Какво е " ПО-ЦЕЛЕНАСОЧЕН " на Английски - превод на Английски

• more targeted
• more focused
• more purposeful

Примери за използване на По-целенасочен на Български и техните преводи на Английски

Определени уебсайтове, за по-целенасочен аудитория.
Specific websites for a more focused audience.

Това е малко по-целенасочен начин да се трафик.
This is a slightly more targeted way to get traffic.

Въпреки това, някои сектори изискват по-целенасочен подход.
However, some challenges require a more focused approach.

Но Facebook е много по-целенасочен, отколкото може би осъзнавате.
Facebook is much more targeted than you might realize.

Времето ни изтича малко ниско на опции, така че аз се обаждам по-целенасочен въздушен удар.
We're running a little low on options, so I'm calling in a targeted air strike.

Освен това органичният трафик е по-целенасочен, отколкото платен и има дългосрочни възможности.
Moreover, organic traffic is more targeted than paid and have long-term opportunities.

Те издържат на механични въздействия, но ако ударът е по-целенасочен, решителен и рязък, се чупят.
They can withstand mechanical effects, but if the attack is more targeted, aggressive and sudden, they may break.

Комисията„Юнкер“ възприе също така по-целенасочен подход към политиката и законотворчеството.
The Juncker Commission has also adopted a more focused approach to policy and law-making.

Въпреки това, този продукт е много скъпо, и можете да намерите по-целенасочен CoQ10 добавка за по-добра цена.
However, this product is very expensive, and you can find a more focused CoQ10 supplement for a better price.

Същевременно системата може да бъде подобрена, за да се гарантира, че плащанията се разпределят по по-целенасочен и ефективен начин.
At the same time, the system could be improved to make sure payments are distributed in a more targeted and effective way.

Тя ми казва, че не я насърчи да получите навън и да води по-целенасочен живот, И поставя препятствия в пътя си.
She tells me you don't encourage her to get out and lead a more purposeful life, and put obstacles in her way.

Редовните упражнения могат да направят тийнейджър по-спокоен и по-уверен в себе си, както и по-целенасочен и по-усърден.
Regular exercise can make a teenager calmer and more self-confident, as well as more purposeful and more diligent.

Това не винаги е възможно, но животът ми стана много по-целенасочен, продуктивен и„минималистичен“ когато започнах да имам по-малко срещи.
It's not always feasible, but my life got a lot more focused, productive, and‘minimalistic' when I started having fewer meetings.

Ако направите съзнателно решение да обърнете внимание на оn-page SEO оптимизацията си, то Вие ще получите по-целенасочен и стойностен трафик.
If you make a conscious decision to pay attention to your on-page SEO, you will get more targeted and relevant traffic.

Е идеален за тези, които желаят да се получи голямо обучение по мениджмънт и по-целенасочен подход на друга научна област, по техен избор.
Is ideal to those who wish to to obtain a major training in Management and a more focused approach on another scientific field of their choice.-.

Така че, ако търсите по-голям бюст по-бързо, не можете просто да закупите продукта, но също така трябва да бъдете по-целенасочен да го използвате.
So, if you're looking for a bigger bust more quickly, you can not just buy the product, but you should also be more purposeful at using it.

Иновативната комбинация на Eucerin от хиалуронова киселина с високо и ниско молекулярно тегло осигурява по-целенасочен подход, който видимо запълва дори дълбоките бръчки.
Eucerin's unique blend of high and low molecular Hyaluronic Acid and Glycine Saponin delivers a targeted approach to visibly plumping even deep wrinkles.

Замислянето и пускането на специален и по-целенасочен инструмент ще отнеме повече време, което няма да донесе добавена стойност при сегашните обстоятелства.
The design and launch of a dedicated and more targeted instrument would be more time consuming, which would not be of added value under the current circumstances.

Тази програма е подходяща за студенти, които са завършили курсова работа и желаят да се развиват по по-целенасочен начин чрез научни изследвания.
This program is suitable for students who have completed a coursework degree and wish to develop in a more focused way by means of research.

Които могат да направят това- да се свържат с техните потенциални и реални клиенти по много по-целенасочен начин- ще бъдат много успешни в постигането на възвращаемост и приходи обратно в бизнеса си.
Clients that can do this- connect with their prospects and customers in a highly targeted way- will be successful in delivering ROI and revenue back to the business.

За много ученици този курс им помага да се развиват по-целенасочен набор от интереси и умения в рамките на когнитивната невронаука, така че те могат да изберат следващия етап на кариерата, че е най-добре за тях.
For many students, this course helps them to develop a more focused set of interests and skills within Cognitive neuroscience so that they can choose the next career step that is best for them.

На практика други инструменти, като например пътни такси и такси за ползване на натоварени пътни участъци могат да се използват по по-целенасочен начин за решаване на тези проблеми, в сравнение с енергийното облагане.
In fact, other instruments such as road or congestion charges might be used in a more targeted way to address these issues than energy taxation.

Подчертава потенциала, който техниките на прецизното земеделие и технологичните иновации могат да имат, за да помогнат на европейските земеделски стопани да оптимизират борбата с вредителите по по-целенасочен и по-устойчив начин;
Highlights the potential that precision farming techniques and technological innovation can have in helping European farmers optimise pest control in a more targeted and sustainable manner;

Иновативната комбинация на Eucerin от хиалуронова киселина с високо и ниско молекулярно тегло и глицин-сапонин осигурява по-целенасочен подход, който видимо запълва фините линии и дълбоките бръчки.
Eucerin's innovative blend of high and low molecular Hyaluronic Acid and Glycine Saponin delivers a more targeted approach to visibly plumping fine lines and deep wrinkles.

Макар че е по-целенасочен от това национално предпочитание, за което призовава крайната десница, подходът на Керн поставя на изпитание границите на свободата на движение съгласно правото на Европейския съюз, а мярката още не е одобрена от Брюксел.
While Kern's approach is more targeted than the sort of national preference the far right calls for, it is testing the limits of freedom of movement under European Union law, and the measure has yet to be approved by Brussels.

Ако изберете нашия пощенски списък директно от източника на нашата компания, тогава вземете по-целенасочен списък, който ще види по-висок процент на отговори и ще генерира повече печалба за вашия бизнес.
If you choose our mailing list direct from our company source, then get a more targeted list that will see a higher response rate and generate more profit for your business.

Призовава за подход на извличане на поуки по отношение на констатациите на комисията по бюджетен контрол на Парламента и подчертава, че е необходим по-целенасочен подход към използването на финансови средства от ЕФР;
Calls for a lessons-learned approach regarding findings by Parliament's Committee on Budgetary Control and underlines that a more targeted approach towards the use of EDF funds is necessary;

Търговците, които могат да направят това- да се свържат с техните потенциални и реални клиенти по много по-целенасочен начин- ще бъдат много успешни в постигането на възвращаемост и приходи обратно в бизнеса си.
Marketers that are able to do this- engage with their prospects and customers in an extremely targeted way- will be successful in delivering ROI and revenue back to the business.

Чрез техния механизъм на действие, който е по-целенасочен и по-точен от химическите молекули, тези биофармацевтични продукти позволяват да бъде постигната по-добра ефикасност и по-малко странични ефекти при дадените пациентски популации.
Through their mechanism of action, which is more targeted and more accurate than those of chemical molecules, these biopharmaceuticals allow better efficacy and reduced side effects to be achieved in given patient populations.

Нейната уникална комбинация от хиалуронова киселина с високо и ниско молекулярно тегло и глицин-сапонин осигурява по-целенасочен подход, който видимо запълва дори най-дълбоките бръчки и подмладява вида на кожата.
Its unique blend of high and low molecular Hyaluronic Acid and Glycine Saponin delivers a more targeted approach to visibly plumping up the appearance of even deepest wrinkles.

Как да използвам "по-целенасочен" в изречение

Комбинацията, която се грижи за твоето тяло по целенасочен начин - отвътре и отвън!

- социален опит е присъщо на детето първоначално, и това е бедно и дори умира по целенасочен образование и обучение.

По-силен акцент върху преразпределителните плащания, за да може да се предостави подкрепа по целенасочен начин, напр. за малки и средни стопанства