Какво е " ПО-РИСКОВО " на Английски - превод на Английски

• riskier
• more dangerous
• risky

Примери за използване на По-рисково на Български и техните преводи на Английски

А повечето играчи смятат това за далеч по-рисково.
Most players see this as too risky.

Лечението в болница- по-рисково от летенето със самолет.
Hospitals more risky than flying.

А повечето играчи смятат това за далеч по-рисково.
Whereas most players view it as much riskier.

Няма нищо по-рисково, отколкото да не рискуваме.".
There's nothing more dangerous than not taking risks.”.

Парите които останаха, ще вложим в далеч по-рисково начинание.
Our other capital is tied up in far riskier ventures.

Използването на цифри е дори още по-рисково, особено ако комбинацията е 123456.
Using numbers is even riskier, especially if it's 123456.

Това го прави все по-популярно и следователно по-рисково.
This technique is becoming more popular, and thus more dangerous.

Планирай изграждането на две портфолиа- едно по-рисково и едно дългосрочно.
Plan the construction of two portfolios- a riskier one and a long-term one.

По-рисково, импулсивно поведение(включително експериментиране с наркотици и алкохол).
More risky, impulsive behaviors, including experimenting with drugs and alcohol.

Така инвестирането в компании, които не показват проспект, е по-рисково начинание.
Investing in companies that won't have access to Venture is incredibly risky.

Например бизнес кредитирането често се приема като по-рисково, но с по-висока възвръщаемост.
For example, business lending is often seen as riskier but with higher returns.

От това, което казваш, би било по-рисково да идем през нощта, отколкото през деня, когато алармите за изключи.
So from what you're describing, trying to go in at night would be riskier than going in during the day when the alarms are off.

Това се съгласува с факта, че мъжете са склонни на по-рисково поведение, отколкото жените.
This is attributed to the fact that males are more likely to engage in risky behaviors than women.

Изследователите все още не са установили дали съществуващите проблеми с психичното здраве карат младите хора да се включат в по-рисково поведение.
Researchers have yet to determine whether existing mental health problems cause young adults to engage in riskier behaviours.

Така че колкото по-рисково в портфолиото ви, толкова повече Margin Call-о-Meter се движи от зелено към червено и показва съответните предупредителни съобщения.
So the riskier your portfolio, the more Margin Call-o-Meter moves from green to red and displays relevant warning messages.

Изследователите все още не са установили дали съществуващите проблеми с психичното здраве карат младите хора да се включат в по-рисково поведение.
However, researchers still aren't sure if existing mental health problems could cause people to engage in these riskier behaviors.

От еволюционна перспектива, по-рисково за жените е да участват в сексуален акт, така че те обикновено са"пазителките", докато мъжете като цяло активно се стремят към секс.
From an evolutionary perspective, it's more risky for women than men to engage in sex(their minimal investment in a child is larger), so women tend to be the“gate-keepers” while men tend to actively pursue sex.

Общо взето, възползваш се едновременно от две предимства- сигурност и диверсификация в дългосрочната си стратегия+ потенциала за получаване на високи лихви и такси закъснения от малкото по-рисково портфолио.
In general, you benefit from two advantages: security and diversification in your long-term strategy+ the potential to obtain high interest rates and delay fees from the smaller risky portfolio.

Може би една от причините, поради които хората с този паразит в мозъка претърпяват толкова автомобилни катастрофи, е, че това може да накара хората да се въвлекат в по-рисково поведение, като например прекомерна консумация на алкохол.
Maybe one reason people with this brain parasite get into so many car accidents is that it may make people engage in riskier behaviors, like excessive alcohol consumption.

Макар да е вярно, че е по-рисково да вземат високи количества мазнинно-разтворими витамини, като витамин А и витамин Е, водно-разтворимите витамини също могат да предизвикат нежелани реакции, когато се приемат в повече.
While it's true that it's riskier to take high amounts of a fat-soluble vitamin, such as vitamin A or vitamin E, water-soluble vitamins may also cause adverse effects when taken in excess.

Изследването показва също, че комбинираното използване на електронни и обикновени цигари, което се оказва най-често срещаният вариант на употреба сред потребителите на електронни цигари, изглежда е по-рисково, отколкото използването само на единия вид цигари.
The research also found that dual use of e-cigarettes and conventional cigarettes- the most common use pattern among e-cigarette users- appears to be more dangerous than using either product alone.

В първото проучване за оценка на половите разлики в чувствителността към ТНС, основната съставка на канабиса, изследователите са открили, че пушенето на концентрираната марихуана днес може да бъде по-рисково за жените- благодарение на хормона естроген.
In the first study to assess sex differences in sensitivities to THC, the key ingredient in cannabis, researchers have found that smoking the concentrated marijuana of today may be riskier for women- thanks to the hormone estrogen.

Процедурата става по-сложна и по-рискова при по-големи бебета, деца и мъже.
The procedure becomes complicated and riskier in older babies, children, and men.

При по-рискова търговия, там могат да се допълват или заемат нови дълги позиции.
For more risky traders, there may be supplemented or take new long positions.

Така че инвеститорите продават по-рискови активи и се снишават.
So investors are selling riskier assets and are hunkering down.

Остава неясно дали правителствените космически инициативи са по-рискови от частните изстрелвания, но едно е ясно.
Whether governmental efforts are any more risky than private launches is unclear.

По-рисковите банки ще плащат по-високи вноски, отколкото по-предпазливите банки.
The riskier banks will pay higher premiums, than the more cautious banks.

Вторият вариант е по-рисков, но дава по-голяма печалба.
The second option was risky but would bring him greater benefits.

Атаките на врага са по-рискови от съпротивителните методи, които ние използваме.
The enemy's attacks are riskier than the methods we use to resist.

Дори в периодите когато подкрепя по-рискови проекти, институцията остава уникално сигурен кредитор.
Even after a period of backing more risky projects, it remains a uniquely safe lender.

Как да използвам "по-рисково" в изречение

Last edited: 4 Май 2018 А мислиш ли за по рисково разпределение с цел по-добра доходност? Не. Инвестицията ми там е с конкретна цел и не ми трябва по-висока доходност, за да постигна тази цел.