Какво е " ПО-ПРОСПЕРИРАЩ " на Английски - превод на Английски

• more prosperous

Примери за използване на По-проспериращ на Български и техните преводи на Английски

Ще стане все по-проспериращ.
Will become increasingly prosperous.

В същото време генерирането на повече транспортни дейности прави ЕС по-богат и по-проспериращ.
At the same time, generating more transport activities makes the EU wealthier and more prosperous.

Заедно нека изградим по-добър и по-проспериращ свят.
Let us achieve a prosperous and better world.

Този идеал направи света по-сигурен и по-проспериращ- за американците и за всички останали.
That ideal made the world safer and more prosperous- for Americans and everyone else.

Заедно нека изградим по-добър и по-проспериращ свят.
Together, let us build a better and more prosperous world.

По-проспериращ и стабилен Западните Балкани означава по-проспериращ и стабилен Европейски съюз.
A more prosperous and stable Western Balkans means a more prosperous and stable European Union.

Бюджет на ЕС: Насърчаване на сътрудничеството между данъчните и митническите органи за по-безопасен и по-проспериращ ЕС.
EU budget: Boosting cooperation between tax and customs authorities for a safer and more prosperous EU.

Той не се радва на благословията на другите, защото той иска да бъде по-проспериращ и успешен, отколкото те са.
He does not rejoice at the blessings of others, because he wants to be more prosperous and successful than they are.

Според Ердоган бъдещата магистрала ще сближи Сърбия и Босна, а също така ще превърне Балканите в по-проспериращ регион.
Erdogan said the future highway will bring Serbia and Bosnia closer together and turn the Balkans into a more prosperous region.

Може и да не изглежда така, но светът е по-проспериращ и мирен от което и да е друго време в човешката история.
The news may not make it seem that way but there is more peace and more stability in the world than at just about any other time in human history.

Макар някои държави(и градове) да са много по-зле от други, светът като цяло става по-сигурен и по-проспериращ.
Though some countries(and cities) are faring worse than others, the world is becoming safer and more prosperous overall- hard as that may be to believe.

Идеята че Китай ще стане все по-проспериращ, по-либерален и незаинтересован от международни конфликти се доказа като погрешна.
The idea that China would become increasingly prosperous, increasingly liberal and disinterested in international conflict proved to be in error.

Ние предоставяме стратегически инвестиции, които са свързани с много други инвестиции, правещи нашия свят много по-добър, по-проспериращ и по-сигурен.
We're providing strategic investments that link up with many other investments to systematically make a better, more prosperous and safer world.

Време е нашите лидери да се справят с мощните икономически интереси, които стоят на пътя на един по-справедлив и по-проспериращ свят", посочва той, цитиран от британската БиБиСи.
It is time our leaders took on the powerful vested interests that stand in the way of a fairer and more prosperous world,” Byanyima said.

Но главното е да се направи това място и на наемателите си повече и по-проспериращ и разцвет, чрез изграждане на огромен търговски центрове, предоставяне на поддръжка, както и на техните очаквания.
But the main point is to make this place and its tenants more and more prosperous and flourishing by constructing huge shopping centers, providing maintenance, and meeting their expectations.

Обръщаме се към най-големите мултинационални компании, чиито бизнес прави света не само по-проспериращ, но и едно по-добро място за живеене.
That is why we turn to all rich citizens of the planet, to the largest multinational companies whose business makes the world not only more prosperous but also a better place to live.

Тя може да свие разходите за отбрана, да намали средствата за Държавния департамент, да ограничи присъствието си в чуждестранните горещи точки, а светът просто ще продължи да става по-проспериращ и по-свободен.
It could shrink its defense spending, cut the State Department's appropriations, lower its profile in foreign hotspots- and the world would just go on becoming more prosperous and more free.

Време е нашите лидери да се справят с мощните икономически интереси, които стоят на пътя на един по-справедлив и по-проспериращ свят", посочва той, цитиран от британската БиБиСи.
It is time our leaders took on the powerful vested interests that stand in the way of a fairer and more prosperous world," she said in a statement ahead of the meeting.

Той очерта три големи предизвикателства, обръщайки се и към самата ООН- постигане на по-проспериращ свят без пълна мизерия, постигане на по-зелен и по-чист свят и постигане на свят без ядрени заплахи.
He outlined three big challenges referring to the Organization of the United Nations as well- achieving a more prosperous world without abject poverty, achieving a greener and cleaner world, and achieving a world without nuclear threats.

Нека да прехвърлим мостове над нашите различия, да градим върху нашите надежди, да приемем нашата отговорност да оставим този свят по-проспериращ и по-мирен, отколкото сме го заварили.
Let us bridge our divisions, build upon our hopes, and accept our responsibility to leave this world more prosperous and more peaceful than we found it.

Както се казва в Бялата книга, хората по целия свят са пълни с надежди и мечти, подкрепящи концепцията за общност на споделената съдба. Ако имат една и съща цел и продължат напред заедно, те ще могат да преодолеят всякакви трудности и предизвикателства и ще изградят по-проспериращ и красив свят.
As stated in the White Paper, as long as the world people cherish hopes and dreams, embrace the idea of a community with a shared future for mankind, and unite in pursuit of a common goal, we will be able to overcome all difficulties and challenges, and build a more prosperous and beautiful world for all.

Нека да прехвърлим мостове над нашите различия, да градим върху нашите надежди, да приемем нашата отговорност да оставим този свят по-проспериращ и по-мирен, отколкото сме го заварили.
Human destiny will be what we make of it.… Let us bridge our divisions, build upon our hopes, accept our responsibility to leave this world more prosperous and more peaceful than we found it.

Макар и да е добре да се отхвърлят жертвоприносителните идиотщини от миналото, за да бъдат отстранени препятствията пред напредъка и да се улесни въвеждането на неща, които правят живота ни по-проспериращ и удобен(поне на Запад), също толкова вярно е, че жертвоприносителната глупост ни е предпазвала от това да усъвършенстваме начините да се избием едни други.
While it is good to get rid of the sacrificial idiocies of the past in order to accelerate progress, eliminating obstacles to humanity's forward march and facilitating the invention and production of what will make our lives more prosperous and comfortable(at least in the West), it is nonetheless true that sacrificial stupidity was also what prevented us from perfecting ways of killing one another.

Възможно е, да не искат да бъдат американци или англичани, или германци, или южноафриканци, а да искат тяхна си собствена версия на живот, който да е по-проспериращ и по-динамичен, а и повече, да бъде приятен.
They may not want to be Americans, or Brits, or Germans, or South Africans, but they want their own version of a life which is more prosperous, and more dynamic, and more, you know, enjoyable.

Смятам, че всички ние тук в Европейския парламент можем да приветстваме подхода на настоящото унгарско председателство на Европейския съвет, за което стратегията за един развиващ се, все по-проспериращ Дунавски регион, от една страна, и стратегията за един обитаем Дунавски регион, от друга, са от изключително значение.
I believe that all of us here in the European Parliament can welcome the approach of the current Hungarian Presidency of the European Council which considers the strategy of a developing, increasingly prosperous Danube region, on the one hand, and the strategy of an inhabitable Danube region, on the other, to be extremely important.

Според тях Европа трябва да продължи да помага на развиващите се страни, защото борбата с бедността в световен мащаб ще допринесе за изграждането на по-стабилен, по-мирен, по-проспериращ и по-справедлив свят, който отразява взаимозависимостта между по-богатите и по-бедните страни.
Combating global poverty helps to build a more stable, peaceful, prosperous and equitable world, reflecting the interdependence of richer and poorer countries.

Според тях Европа трябва да продължи да помага на развиващите се страни, защото борбата с бедността в световен мащаб ще допринесе за изграждането на по-стабилен, по-мирен, по-проспериращ и по-справедлив свят, който отразява взаимозависимостта между по-богатите и по-бедните страни.
Combating global poverty is not only a moral obligation; it will also help to build a more stable, peaceful, prosperous and equitable world, reflecting the interdependency of its richer and poorer countries.

Как да използвам "по-проспериращ" в изречение

Това заслужава Велинград. Мизерия и глад. И махнете Банско с тях не можем да се мерим. Вижте един Разлог с 10хил население е по проспериращ от ЗАспаЛАТА столица.