Какво е " ПО-УДОБНИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• more convenient to use
• more comfortable to use

Примери за използване на По-удобни за използване на Български и техните преводи на Английски

Те са по-удобни за използване.
They're more Comfortable to use.

Освен това те са по-удобни за използване.
Also, they are more convenient to use.

Тяхната цена е по-висока, но те са много по-удобни за използване.
They cost a little more, but are much more comfortable to use.

Освен това те са по-удобни за използване.
Furthermore, they are more comfortable to use.

Ето защо, в ляво за десняк ножици са по-удобни за използване.
Therefore, the left for right-handed scissors are more convenient to use.

С течение на времето домакинските уреди се подлагат на промени, стават по-безопасни и по-удобни за използване.
It has undergone crucial changes to become safer and more comfortable to use.

Тяхната цена е по-висока, но те са много по-удобни за използване.
These are more expensive, but they can be much more convenient to use.

Лостовите джойстикови миксери са по-удобни за използване и постепенно започват да заменят клапанните устройства.
Lever joystick mixers are more convenient to use and gradually begin to replace valve devices.

Съществуват и безконтактни смесители с инфрачервен датчик, още по-удобни за използване.
There are smesteli contactless infrared sensor, even more convenient to use.

Те са по-удобни за използване, освен това, след три години децата вече искат да имат свое собствено.
They are more convenient to use, in addition, in three years the kids already like to have something of their own.

Някои модели на такива устройства са оборудвани с допълнителна дръжка, което ги прави по-удобни за използване.
Some models of such devices are equipped with an additional handle, which makes them more convenient to use.

Готовите мазила са по-удобни за използване и по-ефективни при лечението на бронхит, съдържат много по-полезни вещества.
Ready-made ointments are more convenient to use and more effective, they contain much more useful substances.

В допълнение, по-добре е да се използват специални секции молец, които са по-удобни за използване, вместо тези репеленти.
In addition, it is better to use special sections from moths, which are more convenient to use, instead of these repellent means.

Дългите гуми са по-удобни за използване при процеса на рязане на масивни дървета, докато по-късите са с по-голяма скорост.
Long tires are more convenient to use in the process of cutting massive trees, while shorter ones operate at a more significant speed.

Акумулаторните батерии струват много, но спестяват пари в дългосрочен план и са по-удобни за използване от традиционните батерии.
Rechargeable batteries cost a lot up front, but they save money in the long run and are more convenient to use than traditional batteries.

Продуктите от мазнини са много по-удобни за използване от сухите, тъй като не изискват омокряне на нишките преди нанасянето на цвета.
Fat products are much more convenient to use than dry ones, since they do not require wetting of the strands before applying the color.

Освен това е по-добре да използвате специални раздели от молци, които са по-удобни за използване, вместо тези репелентни средства.
In addition, it is better to use special sections from moths, which are more convenient to use, instead of these repellent means.

Инсектицидните моливи са много по-удобни за използване в сравнение с праховете- по-специално те могат да се използват на вертикални повърхности;
Insecticide pencils are much more convenient to use in comparison with powders- in particular, they can be used on vertical surfaces;

Разбира се, напредъкът не стои все още, и съвременни сухи шампоани са по-удобни за използване и естетичен вид на своите предшественици.
Of course, progress is not standing still, and modern dry shampoos are more convenient to use and aesthetic look of their predecessors.

Инсектицидните моливи са много по-удобни за използване в сравнение с праховете- по-специално те могат да се използват на вертикални повърхности;
Insecticidal pencils are much more convenient to use compared to powders- in particular, they can be used on vertical surfaces.

По отношение на ефективността, те са сравними с геловете, но те са по-удобни за използване, въпреки че на цена, която те ще бъдат по-скъпи;
They are comparable in effectiveness to gels, but are more convenient to use, although they will be more expensive at a price;

Все повече и по-високи очила за колоездене добавят отвори между обектива и рамката, което ги прави по-хладни и по-удобни за използване.
More and more high-end cycling glasses add vents between the lens and the frame, making them cooler and more comfortable to use.

Въпреки това, те са по-удобни за използване за почистване на кухненски уреди като микровълнови фурни и кухненски печки, или за изглаждане на дрехи.
However, they are more comfortable to use for cleaning kitchen appliances like microwave ovens and kitchen stoves, or for smoothing clothes.

Поради факта, че пластмасата има ниско тегло, миксерите стават по-удобни за използване, но могат да получат дефект в резултат на излагане на малки механични натоварвания.
Due to the fact that the plastic has a light weight, mixers become more convenient to use, but they can get a defect as a result of exposure to minor mechanical loads.

Ако имате съмнения, каква отрова от хлебарки е по-добре да купите- под формата на молив или прах, а други неща да са равни, изберете моливи, защото те са по-удобни за използване и могат да се използват на вертикални повърхности.
If you are in doubt, what kind of poison from cockroaches it is better to buy- in the form of a pencil or powder, then other things being equal, choose pencils, because they are more convenient to use and can be used on vertical surfaces.

Специалистите подчертават, че такива опции са по-удобни за използване, а възможността за превключване на режима на работа на горелката ви позволява да увеличите живота на оборудването.
Professionals emphasize that such options are more convenient to use, and the ability to switch the operating mode of the burner allows you to increase the life of the equipment.

По-удобен за използване и лесен за носене.
More convenient to use and easy to carry.

Оборудването е компактно и разумно и е по-удобно за използване.
The equipment is compact and reasonable, and it is more convenient to use.

Тя е по-безопасна и по-удобна за използване.
It is safer and more convenient to use.

Дизайнер таван ще направи интериора необичаен, по-удобен за използване.
Designer ceiling will make the interior unusual, more convenient to use.