Какво е " ПО-СЛАБО ИЗРАЗЕНА " на Английски - превод на Английски

• less pronounced

Примери за използване на По-слабо изразена на Български и техните преводи на Английски

Ножицата също е по-слабо изразена.
Vignette is also less pronounced.

При хроничните пулпити болката е по-слабо изразена.
The pain with chronic pulpitis is less pronounced.

Момчетата са много по-слабо изразена подкожна мастна тъкан.
The boys are much less pronounced subcutaneous fat.

Болката е по-слабо изразена, детето избягва да дъвче на тази страна.
Pain is less pronounced, and the child avoids chewing on the troublesome side.

Разликата в честотата е по-слабо изразена при пациентите от мъжки пол.
The difference in frequency was less pronounced in male patients.

Не gippoallergennyh животни. Просто някои скали алергична реакция е по-слабо изразена.
Just for some breeds, the allergic reaction is less pronounced.

Тази тенденция е по-слабо изразена в общинските болници.
This development is less pronounced in provincial centres.

Диспропорцията съществува и при приема на студенти, макар и да е по-слабо изразена.
This imbalance also exists among students though it is less pronounced.

През 2015 обаче, тази поведенческа разлика се оказа по-слабо изразена от обикновено.
In 2015, though, this behavioral difference has been less pronounced than usual.

Докато сте на тъмна стена, декоративната красота на венге е много по-слабо изразена.
While on a dark wall, the decorative beauty of a wenge is much less pronounced.

При жените, които чакат бебето, по-слабо изразена мускулна болка, повишена температура, подуване.
In women awaiting baby less pronounced muscle pain, fever, swelling.

Когато става дума за участие в електронни спортове обаче, разликата между половете е доста по-слабо изразена.
When it comes to engaging in esports, however, the gender divide is much less pronounced.

Треската е много по-слабо изразена, често се среща по-кратко(до две седмици), отколкото при дълготраен.
Fever is much less pronounced, occurs more often short(up to two weeks) than long-remitting.

Тя може да бъде малко по-слабо развита, по-малки по размер с по-слабо изразена навивания на мозъка.
It can be somewhat underdeveloped, smaller in size with a less pronounced convolutions of the brain.

Този тип се характеризира с по-слабо изразена клиника от предишната, но има по-голяма продължителност на атаките.
This type is characterized by a less pronounced clinic than the previous one, but it has a longer duration of attack attacks.

В резултат на използването му кашлицата става по-рядка и по-слабо изразена, докато изчезне напълно.
As a result of its use, cough becomes less frequent and less pronounced until complete disappearance.

С увеличаването на заваръчния ток зависимостта на дълбочината на проникване върху диаметъра на електрода става по-слабо изразена.
With an increase in the welding current, the dependence of the penetration depth on the electrode diameter becomes less pronounced.

Периодът на раждане в репродуктивните жени се съкращава, болката често е по-слабо изразена, отколкото по време на първото раждане.
The period of labor in the reproductive women is shortened, the pain is often less pronounced than during the first birth.

По-ниски нива на инсулина и по-слабо изразена степен на затлъстяване на черния дроб са открити при всички пациенти, които консумирали кафе в достатъчно количество.
Lower insulin and less pronounced weightFatty hepatosis were found in all patients who consumed coffee in sufficient quantities.

Възпаление на дванадесетопръстника може да настъпи внезапно(остър гастродуоденит), но най-често заболяването се появява в хронична форма с по-слабо изразена симптоматика.
Inflammation of the duodenum may occur suddenly(acute gastroduodenitis), but most often the disease occurs in a chronic form with less pronounced symptomatology.

Връзката ренин-алдостерон се медиира от ангиотензин II, така че при едновременно прилагане с валсартан редукцията на серумния калий е по-слабо изразена, отколкото наблюдаваната при монотерапия с хидрохлоротиазид.
The renin-aldosterone link is mediated by angiotensin II, so with co-administration of valsartan the reduction in serum potassium is less pronounced as observed under monotherapy with hydrochlorothiazide.

Злокачествен се различават по-слабо изразено образуване на туберкули.
Malignant Differ less pronounced formation of tubercle.

По-слабо изразено понижение на метаболитната експозиция се наблюдава при пантопразол или лансопразол.
Less pronounced reductions of metabolite exposure has been observed with pantoprazole or lansoprazole.

Разстройствата на паметта са по-слабо изразени, отколкото при болестта на Алцхаймер.
Memory disorders are less pronounced than in Alzheimer's.

D ефектът може да е по-слабо изразен в зависимост от ъгъла на гледане.
The 3D effect may be less pronounced depending on the viewing position.

Субакутни интоксикации, имащи по-слабо изразени симптоми и произтичащи от множество контакти с токсични вещества;
Subacute intoxications, having less pronounced symptoms and arising from multiple contacts with toxic substances;

Подобни, но по-слабо изразени промени, били наблюдавани и при момчетата.
Similar, but less pronounced, changes have been observed in boys.

Визуалните промени сега са по-слабо изразени, отколкото в първите седмици от бременността.
Visual changes are now less pronounced than in the first weeks of pregnancy.

По-слабо изразените симптоми често се игнорират.
Less pronounced symptoms are often ignored.

Разликите са по-слабо изразени за експозицията на несвързан етравирин.
The differences were less pronounced for unbound etravirine exposure.