Какво е " ПО-СКЛОННА " на Английски - превод на Английски

• more likely
• more inclined
• more willing
• more prone

Примери за използване на По-склонна на Български и техните преводи на Английски

А жената е по-склонна да слуша.
Men are more willing to listen.

Някоя, по-склонна да бъде тормозена.
Someone more willing to be harassed.

По-склонна съм да вярвам, че има хобити.
Are more likely to have hobbies.

Аз съм по-склонна да я подкрепя.
I would be more likely to vote for her.

По време на разгорещен спор аз съм по-склонна да.
In a fight, I am more likely to.

А жената е по-склонна да слуша.
And people would be more willing to listen.

По време на разгорещен спор аз съм по-склонна да.
During a heated argument, I am more likely to.

Дехидратираната кожа е по-склонна към появата на фини линии.
Dry skin is more likely to show up fine lines.

А аз съм по-склонна да ти кажа да млъкнеш и да гледаш.
And I would be inclined to say shut up and watch me.

По-рано държавата бе по-склонна да депортира такива заподозрени.
The government was previously more likely to deport such suspects.

И честно, по-склонна съм да вярвам на машината, отколкото на теб.
And frankly, I'm more inclined to trust an electronic device than you.

И колкото повече пораствах станах по-склонна да правя компромиси.
As I have gotten older, I have become more willing to make compromises.

Но тя ще е много по-склонна ако? предложиш условна присъда.
But she will be much more inclined if you offer probation.

Когато споделя това с дъщеря си, тя е по-склонна да сподели същото с мен.
When I model this for my daughter, she is more willing to share the same with me.

Съответно търсачката е по-склонна да сервира тази информация на потребителя.
Accordingly, the search engine is more likely to serve this information to the user.

Станах много по-склонна да говоря на ума си, независимо от това колко непопулярно моето мнение може да бъде.
I have become much more willing to speak my mind, regardless of how unpopular my opinion may be.

Това ще направи колата много по-склонна към завъртане при спиране или завиване.
This will make the car much more likely to oversteer while braking or cornering.

Мислех, че тя ще бъде по-склонна да говори, ако не трябваше да се притеснява за това, че ще бъде уволнена.
I thought she would be more likely to talk if she wasn't worried about being fired.

И психолозите казват, че жената е по-склонна към емпатия- съпреживяване, състрадание.
Psychologists say that a woman is more inclined towards empathy and compassion.

Усмивка по време на презентацията, вашата публика ще се справи добре и ще бъде по-склонна да ви слуша.
Smile during your presentation, your audience will do well and will be more inclined to listen to you.

Ако звучите уверени, аудиторията ще е по-склонна да повярва, че знаете за какво говорите.
If you sound confident, the audience is more likely to believe you know what you are talking about.

По-склонна съм да видя панда да обикаля по улицата от това да видя някой от тези с карта от библиотека.
We're more likely to see a panda bear walking down the street then see one of these hustlers in a library.

Котката ви може да е по-склонна да скита далеч от дома, което увеличава рисковете да попадне в пътен инцидент.
Your cat may be more inclined to roam away from home, increasing their risk of being involved in traffic accidents.

С нарастващата популярност на групите и историите, социалната мрежа е по-склонна да се фокусира върху тези популярни функции.
With the growing popularity of groups and stories, the social network is more likely to focus on these popular features.

Е, аз съм по-склонна да се каже, че той е имал някакъв припадък, може би от потенциална загуба на кислород.
Well, I'm more inclined to say he had some sort of a seizure, perhaps from a potential loss of oxygen.

Когато Skylab 4 се върна онлайн, НАСА е по-склонна да разговаря с екипажа в името на напредъка на мисията.
When Skylab 4 came back online, NASA was more willing to talk with the crew for the sake of the progress of the mission.

Тя е по-склонна да бъде успешна, ако все още е вярно, че имате голяма част от здравата валдопиева тръба, която оставате.
It's more inclined to be successful if it's still true that you have a large part of healthy fallopian tube remaining.

Според него тази група е по-склонна да ги запали в горещи дни- тоест, когато вече бушуват горски пожари.
It is this group, he says, who are more likely to start them on hot days- that is, when there are already bushfires raging.

Когато бариерната функция на кожата е отслабена, нейната чувствителност се повишава и тя е по-склонна към изсушаване и раздразнения.
When skin's barrier function is weakened its sensitivity is increased and it is more prone to dryness and irritaton.

Базира се на предположението, че целта е по-склонна да кликне върху линк от хора, които познава, отколкото от такъв на непознат.
It's based on the assumption that the target is more likely to click on links from people they know than from strangers.

Как да използвам "по-склонна" в изречение

Bg кожата губи своята еластичност и става по склонна към бръчки.

С времето е по склонна към формиране на бръчки и други признаци на.

Иначе четох че хапчетата да много вредни, няма да пия, но има чайчета, които съм по склонна да опитам.

Davvero utile, soprattutto per principianti. С времето е по склонна към формиране на бръчки и други признаци на. Дневен Защитен КремDaytime Shield.

Napisany przez zapalaka 26. За целта, тя има нужда от много. С времето е по склонна към формиране на бръчки и други признаци на.

Members; 64 messaggi. Сухата кожа е по склонна към ранно образуване на фини линии добър тонус , особено около очите, бръчки, докато хидратираната осигурява комфорт еластичност.

Характеристики на грижа за деликатна кожа. Сухата кожа старее по бързо зачервяване, лющене , по склонна е към отпускане образуване на разширени капиляри. За Анти Стареене.

Bg Поради големия интерес удължаваме промоционалните ни оферти до 15. Сухата кожа старее по бързо лющене , по склонна е към отпускане, зачервяване образуване на разширени капиляри.

по склонна съм да си плащам глобата всяка година, но това не решава въпроса с това, че неваксинирани деца не се приемат в детските градини и в училище.

Bg изкуството да. За разлика от сухата кожа мазната има матов вид по склонна е към образуването на кожни кисти , е с разширени пори но за сметка на това.