Какво е " ПО-СЛОЖНА ФОРМА " на Английски - превод на Английски

• more complex form
• more complicated form
• more sophisticated form
• more complex shape

Примери за използване на По-сложна форма на Български и техните преводи на Английски

Ранен етап може да се развива в по-сложна форма.
The early stage can grow into a more complex form.

Това всъщност беше леко по-сложна форма на детинския въпрос„Кой създаде Бог?”.
This is a slightly more sophisticated form of the basic question“Who made God?”.

Базовите състояния също могат да имат по-сложна форма.
Protrusions may also have a more complex shape.

Това състояние може да се превърне в по-сложна форма- следродилна депресия.
This condition can develop into a more complex form- postpartum depression.

В противен случай е възможен рецидив на болестта в по-сложна форма.
Otherwise, relapse is possible in a more complicated form.

Това всъщност беше леко по-сложна форма на детинския въпрос„Кой създаде Бог?”.
This was basically a slightly more sophisticated form of the question,“Who created God?”.

В противен случай е възможно възобновяване на заболяването в по-сложна форма.
Otherwise, relapse is possible in a more complicated form.

По-специално, те се използват по-сложна форма на пост-стратификация ти казах за.
In particular, they used a more sophisticated form of the post-stratification I told you about.

Буталните двигатели с директно впръскване на гориво имат по-сложна форма.
Pistons for engines with direct fuel injection have a more complex shape.

По-сложна форма на листериоза- fusospirochetal ангина, която обикновено продължава 12-14 дни.
More complex form of listeriosis- fusospirochetal angina, which usually lasts 12-14 days.

Впоследствие нетолерантността на всеки продукт отива към детето, но понякога в по-сложна форма.
Subsequently, intolerance to a product passes to the child, but sometimes in a more complex form.

Втората и по-сложна форма на франчайзинг, а именно бизнес формат франчайзинг отразява много по-сложните взаимоотношения между двете страни.
The more complex form, business format franchising, involves a broader ongoing relationship between the two parties.

По време на размяната магнитното поле няма да стане нула, но ще приеме по-слаба и по-сложна форма.
During a reversal the magnetic field won't be zero, but will get a weaker and more complex form.

Полезните еволюционни промени, които са необходими, за да се развие едно творение към по-сложна форма, също не са били наблюдавани никога.
The beneficial evolutionary changes needed to progress a creature to a more complex form have also never been observed.

Наред с препоръките на специалист ще бъде полезно да се следват дадените препоръки, но в много по-сложна форма.
Along with recommendations from a specialist, it will be useful to follow the recommendations given, but in a much more complex form.

Полезните еволюционни промени, които са необходими, за да се развие едно творение към по-сложна форма, също не са били наблюдавани никога.
The beneficial evolutionary changes needed to progress a creature to a more complex form have never been observed neither.

През 1936 г. Джордж Галъп използва по-сложна форма на вземане на проби и е в състояние да произведе по-точни оценки с много по-малка извадка.
In 1936, George Gallup used a more sophisticated form of sampling, and was able to produce more accurate estimates with a much smaller sample.

Ако обаче не разпознавате такава реакция навреме, можете да разрешите развитието на по-сложна форма на болестния курс.
However, if you do not recognize such a reaction in time, you can allow the development of a more complex form of the disease course.

Когато се използва по-сложна форма на организация(напр. според произход, според употреба, според вид и др.), критериите за категоризация трябва да бъдат ясни и последователни.
When using a more complex form of organization,(by origin, by use, by type, etc.), the criteria for categorization must be clear and consistent.

При една трета от засегнатите малки пациенти се установява по-сложна форма на апендицит, която изисква по-дълъг престой в болницата и понякога извършването на няколко операции.
One third of children affected have a more complicated form of appendicitis which requires a longer hospital stay and sometimes several surgeries.

От малка възраст се учим да ходим и да бягаме, да хвърляме топка- и следите и полетата са познати от детските възможности, но само в малко по-сложна форма.
From a young age we learn to walk and run, throw a ball- and track and field is all these familiar from childhood options, but only in a slightly more complicated form.

Зъбите на мултитуберкулатни бозайници еволюирали от по-проста зъбна коса преди около 150 милиона години(отгоре) до значително по-сложна форма от времето, когато динозаврите са изчезнали преди 66 милиона години(отдолу).
The teeth of multituberculate mammals evolved from simpler dentition around 150 million years ago(top) to a substantially more complex form by the time dinosaurs died out 66 million years ago(bottom).

Всички видове атлетика са най-многоприроден спорт за човек. От малка възраст се учим да ходим и да бягаме, да хвърляме топка- и следите и полетата са познати от детските възможности, но само в малко по-сложна форма.
From a young age we learn to walk and run, throw a ball- and track and field is all these familiar from childhood options, but only in a slightly more complicated form.

В обобщен вид влиянието на сегашната индустриална революция върху икономическата дейност се проявява като неумолим преход от обикновена цифровизация към много по-сложна форма на иновации, основана на комбинацията от множество технологии по нов начин.
All in all, the author sees the impact of the fourth industrial revolution on business as an inexorable shift from the simple digitization that characterized the third industrial revolution to a much more complex form of innovation based on the combination of multiple technologies in novel ways.

По-сложни форми на фотометрично измерване често се използват в рамките на осветителната индустрия.
More complex forms of photometric measurement are used frequently within the lighting industry.

Линии, или някои по-сложни форми, може да се появи по-горе някои археологически структури.
The lines, or some more complex shapes, may also appear above some archeological structures.

А по-сложни форми на живот?
More complex forms of life?

За по-сложни форми(вж. колата по-долу), броят на чертежите, естествено, се увеличава.
For more complicated shapes(see the car below), the number of drawings naturally increases.

Дивани на други, по-сложни форми са много по-рядко срещани.
The sofas of other, more complex forms are much less common.

За по-големи деца можете да използвате по-сложни форми и дори малки малки играчки.
For older children you can use more complex shapes and even small different toys.