Какво е " ПО-СВЕТЛАТА " на Английски - превод на Английски

• lighter
• brighter
• bright

Примери за използване на По-светлата на Български и техните преводи на Английски

По-светлата страна на хипитата.".
The Lighter Side of Hippies.".

Но се старайте да търсите‘по-светлата страна на нещата'.
Keep looking for the“bright side”.

По-светлата цветна боя трябва да действа като основно покритие.
A lighter color paint should act as a base coat.

Чувствам, че трябва да се ориентирам към по-светлата страна на нещата.
I suppose I should focus on the bright side.

След това, на по-светлата страна, е историята на 4 годишната Ким, която.
Then, on the lighter side, is the story of 4 year old Kim, who.

По-светлата кожа има по-малко меланин, пигмент, който блокира слънчевите UV лъчи;
Lighter skin has less dark melanin, a pigment that blocks the sun's UV rays;

Учените смятат, че по-светлата част от скалата е била под марсианската почва.
Scientists figure the lighter part of the rock had been beneath the Martian soil.

По-светлата кожа позволила на телата им да произвеждат необходимото количество витамин D.
A lighter complexion enabled their bodies to produce sufficient vitamin D.

Затова е важно да го стимулираме с позитивизъм и да се опитаме да видим по-светлата страна на нещата.
So, it's important to give it a good dose of positivity and to try to see the brighter side of things.

Понякога Луната преминава през по-светлата част от сянката на Земята, предизвиквайки затъмнение на половина.
Sometimes, the moon passes through the lighter part of Earth's shadow, causing a penumbral eclipse.

Затворете очите си до тъмнината, за да вдигнете погледа си към по-светлата, по-надеждната и по-значимата страна.
You close your eyes to darkness to lift your gaze to the brighter, more hopeful, and more meaningful side of things.

Както и оригинала,„Book of Shadows II” ще покаже по-светлата, по-интроспективната страна от музиката на Зак Уайлд.
Much like the original, Book of Shadows II will show a lighter, more introspective side to Wylde's music.

Не ходи като кавалерист, но носи шапката си на една страна което си личи от по-светлата кожа над едната вежда.
He has not the cavalry stride, but he wore his hat on one side as is shown by the lighter skin on one side of his brow.

Това означава, че в Латинска Америка по-светлата кожа може да се дължи както на европейски, така и на американски предци.
That means that in Latin America, lighter skin can reflect Native American as well as European ancestry.

Решил е да сложи край с личността на Matt Murdock и просто да бъде Дявола, за да изолира по-светлата част от себе си.
He's decided to set aside his Matt Murdock persona and just be the Devil, to isolate the lighter part of himself.

Това означава, че в Латинска Америка по-светлата кожа може да се дължи както на европейски, така и на американски предци.
It suggests that in Latin America, lighter skin can reflect Native American as well as European ancestry.

Индианците споделят ген с европейците, който играе значителна роля в кодирането на по-светлата кожа, сочат нови изследвания.
Indians share a gene with Europeans that plays a significant role in coding for lighter skin, new research suggests.

Отличава се от него по по-светлата и по-широката задна част на„веждите“, тесния черен„мустак“ и по-късата крилна проекция.
It is distinguished by the brighter and wider back of the eyebrows, the narrow black mustache and the shorter wing projection.

Също така ще има алуминиеви ръбове и стъклен гръб като iPhone 8, а не по-светлата неръждаема стомана, използвана в iPhone X.
It will also have aluminum edges and a glass back like the iPhone 8, not the flashier stainless steel used in the iPhone X.

Готовността да позволим на Висшата сила да направлява живота ни ни дава възможност да зърнем по-светлата страна на нашето същество.
Becoming willing to let a Higher Power influence our lives gives us a chance to glimpse the brighter side of our being.

Също така ще има алуминиеви ръбове и стъклен гръб като iPhone 8, а не по-светлата неръждаема стомана, използвана в iPhone X.
It will feature aluminium edges and a glass back identical as the iPhone 8, not the flashier stainless steel used in the iPhone X.

Завеси за през нощта трябва да се дръпне назад, но не се крият от яркото слънце сутрин- по-светлата стая, толкова по-добре.
Curtains for the night you need to pull back, but do not hide from the bright sun in the morning- the lighter the room, the better.

От по-светлата страна, те също са известни с това, че са ориентирани към успеха, технологични, високо адаптивни, честни и забавни да бъдат.
On the brighter side, they are also known to be success-driven, tech-savvy, highly adaptable, honest, and fun to be with.

В изследването на евразийския бухал, учени установили, че перата на бухала може да са по-забележими в светлината на по-светлата луна.
In one study of the Eurasian eagle owl, researchers found the owls' feathers may be more visible in the light of a brighter moon.

Те са установили, че възрастта на гена, който отговаря за този цвят на косите, по-светлата кожа и на лунички, е от 50 до 100 хиляди години.
It is established the age of the gene responsible for the red hair, light skin and freckles are from 50 to 100 thousand years.

Въпреки това, много хора използват изсветляващи кремове, за да постигнат това, което според обществото е стандартът на красотата: по-светлата кожа.
Nevertheless, many people use lightening creams to achieve what, according to society, is the standard of beauty: lighter skin.

Умът му е тъмно и песимистично място, така че партньорът, който може да го разсее и да види по-светлата страна на живота, е от решаващо значение.
His mind is a dark and pessimistic place, so a partner who can distract him and see the brighter side of life is crucial.

Международен екип учени откри нов генетичен вариант, свързан с по-светлата кожа, наличен само в популациите на американските и източноазиатските индианци.
Scientists discovered a new genetic variant associated with lighter skin found only in Native American and East Asian populations.

Има забележими разлики между по-светлата и по-тъмна кожа по отношение на това как реагират на слънцето, проблемите в пигментацията, дразнения и възпаления.
There are noticeable differences between darker and lighter skins in terms of how they react to the sun, pigmentation disorders, irritation and inflammation.

Международен екип учени откри нов генетичен вариант, свързан с по-светлата кожа, наличен само в популациите на американските и източноазиатските индианци.
An international team discovered a new genetic variant associated with lighter skin found only in Native American and East Asian populations.

Как да използвам "по-светлата" в изречение

леле, супер красиво, и идейно. Особено сета със запечената сьомга и кошницата, поздрави и за по светлата визия:)

Каменните очи на барелефа на Смирненски отдавна „плачат“ и оставят тъмни следи от вадички по светлата повърхност. Снимка: Къдринка Къдринова

При нас с по-многото коса и по-тъмна е Цвети, а по-плешивичката и с по светлата коса е Плами - на снимките в последния албум или и имена.

Ново камъче-нов късмет. Много светъл цитрин,наситения цвят на камъка беше в пукнатини и успях да отделя парченце но от по светлата част.Но като е речено че ще стане хубавко...

обожавам лимоновите лукчета в по светлата опаковка.но често свършват в търговската мрежа.те са с по-силно изразен лимонов вкус.великолепни са и не разбирам защо не винаги ги има като асортимент

Тя бавно се извърна от огледалото и тръгна по светлата пътека към него. Лицето й изглеждаше тъй умислено и изнурено, че думите замряха на устните му. Не, още не бе време.