-престижно.
He really wants to go to Reed, but Boone keeps pushing him toward Stanford'cause it's more prestigious.

Какво може да бъде по-престижно?
What could possibly be more prestigious?

Е, това се промени. Сега се надявам на нещо малко по-престижно.
Well, things change. Now I'm hoping for something a little more upscale.

Така всички селски ученици започнали да посещават по-престижно училище, забележително с ярките си червени и морави цветове.
The village students now all attended a more prestigious school noted for its brilliant red and purple dyes.

Месото е по-скъпо и затова по-престижно.
Meat was more expensive and therefore more prestigious.

Може ли България да си извоюва по-престижно място в ЕС, участвайки активно в изработването на неговата бъдеща визия?
Can Bulgaria win a more prestigious place in the EU, actively participating in the development of its own future vision?

Space често е ограничен в тези програми, което ги прави по-престижно.
Space is often limited in these programs, making them more prestigious.

За нещо малко по-престижно Xoco Ресторант прави глоба мексикански чаша шоколад, както и няколко други stone-ground сладкиши и прясно занаятчийски коктейли.
For something a little more upscale, Xoco Restaurant makes a fine Mexican sipping chocolate, as well as several other stone-ground confections and fresh craft cocktails.

Разбира се, едно седмично посещение в известния център за красота е много по-престижно от обикновения салон.
Of course, a weekly visit to the famous beauty center is much more prestigious than a regular salon.

Изхвърлете идеята, че“мисленето за изчисляване” в абстрактността е някак си по-престижно, отколкото“мисленето за нови начини за проектиране и изграждане на изчислителни системи”.
Discard the idea that“thinking about computing” in the abstract is somehow more prestigious than“thinking about novel ways to design and build computing systems”.

Всички, защото сега той трябва да работи в продължение на две, че е жена търси работа по-престижно, по-висока плащат.
All because he now has to work for two, that's a woman looking for a job more prestigious, higher paying.

Chevrolet Biscayne, както и малко по-престижно модел на Chevrolet Bel Air, можете лесно да разграничи на четно габаритных светлини отзад, единствените изключения- модел 1959 г. и 1972 година.
Chevrolet Biscayne, and slightly more upscale model of the Chevrolet Bel Air can be easily distinguished on the even marker lights at the rear, the only exception is the model of 1959 and 1972.

Уверяваме ви, че досега никой не е имал добра почивка, отивайки на място, където е по-престижно, а не там, където искате.
We assure you that so far no one has had a good vacation, going to a place where it is more prestigious, not where you want.

Повечето хора започват да танцуват като малки деца близо до дома и след това се преместват като гимназисти или студенти в по-престижно студио, което ще помогне за стартиране на кариера.
Most begin dancing as young children near home, and then relocate as high school or college students to a more prestigious studio that will help launch a budding career.

Тази промяна е по-престижна и по-добре платена.
It's better pay and more prestigious.

Това е по-престижен хостел с наскоро обновен декор.
This is a more upscale hostel, with a recently revamped decor.

Тя продължава да печели по-престижни изяви през следващите няколко години.
She continued to win more prestigious shows over the next few years.

Academy е по-престижен дума от училище.
Academy is a more prestigious word than school.

Този по-престижен хостел в Прага е един от любимите ми.
This more upscale hostel in Prague is one of my favorites.

Това прави Лондон по-престижен сред заможните бизнесмени и знаменитости.
This makes London a more prestigious among wealthy businessmen and celebrities.

Форма структура в сравнение с конвенционалните вградени прожектори по-престижни.
Shape structure compared to conventional embedded spotlights more upscale.

По-престижен от"Принстън"?
More prestigious than Princeton?

Смесена чанта за настаняване от бюджета до по-престижна.
A mixed bag of accommodation from budget to more upscale.

Общи- това е по-престижен имидж.
General- this is a more prestigious image.

Предишните й получатели са били приети в престижни университети и имат дори по-престижна кариера.
Past recipients have gone to prestigious universities and even more prestigious careers.

Те биха предпочели да преподават в по-престижни платформи като Coursera.
They would rather teach on more prestigious platforms like Coursera.

Как да използвам "по-престижно" в изречение

Едно е да кажеш имам голям мерцедес, но по престижно е да кажеш имам голяма акура. Това е основният аргомент да си вземе човек такава кола.

Каса, касиер, моя любим касиер. Това момче е много интелигентно, не проумявам защо работи тук. Сигурно е по престижно да ти продавач в 345 отколкото някъде другаде.