Какво е " ПО-СИЛНА РЪКА " на Английски - превод на Английски

• stronger hand
• strong hand

Примери за използване на По-силна ръка на Български и техните преводи на Английски

Аз държа по-силна ръка.
I have the upper hand.

Твоят опонент не фолдна по-силна ръка.
Your opponent did not fold a better hand.

Нужна е по-силна ръка.
It needs a stronger hand.

За да спечелите, трябва да имате по-силна ръка от дилъра.
To win, you need a stronger hand than the dealer.

Играчът с по-силна ръка печели целия пот.
The player with stronger hand wins the whole pot.

Нужна ли му е по-силна ръка?
I know-- Did he need a stronger hand?

Това е така, защото има много играчи, които ще действат след вас и които биха могли да имат по-силна ръка.
You are first to act and there are many players after you who could end up having a big hand.

За да спечелите, трябва да имате по-силна ръка от дилъра.
To win, you must have a higher hand than the dealer.

На големия блинд никога не може да има по-силна ръка след теб, тъй като действаш последен префи флопа.
At the Big Blind there can never be a strong hand after you, for you are last to act pre-flop.

За да спечелите, трябва да имате по-силна ръка от дилъра.
In order to win, they must have a stronger hand than the dealer.

Всъщност, често пъти ще ви трябва по-силна ръка, за да направите плащане, отколкото такава, с която да увеличите залога.
In fact, it often times takes a stronger hand to make a call than it does to make a raise.

За да спечелите, трябва да имате по-силна ръка от дилъра.
In order to win, you just have to have a better hand than the dealer.

След като са поставили предварителния залог(анте), играчите ще получат бонус за анте, ако имат стрейт или по-силна ръка.
Having placed the Ante bet, the player will receive an Ante Bonus if their hand is a Straight or better.

Така че този всъщност има… по-силна ръка: три аса и два попа.
So these guys have actually a stronger hand-- three aces and two kings.

Трябва да искате другите играчи на масата винаги да имат чувството, че имате по-силна ръка от тяхната, дори и това да не е така.
You want the other players at the table to think you have a good hand, even though you may have nothing.

Джакпотът се улучва, когато някой от играчите има много силна ръка обаче потът е спечелен от играч с още по-силна ръка.
Poker slang for the situation that arises when one player has a great hand, but another player has an even better hand.

Никой не иска процес, но който има по-силна ръка, прави по-добра сделка.
No one wants to go to trial, but the person who plays the better hand makes the better deal.

Флаш е по-силна ръка в Six Plus Hold'em, тъй като от всяка боя има само по девет карти и е по-трудно да направите тази ръка.
Flushes are stronger in Six Plus Hold'em as there are only nine cards in each suit, so it's harder to make this hand.

Играчът от UTG винаги действа първи преди флопа. Когато се намираш на тази позиция, вероятността играч след теб да има по-силна ръка е много висока.
In this position, the probability of a strong hand after you is very high, since there are another five players still to act.

Въпреки че вероятността за по-силна ръка след теб е много малка, когато си на малкия блинд, тъй като само големият блинд играе след теб, никога няма да играеш в позиция след флопа.
Although the probability of a strong hand after you is very low when you play at the SB, since after you there is only the Big Blind left, you will never play in position post-flop.

Ако и играчът и крупието се класират, тогава печелившата ръка се определя според силата на ръцете- който има по-силна ръка печели.
If both the player and the dealer qualify, then the winner is determined by the rank of the hands- whoever has a higher ranking hand wins.

И все пак, не трябва да се отчайваме след трагичната му смърт. Вместо това, трябва да се възползваме от неговата саможертва. Да строим върху основите, които той положи, дори с още по-силна ръка!
Yet we mustn't despair over his tragic demise but instead embrace his ultimate sacrifice and build upon the foundation he laid with an even mightier hand.

Когато поставите страничен бонус залог 5+1, печелите, ако вашите 5 карти плюс първата открита карта на дилъра правят покер ръка от 5 карти от три еднакви или по-силна ръка..
You win on your 5+1 BONUS bet when your five cards plus the dealer's first face-up card can create a five-card poker hand of Three of a Kind or better.

Когато поставите страничен бонус залог 5+1, печелите, ако вашите 5 карти плюс първата открита карта на дилъра правят покер ръка от 5 карти от три еднакви или по-силна ръка..
If you place the 5+1 Bonus side bet you win if your five cards plus the dealer's first face up card make a five-card poker hand of a Three of a Kind or better.

Например, ако сте изправени пред три-бет и държите добра ръка като A-Q, просто ще колнете, вместо да направите форбет и евентуално да ви победят с A-K или по-силна ръка.
For example, if you are facing a three-bet and hold a decent hand like A-Q you would just call instead of four-betting and potentially being crushed by A-K or a monster pair.

По-силната ръка на закона.
The strong arm of the law.

По-силната ръка на закона.
Strong arm of the law.

По-точно, на фигурата: по-силни ръце, по-здрави бедра и хълбоци.
More precisely, in the figure: stronger hands, tighter hips and buttocks.

Те играят по-силни ръце, следователно правят по-малко грешки.
They play stronger hands, therefore making less mistakes.

BLUFF- При игра на покер, когато играчът повишава залога със слаба ръка, надявайки се да откаже играчи с по-силни ръце от неговата.
BLUFF- In poker, when a player raises with a weak hand hoping to drive players with stronger hands out.

Как да използвам "по-силна ръка" в изречение

Iglesias обаче имаше по силна ръка , но Bancroft го отстрани на осмо място ($2,352), когато обърна на масата чифт Деветки за сет на ривъра.